Este contenido ha sido traducido por IA.

En el último camino de Kim Sung-hyun (39), quien abandona el campo que tanto amaba, su mejor amigo Choi Jung (39) le entregó un regalo especial lleno de sentimientos apasionados.
Los SSG Landers, Choi Jeong-eun se despidió de su uniforme tras cinco años y sorprendió al entrenador jugador Kim Sung-hyun con un regalo sorpresa de café para celebrar el inicio de su segunda carrera como entrenador.
Esta taza de café refleja el profundo pesar por la retirada de un compañero que defendió el cuadro interior junto a él durante largos años, compartiendo alegrías y penas, así como el deseo de Choi Jeong de apoyar a Kim Sung-hyun en su nuevo comienzo como entrenador.
Aunque ambos nacieron en 1987, Choi Jung-eun nació el 28 de febrero y se incorporó a la escuela un año antes, debutando en 2005, mientras que Kim Sung-hyun, nacido el 9 de marzo, se unió al equipo en 2006. A pesar de ser compañeros de generación con una diferencia de un año entre sí, ambos mantienen una estrecha amistad dentro del equipo y, como jugadores exclusivos de un solo club, han recibido gran cariño por parte de los aficionados.

Choi Jung-eun, quien se sometió a una cirugía esta temporada y se ausentó del primer equipo, expresó su pesar por no poder estar presente con un té de café. En el campo de Incheon SSG Landers de hoy, se sirvieron 150 tazas de té de café para que la plantilla pudiera disfrutarlas con tranquilidad. Especialmente, en el gran cartel principal colgó un mensaje divertido: "¡No a la jubilación! ¡Vuelvan a ponerse el uniforme... no, quítenlo... no, pónganlo... (nuestro jardinero eterno!)".
Además, en los paneles laterales se añadieron los mensajes «¡Felicidades a Kim Sung-hyun por su retiro!» y «A partir de ahora, cuide bien de mi equipo como entrenador», lo que mostró la estrecha amistad entre ambos y provocó grandes risas en el lugar.
Choi Jung-eun dijo: "Es un jugador con quien compartí alegrías y penas desde mi juventud en el mismo equipo y tenemos buenos recuerdos, por lo que preparé un camión de café para que haya algún recuerdo, aunque sea mínimo. Parece que corrimos juntos ayer mismo y aún no me lo creo. Le deseo una feliz ceremonia de retiro y le pido su apoyo como entrenador a partir de ahora".
Kim Sung-hyun dijo: «No esperaba que el hermano Jung ofreciera de sorpresa este coche de café. A pesar de estar en rehabilitación, no olvidó mi ceremonia de retiro y me preparó un regalo especial; se lo agradezco. Tal como se escribió en el letrero, ahora, como entrenador, me comprometo a apoyar firmemente al hermano Jung y a nuestros jugadores para que puedan ofrecer un juego aún mejor».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.



![«Toda la familia es fan de Hanwha»: el receptor de 17 años criado bajo la mirada de Moon Hyun-bin se vistió con la insignia de Taeguk, superando a sus hermanos mayores de último año de bachillerato. «Volveré con una medalla de oro» [Entrevista]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090415202423821_1.jpg)

![«¡No a la jubilación! Vuelvan a ponerse el uniforme ya»: emotivo mensaje de Soulmate Choi Jeong; Kim Sung-hyun recibe un último café en su camino [En Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090514235636046_1.jpg)

!["4 carreras y 2 hits": la línea de bateo de Doosan fue desastrosa → Yang Seok-hwan en el puesto 7, Son Ah-seop en el 6: "El equipo no pudo anotar... deseamos que nos ayuden" [Desde Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090514234280072_1.jpg)




