Este contenido ha sido traducido por IA.
"No se me presenta como algo con un significado especial."
Ante la pregunta sobre si los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya (Japón) 2026 tienen un significado diferente al de otras competiciones internacionales, An Se-young (Samsung Life) respondió así. Esto ocurrió en el lugar del día de medios del equipo Bae Deu-min-teon (CEO), celebrado el pasado 8 en la aldea olímpica de representantes nacionales en Jincheon, provincia de Chungcheong del Norte. Para An Se-young, esta competición es una oportunidad para lograr la doble corona por segundo año consecutivo en los Juegos Asiáticos y desafiar su tercer título consecutivo en individuales femeninos, siendo la primera mujer coreana en lograrlo; sin embargo, no le atribuye un significado especial.
An Se-young declaró: "He participado en demasiadas competiciones y jugado tantos partidos que (los Juegos Asiáticos) me parecen solo una parte de las competiciones extranjeras". Dada la naturaleza del deporte, donde hay tantas competiciones internacionales, considera los Juegos Asiáticos como una parte más de ellos. De hecho, el día de medios de ese mismo día se celebró dos días después de la final del Masters de China, que An Se-young había ganado con un "perfecto".
Esta reacción resulta algo inesperada en comparación con muchos otros atletas que, antes de los Juegos Asiáticos, muestran determinación y no logran ocultar su emoción y tensión. Sin embargo, detrás de la declaración honesta de An Se-young de que "los Juegos Asiáticos no se le presentan como algo con un significado especial", subyace el deseo de minimizar la presión antes de la competición.
An Se-young es la favorita más sólida para la medalla de oro en individuales femeninos de bádminton en esta competición. Esto se debe a que ha demostrado una habilidad abrumadora con un récord de 49 victorias y 1 derrota, alcanzando una tasa de victoria del 98%. La propia An Se-young declaró: "A diferencia de hace tres años (en la competición de Hangzhou), ahora recibo muchas expectativas y creo que puedo lograrlo. Haré lo posible por disfrutarla en la medida en que mucha gente espera de mí".
Aunque está llena de confianza, es inevitable que también aumente la presión. La medalla de oro se considera un resultado natural, y si falla, tendría que soportar sola las consecuencias significativas de ese fracaso. En este contexto, su indicación de no dar importancia especial a los Juegos Asiáticos podría ser una expresión de voluntad para reducir un poco esa presión.
Esto también es el deseo ardiente del entrenador del equipo Bae Deu-min-teon (CEO), Park Ju-bong. El entrenador Park dijo: "Si no les pido que vean esto como algo exclusivo de los Juegos Asiáticos, sino como una parte de las competiciones internacionales a las que han asistido durante un año, creo que los atletas podrían competir sin tanta presión". Añadió: "Quiero comunicarme con los atletas durante el tiempo restante para intentar convertir la presión en confianza de cualquier manera posible".
Aunque se busca reducir la presión, el único objetivo que An Se-young persigue es mantener su título. En esta competición, participará tanto en el torneo por equipos femenino como en el individual femenino, desafiando la doble corona por segundo año consecutivo. La final del torneo por equipos femenino está programada para el día 24, y la final del individual femenino para el día 29. An Se-young declaró: "Aun así, si hay algo especial en los Juegos Asiáticos es que vamos a competir Na Ra-reul (CEO), y cuando subamos al podio (gane la medalla de oro) se escuchará el himno nacional". Aseguró: "Haré lo posible para poder escuchar el himno nacional también en esta competición".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
