"Nunca hice nada relacionado con la fisiología, dije 'Girl's Day'..." Se revela el detalle completo del escándalo de insultos hacia Ji So-yun, estrella del fútbol femenino

Este contenido ha sido traducido por IA.

La árbitra Jin, que lanzó comentarios con connotaciones de acoso sexual durante el partido en contra de Ji So-yun (SuwonFC Women), estrella del fútbol femenino coreano, provocando una gran controversia, finalmente admitió haber utilizado un eufemismo que significa "menstruación", revocando su explicación inicial.

Según un informe de JTBC del día 30, el equipo de árbitros de la Asociación Coreana de Fútbol admitió finalmente en el proceso de comunicación por radio que utilizó la expresión "Girl's Day", un eufemismo que significa "menstruación". Inicialmente, ante la expansión de la controversia, el equipo de árbitros había marcado distancia diciendo: "No se utilizó la palabra 'menstruación' en la comunicación", pero solo evitaron la palabra directa y se reveló completamente que utilizaron un eufemismo con el mismo significado.

Este incidente ocurrió durante el partido de liga regular de la WK League 2026 entre SuwonFC Women y el Ayuntamiento de Seúl, celebrado el día 28 en el Estadio General de Suwon. Aproximadamente a los 31 minutos del primer tiempo, Ji So-yun, quien se acercó al árbitro principal para hablar sobre una decisión arbitral, escuchó directamente desde cerca cómo la árbitra principal Bae Sun-young lanzaba dicha expresión ofensiva mientras conversaba por radio con otros miembros del equipo arbitral.

La árbitra principal Bae Sun-young ha actuado como árbitra principal dedicada a la WK League desde el año pasado. Es una figura que goza de la confianza de la asociación, habiendo recibido el "Premio a la Árbitra Femenina Destacada" en la conferencia de árbitros organizada por la Asociación Coreana de Fútbol en diciembre del año pasado.

Ji So-yun, quien recibió un gran shock por los comentarios fuera de lo común de una árbitra femenina compañera, protestó enérgicamente diciendo: "Profesora, ¿qué dijo?".

Sin embargo, la respuesta fue una tarjeta amarilla para la árbitra principal Bae Sun-young. Al ver que Ji So-yun, incapaz de contener su ira por el castigo de advertencia injusto, arrojó una botella de agua cerca del banquillo mientras expresaba su injusticia, la árbitra principal se acercó manipulando con los dedos una tarjeta roja que significa expulsión desde su bolsillo trasero. Aunque realmente no sacó la tarjeta, mantuvo una actitud intimidante y amenazadora sosteniendo una tarjeta de expulsión dirigida a la jugadora durante el partido.

La árbitra principal Bae inicialmente negó haber dicho tales palabras cuando Ji So-yun insistió en el lugar con preguntas sobre los comentarios de acoso sexual. Sin embargo, ante la intensa protesta de Ji So-yun y el banquillo, cambió sutilmente su discurso diciendo: "Fue una conversación que tuvimos entre nosotros (entre el equipo arbitral)". Aunque fue una excusa argumentando que no se dirigió directamente a la jugadora, al considerar la situación inmediatamente después de la protesta por la decisión arbitral y el castigo de advertencia, era evidente que el objetivo del comentario era Ji So-yun.

El club SuwonFC Women, consciente de la gravedad del incidente, adoptó inmediatamente una respuesta dura. Un representante de SuwonFC declaró en una llamada telefónica con StarNews: "Hemos recopilado todas las declaraciones juradas y documentos de los hechos del jugador Ji So-yun, así como del entrenador Park Gil-young, el intérprete que protestó junto a ella en el banquillo recibiendo una advertencia, y del responsable de la operación del partido en casa que estaba presente en el lugar".

El representante continuó: "Consideramos que, ya sea que el árbitro utilizara un eufemismo o una palabra directa, se trata de un claro acto de acoso sexual y ofensa dirigido a la jugadora", y enfatizó: "Basándonos en los documentos recopilados, enviaremos un documento oficial a la Asociación Coreana de Fútbol y a la Federación Coreana de Fútbol Femenino para solicitar una investigación formal de los hechos".

La Federación Coreana de Fútbol Femenino también ha identificado la situación inicial a través del responsable en el lugar. La federación planea solicitar la revisión del informe arbitral y del informe del evaluador a la Asociación Coreana de Fútbol a principios de la próxima semana para aclarar claramente los hechos específicos.

En y fuera del mundo del fútbol, se intensifican las críticas exigiendo una investigación exhaustiva de los hechos y un castigo severo por este incidente en el que un árbitro que ostenta el poder de decisión no dudó en lanzar comentarios denigrantes hacia la mujer contra una estrella que representa la liga.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.