Este contenido ha sido traducido por IA.
Brakers de la PBA usará 'uniformes con diseño en Hangul' durante la tercera ronda de la liga de equipos para conmemorar el Día del Hangul.
La Asociación Profesional de Billar (PBA) anunció el día 11 que "Brakers, gestionado por la PBA, participará en los partidos vistiendo uniformes especiales diseñados con Hangul para conmemorar el Día del Hangul (9 de octubre) durante el 'Welcome Savings Bank PBA Team League Pohang City Tour 2026-2027', que se celebrará del 10 al el 18 en el gimnasio cubierto del Complejo Deportivo General de Pohang, en la ciudad de Pohang, provincia de Gyeongbuk".
La PBA ha trabajado desde su temporada inaugural para purificar los términos del billar y estandarizar el vocabulario de billar de la PBA. Desde la temporada inaugural, se ha llevado a cabo un proceso de estandarización para promover el uso correcto de la terminología del billar, y en 2022, en colaboración con la Academia Nacional de Cultura y Lengua Coreana, se publicó 'Terminología de Billar de la PBA'. Se realizó un trabajo de estandarización sobre 48 términos de billar que hasta entonces se habían utilizado como extranjerismos.
Durante la quinta ronda de la temporada 2022-2023 de la liga de equipos, se estableció la 'Semana de la cultura de apoyo en coreano' y se creó el premio a los cánticos de apoyo en coreano para fomentar una nueva cultura de apoyo exclusiva del billar profesional. Cada equipo ha presentado cánticos creativos utilizando el coreano en lugar de extranjerismos.
El uso de uniformes con diseño en Hangul por parte de Brakers durante la tercera ronda se inscribe también en la continuidad de la campaña de purificación de la terminología del billar en coreano de la PBA. Durante la tercera ronda, todo el plantel de Brakers participará en el torneo vistiendo uniformes con el Hangul y el emblema del Taegeuk grabados, con el objetivo de difundir el Hangul a nivel mundial.
En la parte frontal del uniforme que Brakers usará durante esta tercera ronda, el logotipo en inglés de los Brakers de la PBA se ha escrito en Hangul y se incluye el prólogo de Sejong publicado en el 'Hunminjeongeum Haerye'. En la parte trasera, el lema del equipo 'Break The Limit' se ha expresado como 'Romper los límites', y debajo se ha grabado el emblema del Taegeuk.
Además, los nombres de todos los jugadores, incluidos los extranjeros, se han escrito en Hangul para poder mostrar directamente la belleza y el valor de uso del Hangul en el estadio.
La PBA explicó que "Brakers de la PBA organizó este evento para reflexionar sobre el valor del idioma coreano y del Hangul con motivo del Día del Hangul, y para difundir aún más el significado del Hangul no solo en el billar profesional sino también dentro de la cultura deportiva", y añadió que "mientras hasta ahora se ha dado a conocer la terminología del billar en coreano principalmente a través de las transmisiones y los carteles en el lugar, esta vez se ha querido reflexionar una vez más sobre la importancia del Hangul mediante uniformes usados directamente por famosos jugadores profesionales de billar".
La PBA tiene previsto seguir liderando activamente el trabajo de estandarización de la terminología del billar no solo con este evento de uniformes en Hangul, sino también con actualizaciones de la terminología de billar de la PBA en el futuro.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
