Este contenido ha sido traducido por IA.

Se produjo una trágica muerte por ahogamiento de un ex deportista nacional de triatlón de EE. UU., quien se sumergió en el mar para nadar por la mañana durante un viaje familiar.
El medio estadounidense People.com informó el día 7 (hora coreana) que "Spencer Cowin, padre de dos hijos y ex deportista nacional de triatlón de EE. UU., murió ahogado mientras nadaba por la mañana durante un viaje en familia". Tenía 38 años.
Según los informes, Cowin se alojaba con su familia en el hotel Friedwin, ubicado en Shelter Island, Nueva York. Ese día, por la mañana, entró al agua para nadar desde el muelle frente al hotel.
Sin embargo, pasaron varias horas y Cowin no regresó. Finalmente, su esposa informó a los empleados del hotel sobre este hecho, y el establecimiento notificó de inmediato a las autoridades de rescate.
Se desplegó una operación de búsqueda masiva, pero Cowin finalmente no pudo regresar al seno de su familia. Fue encontrado sin vida por buzos tras la búsqueda.
La policía local estima que Cowin murió ahogado debido a un accidente. No obstante, aún se está investigando las circunstancias exactas del incidente.
Se informó que no hubo condiciones meteorológicas especiales en el momento del accidente. Un funcionario de las autoridades marítimas locales explicó: "No había nada inusual. No había niebla ni mal tiempo".
Sin embargo, se sabe que la zona donde ocurrió el accidente tiene una geografía por la que fluye la marea a través de un estrecho canal, por lo que las corrientes pueden ser fuertes incluso en condiciones normales.

La historia de la familia que quedó tras el repentino accidente también suscita mayor tristeza.
El medio informó que "los supervivientes de Cowin son su esposa y sus dos hijas, Sadie y Collette". En particular, la hija mayor, Sadie, tiene 4 años, y la segunda hija, Collette, apenas tiene 1 año.
Cowin también acumuló constantemente su carrera como deportista de élite. Tras graduarse en la Universidad de Syracuse en 2010, representó a EE. UU. en el deporte del triatlón y, desde 2012, recibió el patrocinio de la famosa empresa Gatorade.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.







![“Lo siento por no haber ganado en tres meses”: Ryu Hyun-jin pone fin a la “pesadilla de 89 días” con un “Lo siento, no importa si el equipo gana...”. Incluso después de la victoria, mantuvo la cabeza baja [Desde Daejeon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090822141758507_1.jpg)




