'Fractura en el dorso de la mano → lesión en el costado': el bateador con jonrones dobles durante seis años consecutivos regresa; el estratega lo retrasó deliberadamente 'más'. ¿Por qué?

Este contenido ha sido traducido por IA.

El estratega del KT Wiz, Lee Kang-cheol (60), retrasó deliberadamente el regreso de veteran Jang Sung-woo (36).

El entrenador Lee Kang-cheol informó sobre su estado actual antes del partido contra los LG Twins en Jamsil el día 18: "Jang Sung-woo fue hoy al hospital; le dijeron que la zona lesionada está bien, pero la parte de atrás es un poco ambigua".

Jang Sung-woo fue incluido en la lista de lesionados el 29 debido a una lesión en el músculo psoas. En el examen se previó una rehabilitación de aproximadamente cuatro semanas, y se esperaba que regresara antes de lo previsto. Según un responsable del club KT, los resultados del examen de ese día mostraron una recuperación del 90%. Jang Sung-woo está realizando entrenamiento técnico junto con adaptación a partidos reales y podría regresar a más tardar esta semana.

Sin embargo, el estratega fue cauteloso. El entrenador Lee Kang-cheol enfatizó: "Parece que no estará listo en tres días; de todos modos, la próxima semana (25 de agosto) es cuando se amplía la lista de inscritos. Si está listo dentro de tres días, sería mejor que ingresara cuando la lista se amplíe. Si se lesiona ahora, definitivamente será el fin para esta temporada. Por eso, quiere estar completamente seguro y por eso está pensando en la próxima semana". Afortunadamente, la línea ofensiva del KT sigue ardiendo incluso sin Jang Sung-woo. El KT mantiene el primer lugar de la liga con un promedio de bateo de equipo de segundo lugar (0.281) y un OPS de segundo lugar (0.795) en agosto.

Lo más inquietante es el permiso de maternidad del inversor extranjero Sam Hilliard (33). La esposa de Hilliard, quien actualmente espera su segundo hijo, está a punto de dar a luz. Hilliard lidera la línea ofensiva del equipo con un promedio de bateo de 0.303 (403 turnos al bate, 122 hits), 30 jonrones, 96 carreras impulsadas, 80 carreras anotadas, una tasa de embasado de 0.373, una tasa de slugging de 0.581 y un OPS de 0.954 en 103 partidos este año.

El entrenador Lee Kang-cheol soltó una carcajada diciendo: "Hilliard quiere tomar su permiso de maternidad. En Changwon el bebé aún no ha nacido, está esperando en Seúl. Si Hilliard desaparece, ¿saben qué pensarán? ¡Que tuvo un hijo!".

La verdad es que se espera sinceramente que Hilliard esté presente al menos para esta serie de tres partidos en Jamsil. Este año, Hilliard ha obtenido los mejores resultados en Jamsil con 12 partidos: promedio de bateo de 0.440 (50 turnos al bate, 22 hits), 6 jonrones y 20 carreras impulsadas. También fue muy fuerte contra el LG en 12 partidos: promedio de bateo de 0.327 (52 turnos al bate, 17 hits), 4 jonrones y 18 carreras impulsadas.

El entrenador Lee Kang-cheol declaró sinceramente: "Hilliard tiene buenos recuerdos de su primera vez en Jamsil. También tuvo un buen comienzo en las primeras cuatro series de la segunda mitad. Dicen que cada jugador tiene estadios donde la pelota se ve mejor. Hilliard también dijo que quiere venir a Jamsil. Yo también me gustaría que se jugaran estas tres series en Jamsil".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.