[Oficial] El lanzador de 42 años Heon Sun-jo, que ya está fuera de temporada, finalmente se somete a cirugía: «He corrido demasiado tiempo». El cuerpo técnico también reconoce su arduo trabajo.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El veterano lanzador de los SSG Landers, No Gyeong-eun, de 42 años, quien se dedicó al equipo, finalmente será sometido a cirugía.

El equipo SSG anunció oficialmente que, de cara al partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra los Doosan Bears, programado para celebrarse el día 6 en el campo Incheon SSG Landers, No Gyeong-eun será sometido a una cirugía tras los resultados de un examen detallado que revelaron ablandamiento del cartílago en la rodilla derecha.

SSG declaró que "finalmente se ha decidido que No Gyeong-eun se someterá a una cirugía de resección del borde lateral derecho para garantizar un lanzamiento saludable en la próxima temporada", y añadió que "se trata de un tratamiento que elimina las zonas que causan dolor, y está previsto realizar la cirugía a mediados de septiembre".

Con esto, No Gyeong-eun cierra su temporada.

SSG añadió que, tras la cirugía, tiene como objetivo participar plenamente en el campamento de primavera del próximo año mediante una rehabilitación progresiva, y subrayó que la organización planea brindar todo el apoyo necesario desde la institución para permitir que el jugador regrese con un cuerpo sano.

Antes del partido de ese día, el estratega Lee Sung-yong, entrenador de SSG, suspiró aliviado al comentar sobre la cirugía de Noh Kyung-eun: "Afortunadamente, no es una cirugía grave".

Este entrenador dijo: "Podemos ingresar con total confianza a partir del próximo campamento de primavera. Es positivo que Kim Kwang-hyun, Choi Jeong y (No) Gyeong-eun hayan terminado la temporada 2026 lo antes posible, para poder entrar al próximo año en un estado de salud óptimo".

Mientras tanto, el entrenador Lee dijo sobre su reciente bajo rendimiento: "Considero que es una suerte haber estado sano hasta ahora. Creo que he corrido durante demasiado tiempo. Siempre ha sido No Gyeong-eun entrenar hasta tarde y regresar; por eso creo que pude resistir", mientras aplaudía.

Noh Gyeong-eun, graduado de la Escuela Primaria Hwagok, el Instituto Secundario Seongnam y el Instituto Superior Seongnam, vistió el uniforme de los Doosan Bears al ser seleccionado en la primera ronda del draft de novatos de 2003. En ese momento, solo su bono de firma fue de 350 millones de wones. Era un as de élite que generaba grandes expectativas por esa cifra.

Sin embargo, se requirió un tiempo considerable para desbloquear su potencial. Solo en la temporada 2012, su décimo año desde su incorporación al equipo, comenzó a brillar. Actuando sin distinción entre lanzador abridor y relevista, apareció en 42 partidos, incluyendo su primera victoria con ponche completo (cero carreras permitidas), registrando 12 victorias, 6 derrotas y una efectividad de 2.53, consolidándose como el pilar del montículo de Doosan. Posteriormente, en 2013, fue seleccionado para la selección nacional en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC), luciendo incluso el emblema de la bandera coreana.

También hubo muchos altibajos. En 2014, asumió 15 derrotas y cargó con la deshonra de ser el lanzador con más derrotas de la liga. Posteriormente, tras la llegada en 2015 de Kim Tae-hyung como entonces director de Doosan, Noh Kyung-eun se vio afectado por lesiones y un mal estado físico, lo que le impidió lanzar más de 58⅓ entradas.

2016 fue el año de mayores pruebas en su carrera como beisbolista. Aunque logró una oportunidad como lanzador abridor al inicio de la temporada, no pudo evitar un bajo rendimiento. Ante esto, tras recibir la notificación de ser enviado al segundo equipo, anunció repentinamente su retiro. En ese momento, el club solicitó a la Comisión Coreana de Béisbol (KBO) el día 10 de mayo que se publicara su anuncio de renuncia voluntaria. Sin embargo, solo tres días después, el 13 de mayo, Noh Kyung-eun manifestó su intención de retractarse, y al retirar el club dicha solicitud, la situación quedó resuelta.

Por su parte, Noh Kyung-eun cambió de equipo mediante un traspaso y se trasladó a los Lotte Giants. En Lotte, jugó durante cinco temporadas con la esperanza de reafirmarse. En la temporada 2018, logró una sólida actuación con 9 victorias, 6 derrotas y una efectividad (ERA) de 4.08, lo que le permitió obtener por primera vez en su carrera la condición de agente libre (FA). Sin embargo, la valoración del mercado fue fría. Tras enfrentar dificultades para llegar a un acuerdo, permaneció sin contrato. Finalmente, se tomó toda la temporada 2019 de descanso. De cara a la temporada 2020, volvió a firmar con su equipo original, Lotte, y regresó al plantel. Después de disputar dos temporadas más, recibió una notificación de liberación tras finalizar la temporada 2021.

El equipo que acogió a ese No Gyeong-eun fue precisamente el SSG. Poco después de su liberación, se sometió a las pruebas de ingreso del SSG y aprobó con éxito. El traspaso al SSG resultó ser una jugada maestra. Mostró un regreso perfecto, como si hubiera rejuvenecido por completo. Desde la temporada 2022 hasta la 2024, lanzó más de 75 entradas cada año. Durante ese periodo, participó en 194 partidos con un récord de 29 victorias y 15 derrotas, 75 salvamentos y una efectividad (ERA) de 3.18. En particular, en la temporada 2024, logró el título de campeón de salvamentos como el jugador más veterano de la historia de la Liga KBO, además de convertirse en el primer jugador en registrar 30 salvamentos en dos años consecutivos en la liga.

Finalmente, de cara a la temporada 2025, firmó un contrato como agente libre (FA) con el SSG. En ese momento, el acuerdo se concretó bajo las condiciones de una duración de 2+1 años y un valor total de 2.500 millones de wones (300 millones en bono de firma, 1.300 millones en salario anual y 900 millones en opciones). Antes de la temporada actual, fue seleccionado para el equipo nacional de la Copa Mundial Béisbol (WBC) 2026, donde lanzó con dedicación por su país. Sin embargo, las secuelas de una lesión en la rodilla lo afectaron algo durante esta campaña. Participó en 52 partidos, logrando 3 victorias, 5 derrotas y 10 salvamentos (holds), con una efectividad (ERA) de 4.72. En un total de 47⅔ entradas, permitió 49 hits (incluidos 11 jonrones), concedió 19 bases por bolas, registró 36 ponches y encajó 27 carreras (de las cuales 25 fueron limpias). Su tasa de salida a base por entrada (WHIP) fue de 1.43 y su promedio de bateo permitido se situó en 0.271. Finalmente, tras conseguir un hold en el partido contra los Hanwha Eagles el pasado día 27, no volvió a subir al montículo y tomó la decisión de someterse a una cirugía. ¿Qué aspecto mostrará nuevamente No Kyung-eun en la próxima temporada? Los aficionados del SSG siempre le dedican aplausos por su entrega constante.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original