* Translated by AI

Starnews

'El bombero que salvó a Samsung': el zurdo Lee Seung-hyun es nombrado titular de forma sorpresiva, Yang Chang-seop pasa al bullpen... "En el profesionalismo hay competencia", la decisión de Park Jin-man [Desde Daegu]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Seung-hyun (izquierda) de los Samsung Lions celebra con el entrenador Park Jin-man y Haifa Eve tras liderar a su equipo hacia la victoria en el partido contra los Hanwha Eagles del día 15. /foto=Proporcionado por Samsung Lions
Lee Seung-hyun (izquierda) de los Samsung Lions celebra con el entrenador Park Jin-man y Haifa Eve tras liderar a su equipo hacia la victoria en el partido contra los Hanwha Eagles del día 15. /foto=Proporcionado por Samsung Lions

"En el profesionalismo, naturalmente, se compite."

Yang Chang-seop (27), quien mantuvo firmemente su lugar en el rotativo de titulares de los Samsung Lions durante toda la temporada, cambiará a la bullpen. Este puesto será ocupado por Lee Seung-hyun (24), un zurdo que salvó a un Samsung en crisis.

Park Jin-man (50), entrenador de los Samsung Lions, se reunió con la prensa el día 16 en el Daegu Samsung Lions Park, previo al partido de local contra los Hanwha Eagles correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026, y declaró: "(Lee Seung-hyun) será titular en el próximo partido. (Yang) Chang-seop pasará al puesto de Seung-hyun a partir de la próxima semana". Añadió: "Al principio fue bien, pero en los partidos 2 o 3 el rendimiento no fue bueno. En el profesionalismo hay competencia. Por haber tenido un buen desempeño, se le ha dado esta oportunidad".

Yang Chang-seop, quien ingresó al equipo como selección de segunda ronda del primer round en el draft de novatos de 2018, dejó una sensación de decepción con resultados por debajo de las expectativas hasta ahora, pero este año logró consolidarse como lanzador abridor. En la primera mitad de la temporada, tuvo un desempeño destacado con 7 victorias y sin derrotas.

Lee Seung-hyun de los Samsung Lions lanza con gran esfuerzo en el partido contra los Hanwha Eagles del día 15, entrando en la parte alta del primer inning con un out y bases llenas. /Foto=Proporcionado por Samsung Lions
Lee Seung-hyun de los Samsung Lions lanza con gran esfuerzo en el partido contra los Hanwha Eagles del día 15, entrando en la parte alta del primer inning con un out y bases llenas. /Foto=Proporcionado por Samsung Lions

Sin embargo, en los últimos dos partidos permitió 9 carreras limpias, y en el partido contra Hanwha del día 15, tras permitir una carrera en el primer inning, fue expulsado tras recibir un golpe en la cabeza (headshot) de Noh Si-hwan. En una situación crítica con un out y bases llenas, Lee Seung-hyun entró al montículo y contuvo a los rivales durante 5⅔ entradas permitiendo solo una carrera limpia. Aunque no se llevó el título de lanzador ganador, la ofensiva explotó y logró una valiosa victoria.

Lee Seung-hyun, quien comenzó la temporada como titular pero cayó en un periodo de bajo rendimiento y pasó 71 días en el segundo equipo, fue llamado al primer equipo el mes pasado y solo lanzó desde el bullpen. Sin embargo, el día anterior realizó una brillante actuación, y el entrenador Park decidió darle nuevamente la oportunidad de ser titular.

El entrenador Park explicó: "Seung-hyun ingresó originalmente a la lista para ser utilizado como lanzador de larga duración (long reliever), y ayer también se preparaba para entrar al inicio si Chang-seop mostraba algún signo de debilidad". Añadió: "No solo ayer, sino en los 3 o 4 partidos anteriores su rendimiento fue constantemente bueno. Considerando el momento actual, juzgué que Seung-hyun está mejor que Chang-seop, por lo que será titular también en el próximo partido. Él supo aprovechar la oportunidad".

Después de una racha de cuatro derrotas seguida de tres victorias consecutivas, los Samsung Lions tuvieron un día de descanso adicional debido a la cancelación del partido de hoy por condiciones del terreno.

A partir del 18, jugarán tres partidos en Daegu contra los SSG Landers y luego se trasladarán a Changwon para enfrentar a los NC Dinos en una serie de tres juegos. Al ser equipos que han mostrado superioridad con registros de 7 victorias y 4 derrotas, y 9 victorias y 3 derrotas respectivamente en la serie de Daegu-Jeju, se espera que tengan una excelente oportunidad para superar al líder KT Wiz, que los persigue por medio juego, y tomar el primer lugar.

Yang Chang-seop de los Samsung Lions es expulsado del partido contra los Hanwha Eagles del día 15 tras recibir un golpe en el casco (headshot) de Noh Si-hwan mientras estaba en la parte alta del primer inning con las segundas y terceras bases ocupadas. /Foto=Proporcionado por Samsung Lions
Yang Chang-seop de los Samsung Lions es expulsado del partido contra los Hanwha Eagles del día 15 tras recibir un golpe en el casco (headshot) de Noh Si-hwan mientras estaba en la parte alta del primer inning con las segundas y terceras bases ocupadas. /Foto=Proporcionado por Samsung Lions

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes