Este contenido ha sido traducido por IA.

Las palabras del ex entrenador de la selección surcoreana de fútbol, Guus Hiddink, volvieron a agitar a Italia.
El medio italiano especializado en fútbol 'L'Insaider del CalcioMercato', el día 10 (hora de Corea), informó que "el entrenador Hiddink volvió a sacar a colación la controversia sobre las decisiones del árbitro Virgilio Moreno", y agregó que "el entrenador Hiddink sostuvo que el árbitro Moreno no tuvo ningún error, sino más bien que debió ser expulsado Christian Vieri (Italia)".
El medio señaló que «aunque han pasado más de 20 años, Hiddink volvió a hablar sobre uno de los eventos más controvertidos en la historia reciente del fútbol italiano», y explicó que se trataba «del partido en el que Italia perdió ante Corea en la Copa Mundial de 2002 celebrada conjuntamente por ambos países y fue eliminada».
Añadió: «Este partido fue dirigido por el árbitro Moreno y se resolvió al final de la prórroga. Debido a las controversias en torno a algunas decisiones, sigue siendo objeto de debate hasta hoy».
El entrenador Hiddink, en una entrevista concedida el pasado día 9 al destacado periodista italiano Gianluca Di Marzio, repasó el partido de octavos de final entre Corea e Italia en la Copa Mundial de Japón y Corea de 2002.
En ese momento, Corea del Sur venció a Italia 2-1 en un partido de ida a octavos de final que se extendió hasta la prórroga gracias al gol de oro de Ahn Jung-hwan. En el tramo final del segundo tiempo, cuando iba perdiendo 0-1, Seol Ki-hyun marcó un gol de empate dramático, y en la prórroga, Ahn Jung-hwan remató con un cabezazo que selló el gol de oro y dio la vuelta al resultado.
Fue un partido histórico que quedará grabado para siempre en la historia del fútbol coreano, pero en Italia aún hoy, tras 24 años, continúan las quejas sobre los arbitrajes de aquel encuentro.
En particular, las críticas han sido ferozmente dirigidas contra el árbitro Moreno, de nacionalidad ecuatoriana, quien ofició en aquel entonces. En Italia se ha mantenido durante mucho tiempo la afirmación de que recibieron decisiones desfavorables que finalmente provocaron su eliminación prematura del torneo.
El periodista Di Marzio también lanzó preguntas directas durante la entrevista con el entrenador Hiddink.
El entrenador Hiddink declaró: «En aquel momento, Corea del Sur tenía una ventaja física y los equipos europeos tuvieron dificultades considerables al enfrentarnos», a lo que el periodista Di Marzio respondió citando a Italia y España como ejemplos: «¿No es cierto que el árbitro Moreno llevaba puesta la camiseta de la selección coreana bajo su uniforme de árbitro?».
El entrenador Hiddink mostró inmediatamente su desagrado. Respondió: "No me gusta esa pregunta, ya que revela una visión sesgada hacia una dirección determinada".
Al mismo tiempo, mencionó la jugada brusca del delantero italiano Vieri en aquel entonces. El entrenador Hiddink señaló: «Si se habla de esa manera, también a Vieri, que golpeó con el codo a un rival en el primer tiempo, le debió haber sido mostrada una tarjeta amarilla. Pero Moreno no vio eso».

El entrenador Hiddink fue claro en su postura: no se debe buscar la causa de la derrota de Italia únicamente en las decisiones del árbitro.
El entrenador Hiddink dijo: "Es fácil culpar al árbitro", y enfatizó: "En ese momento, Italia era un equipo con un potencial enorme. Miren los nombres de esos grandes jugadores".
En aquel entonces, Italia contaba con una multitud de estrellas mundiales como Paolo Maldini, Francesco Totti, Christian Vieri y Gianluigi Buffon.
El entrenador Hiddink señaló: «Con ese nivel de plantilla, debían haber dominado por completo a Corea, pero no lo lograron». Además, añadió: «Italia era un equipo que debían haber vencido sin dificultad, pero al final no pudieron hacerlo».
El diario italiano L'Insiader, a través de Calciomercato, informó que "el entrenador Hiddink defendió sin reservas la dirección del partido por parte del árbitro Moreno, de nacionalidad ecuatoriana", y añadió que "no consideró oportuno atribuir la responsabilidad del resultado del encuentro a Moreno".
Añadió que Hiddink sostuvo que, dado que el equipo nacional de Italia contaba en aquel entonces con varios jugadores de clase mundial, debió haber vencido a Corea aprovechando el alto nivel del plantel.
Además, señaló que «las declaraciones del entrenador Hiddink sobre este asunto han vuelto a centrar la atención en un evento que sigue dividiendo las opiniones de los aficionados y los responsables del fútbol».
El medio explicó que, incluso hoy en día, las perspectivas sobre el partido entre Corea e Italia de 2002 siguen divergiendo significativamente. Por un lado, existe la visión del entrenador Hiddink, quien enfatiza el rendimiento de Corea en aquel entonces y minimiza el impacto que los arbitrajes tuvieron en el resultado.
Por el contrario, en Italia aún hay muchos aficionados que recuerdan que varias decisiones cuestionables actuaron en su contra.

El entrenador Hiddink criticó con un tono firme la controversia de Ahn Jung-hwan que se produjo en Italia tras la derrota.
En aquel entonces, Ahn Jung-hwan, quien jugaba para el Perugia en la Serie A de Italia, sufrió una fuerte ola de consecuencias negativas tras marcar un gol de oro que eliminó a Italia, incluyendo críticas públicas por parte del propietario de su equipo. Incluso fue despedido por el Perugia.
El entrenador Hiddink dijo al respecto: «Si se pierde, hay que actuar con dignidad y caballerosidad», y cuestionó: «¿De verdad actuaron así los italianos?».
Añadió: «Si hubieran contado con estrellas de ese tipo, debieron haber ganado a Corea en 90 minutos», y enfatizó que «no deben quejarse después de la derrota».
El diario italiano L'Insiader del CalcioMercato informó que «no es la primera vez que las personas que participaron en ese Mundial vuelven a hablar sobre el incidente de entonces».
Añadió además: «Esto demuestra que la controversia del partido entre Corea e Italia de 2002 sigue siendo, más de 20 años después, un capítulo aún no cerrado en la memoria del fútbol internacional».
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





![[Foto] Park Hyun-ji, participante de "Love Switch", llena de arrepentimiento](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091019015220199_1.jpg)
![[Foto] ¿Cuál fue el resultado de la atrevida ceremonia inaugural en el montículo? Park Hyun-ji, participante de "Love Switch 4"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091019012216321_1.jpg)





