"La trágica situación de Kim Ha-seong": Sin lugar en el equipo menor a pesar de la competencia, superado incluso por un hombre utilitario que jugaba en el jardín exterior en los GGS.

Este contenido ha sido traducido por IA.

Aunque el competidor descendió a la liga menor, el puesto de Kim Ha-seong (31·Atlanta Braves) no ha regresado. Ahora incluso el jugador polivalente que solía recorrer principalmente el jardín este verano se ve obligado a ceder su lugar al titular del campo corto.

Atlanta anunció el 25 (hora de Corea) a través de sus redes sociales oficiales que "ha llamado al jardinero Brewer Hicklen (30) a las Grandes Ligas y ha enviado al cuadro interior Jim Jarvis (26) a Triple-A Gwinnett bajo opción".

Jervis es considerado una alternativa al bajo rendimiento de Kim Ha-seong y debutó en las Grandes Ligas esta temporada, recibiendo oportunidades durante un tiempo. Incluso después de que Kim Ha-seong regresara de la lista de lesionados (IL), Jervis fue su competidor directo por el puesto de titular en el campo corto. Sin embargo, también tuvo un rendimiento bajo: .207 de promedio de bateo en 38 partidos (23 hits en 111 turnos al bate), con 1 jonrón y 11 carreras impulsadas, y una OPS (porcentaje de base más slugging) de 0.564.

Finalmente, la oportunidad llegó incluso a Mauricio Du Bon (32), quien trabajaba como empleado de campo exterior. Du Bon es un recurso versátil capaz de jugar en todas las posiciones de campo interior y exterior; de hecho, ya ha disputado 153 partidos y 1055⅔ entradas como campocorto. Aunque su promedio defensivo de carrera es de 0.972, una cifra que no destaca especialmente, su ofensiva es competitiva en comparación con sus rivales. Este año, al desempeñarse en diversas posiciones, ha registrado un promedio de bateo de 0.268 (462 turnos al bate, 124 hits), 10 jonrones, 62 carreras impulsadas y un OPS de 0.708 en 124 partidos, cumpliendo un rol similar al de Kim Ha-seong durante su etapa con San Diego.

Los medios locales analizan que el relevo del infielder Jarvis por el outfielder Hicken también está vinculado al movimiento de Dobson hacia el cuadro interior. Grant McCully, quien trabaja en la red de radio 'Falcon Radio Network' de la región de Atlanta, señaló sobre este movimiento: "Aunque Dobson jugó en el jardín durante gran parte del verano, esto es una señal de que asumirá el rol de titular en el campo corto a partir de ahora".

Es un punto aún más doloroso para Kim Ha-seong. Según McCurry, Kim Ha-seong ha participado en cuatro partidos desde su regreso de la lista de lesionados hace aproximadamente tres semanas, y solo ha comenzado como titular en una ocasión. Desde el día 15, no ha jugado ni un solo partido. En sus últimos 45 turnos al bate, solo ha logrado un hit.

El punto de inflexión es difícil de crear dado el profundo bajo rendimiento ofensivo. Kim Ha-seong ha logrado en los 31 partidos de esta temporada un promedio de bateo de 0.066 (76 turnos al bate, 5 hits), 4 carreras impulsadas, una tasa de embasamiento de 0.165, una potencia de 0.066 y un OPS de 0.231. Entre los bateadores no lanzadores que han tenido más de 85 oportunidades al bate, tanto su promedio de bateo como su potencia se sitúan en el nivel más bajo de la historia de las Grandes Ligas. Los cinco hits fueron todos simples, sin ningún jonrón ni otro tipo de extra-base.

Para los Bravos de Atlanta, el panorama es totalmente distinto al esperado. Kim Ha-seong firmó un contrato de dos años por 29 millones de dólares (aproximadamente 401 mil millones de wones) con los Rays de Tampa Bay antes de la temporada 2025. A pesar de las lesiones, ejerció su opción de rescindir el contrato al final de la temporada, y Atlanta volvió a invertir 20 millones de dólares (aproximadamente 276 mil millones de wones) por un año más. Sin embargo, antes del campamento de primavera, Kim se resbaló en una carretera helada en Corea, sufriendo una rotura del tendón del dedo medio de la mano derecha y tuvo que ser sometido a cirugía. El sitio web oficial de las Grandes Ligas, MLB.com, había señalado anteriormente que «en ese momento, Atlanta tenía planeado a Kim Ha-seong como el titular en el campo corto».

Kim Ha-seong, quien debutó en las Grandes Ligas con San Diego en 2021, vivió su mejor temporada hasta la fecha en 2023 con 17 jonrones, 60 carreras impulsadas y 38 bases robadas. Además, se convirtió en el primer infielder asiático en recibir un Guante de Oro (en la categoría de utilitario), lo que le valió evaluaciones que sugerían que podría alcanzar incluso los 100 millones de dólares (aproximadamente 138.300 millones de wones).

Sin embargo, tres años después, a pesar de que su competidor directo fue descendido al Triple-A, se encontró en una situación lamentable sin ser considerado siquiera como el primer candidato suplente.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.