Este contenido ha sido traducido por IA.
"Un inning más", un inversor extranjero de 39 años se ofrece voluntariamente, mientras el bullpen inestable de LG... ¿Podrá la carta sorpresa del lanzador zurdo de primer round poner orden?
El entrenador Yeom Kyung-yeop (58) de los LG Twins repasó el último lance de Carlos KARA-sco (39) antes del partido contra los NC Dinos en Jamsil el día 25. KARA-sco lideró la victoria de LG por 12-3 en el partido contra los Hanwha Eagles de Daejeon el pasado 23, lanzando 6 entradas con 5 hits permitidos, 3 bolas golpeadas, 3 ponches y 3 carreras limpias (2 carreras propias).
Aunque la velocidad máxima de su lanzamiento rápido de cuatro costuras se limitó a 150 km/h, logró un lanzamiento de calidad (calidad start: 6 entradas o más como abridor con 3 carreras limpias o menos) gracias a su experiencia y terminó con 90 lanzamientos.
El entrenador Yeom dijo: «Nuestro sistema básico es cambiar al lanzador cuando el conteo supera los 90 lanzamientos. Si un lanzador extranjero como KARA-sco o Tolhurst lanza hasta 90 lanzamientos con buen rendimiento, podríamos considerar extenderlo en unos 15 lanzamientos más».
No se puede ignorar la situación actual del bullpen de LG. El entrenador Yeom explicó: «Si enviamos al abridor al siguiente inning de forma precipitada y permitimos corredores, no hay lanzadores en el bullpen capaces de detenerlos. Si el abridor ya ha superado los 100 lanzamientos, ¿no es inevitable no cambiarlo? Es mejor enviar al siguiente lanzador desde un nuevo inning».
De hecho, después de que KARA-sco terminara la sexta entrada, los lanzadores John Kennedy, Kim Young-woo y Son Ju-young cerraron cada uno su inning sin permitir carreras.
Después del partido, las declaraciones de KARA-sco también llamaron la atención. KARA-sco dijo: «El entrenador me preguntó después de la quinta entrada y le dije que podía lanzar un inning más sin falta. Después de la sexta entrada también le dije que iba a lanzar otro inning, pero el entrenador de lanzadores dijo que «es bueno terminar cuando se está bien», por lo que cerré». Añadió: «Actualmente mi condición no presenta problemas. Personalmente, creo y me preparo para que un abridor debe lanzar al menos 7 entradas».
El hecho de que los lanzadores abridores colapsaran temprano en los días 20 y 21, lo que llevó a LG a permitir por primera vez en la historia del club 15 carreras en dos partidos consecutivos, pudo haber estimulado el sentido de responsabilidad de los veteranos extranjeros. El entrenador Yeom sonrió con ironía diciendo: «También podría ser eso. En los partidos anteriores se usaron muchos lanzadores del bullpen».
Para LG, es urgente recuperar el control del bullpen. Además, a partir del 15 de septiembre, el lanzador zurdo Kim Young-woo, conocido por su potente lanzamiento rápido de 157 km/h, estará ausente durante aproximadamente dos semanas debido a los compromisos con la selección nacional para los Juegos Asiáticos.
Lo que sí es una buena noticia es que los recursos disponibles están empezando a aparecer uno tras otro. Lo primero fue la incorporación al primer equipo de Kim Yun-sik (31), lanzador zurdo del primer round, quien contribuyó al campeonato unificado de 2023.
Kim Yun-sik, graduado del Gwangju Jinheung High School, se unió a los LG como la tercera selección general en la segunda ronda del Draft de Novatos KBO de 2020. En 2023, registró 6 victorias y 4 derrotas con una efectividad (ERA) de 4.22 en 17 partidos, contribuyendo al campeonato unificado de LG tras 29 años.
Después de cumplir con su servicio militar obligatorio, regresó al primer equipo en mayo de este año, pero el proceso de superar dos años de inactividad competitiva no fue fácil. En 27 partidos registró 0 victorias y 1 derrota con 5 salvamentos y una efectividad (ERA) de 4.97, permitiendo 24 bases por bolas o bolas golpeadas (21 base por bolas y 3 bolas golpeadas) en 29 entradas, lo que le causó dificultades de control y lo llevó dos veces al segundo equipo.
Sin embargo, esta vez tuvo tiempo suficiente para una reestructuración completa. El entrenador Yeom dijo: «Damos a Kim Yun-sik el tiempo necesario para estabilizarse mentalmente antes de subirlo, por lo que lo usaremos de inmediato. Esperamos que pueda aportar su fuerza».
Si Kim Yun-sik es la carta que puede reforzar el bullpen de inmediato, esperar un poco más permitirá el regreso de recursos capaces de asumir la responsabilidad de los abridores y lanzar entradas largas: Jang Hyun-sik.
Jang Hyun-sik, quien se lesionó en mayo pasado por una distensión del flexor del codo derecho, confirmó su potencial como relevista largo este año antes de cambiar a abridor, mostrando un rendimiento estable con 2 victorias y 1 derrota y una efectividad (ERA) de 3.80 en 5 partidos. Esto fue una sorpresa si se recuerda que hasta mayo había lanzado como relevo en 21 partidos con una efectividad (ERA) de 5.85, lo que le llevó incluso al segundo equipo.
El entrenador Yeom dijo: «Jang Hyun-sik ya está lanzando. Kim Jin-seong tardará un poco más. Todos estarán de vuelta a principios de octubre». Añadió: «Creo que Hyun-sik podría estar disponible en aproximadamente dos semanas».
La situación del bullpen de LG no es nada fácil, por lo que se espera que los abridores lancen un poco más. La cuestión de si Kim Yun-sik y Jang Hyun-sik podrán aliviar al menos parcialmente la carga de «un inning más» asumida voluntariamente por KARA-sco a los 39 años se ha convertido en una variable importante para la gestión del montículo durante la temporada restante.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
