Este contenido ha sido traducido por IA.


La competencia por la corona de jonrones de la Liga KBO este año parecía estar a punto de terminar con una victoria de Kim Do-young (23) de los Tigres KIA. Sin embargo, la situación ha cambiado drásticamente nuevamente. Esto se debe a que el ritmo de jonrones de Austin Dean (33) de los LG Twins ha comenzado a trazar una nueva curva ascendente. ¿Logrará finalmente Austin convertirse en el campeón de jonrones por primera vez en la historia del club LG?
LG logró una victoria por 1-0 en el partido de visita de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Doosan Bears, disputado el día 3 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl.
Con esta victoria, LG extendió su racha a cuatro victorias consecutivas, alcanzando un récord de 67 victorias, 51 derrotas y 1 empate, manteniendo así la tercera posición individual en la clasificación del campeonato.
No es exagerado decir que el espectáculo solista de Austin fue quien lideró al equipo hacia la victoria.
Austin, titular como bateador designado en la tercera posición, logró salir a base con un doble desde su primera vez al bate en el primer inning, ajustando así su ritmo de bateo.
Posteriormente, en la parte baja del cuarto inning, cuando ambos equipos mantenían un empate tenso 0-0, el bate de Austin se encendió. Situación con un out y sin corredores en base. En el montículo del pitcher se encontraba Kwak Bin, quien ha actuado como el mejor lanzador de este año en la Liga KBO.
Aquí, Austin, con una cuenta de bolas 2-2, atacó su octavo lanzamiento, un lanzamiento recto rápido a 157 km/h, dibujando un arco solitario que cruzó la barda central.
Este fue el jonrón número 36 de Austin en esta temporada. La velocidad del balón golpeado fue de 168,7 km/h, el ángulo de lanzamiento fue de 29,6 grados y la distancia recorrida fue de 133,7 metros.
Con este jonrón, Austin redujo la diferencia con Kim Do-young (Tigres KIA), líder en jonrones con 39, a solo tres unidades. Kim Do-young estaba programado para enfrentar a los NC Dinos en este día, pero el partido fue cancelado debido a la lluvia y no pudo disputarlo.
Kim Do-young conectó su jonrón número 39 de la temporada contra los Lotte Giants en un partido local celebrado el pasado 26, estableciendo así un nuevo récord personal de más jonrones en una sola temporada. Sin embargo, no logró conectar ningún jonrón en las tres siguientes partidos disputados. En ese intervalo, Austin redujo la brecha a tres jonrones.
Además, Kim Do-young se unirá ahora al equipo nacional para los Juegos Asiáticos. Se espera que no pueda participar en partidos de la Liga KBO durante aproximadamente quince días.
Por el contrario, Austin es diferente. Podrá completar todo el calendario de la Liga KBO junto con Kim Do-young.
LG tiene 25 partidos restantes y KIA tiene 27 partidos pendientes.
Después del partido del día 3, Austin declaró: "Fue una victoria realmente importante y grande. Los partidos han seguido siendo extremadamente reñidos, pero pudimos ganar gracias a nuestros lanzadores que superaron esa situación y defendieron bien. Con este barrido de esta serie, creo que podremos prepararnos mejor para la próxima serie".
A continuación, añadió: "Kwak Bin es un lanzador increíble y también fue difícil de enfrentar cuando lo enfrentamos anteriormente. Por eso, hoy entré al plato con la idea de no retrasarme en los lanzamientos rectos. Aunque recibí una buena bola en el turno para jonrón, afortunadamente pude generar un buen golpe".
Finalmente, habló sobre Go Woo-seok, quien se unió al equipo hoy: "Lo conocí por primera vez hoy y le dije 'Hola, jugador de Grandes Ligas'. Es un jugador muy profesional. Sin duda sintió y aprendió mucho mientras buscaba oportunidades en Estados Unidos. Al final, logró su sueño de llegar a las Grandes Ligas. Creo que será una ayuda enorme para nuestro equipo ahora", mostrando así sus expectativas.


© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!['Colapso del sistema': la gran crisis del fútbol coreano, solo parches temporales... el futuro sigue envuelto en niebla [Edición ②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082814472210659_5.jpg)











!['La era post Kim Yeon-koung': primer desafío por una medalla, Lee Da-hyun de voleibol femenino: "Es hora de dar 'resultado' al relevo generacional, con valentía" [Desde Jincheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090313564722043_4.jpg)