[Comunicado oficial] ¡Al final fueron Lee Dong-wook y Lee Tae-geun! Lotte nombra a su nuevo director técnico para la conquista de la Korea Series: contrato de 3 años por 2 mil millones de wones... Incluso un exestrella con 1.621 hits como gerente general, reconfigurando el equipo

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Lotte Giants anunció finalmente al mismo tiempo a su nuevo director técnico y gerente general. Con Lee Dong-wook (53), quien lideró el primer título combinado en la historia de NC Dinos en 2020, y Lee Tae-geun (46), quien registró un total de 1.621 hits en la Liga KBO, el club busca impulsar un cambio integral tanto en el terreno como en la dirección administrativa.

Lotte anunció oficialmente el día 26: "Hemos nombrado a Lee Dong-wook como el vigésimo segundo director técnico. El contrato tiene una duración de 3 años y se cerró por un monto total de 20 mil millones de wones (5 mil millones de wones de firma y 5 mil millones de wones de salario anual)". Junto con esto, declararon: "Hemos nombrado a Lee Tae-geun, miembro del Comité de Fortalecimiento de la Fuerza de la KBO, como nuevo gerente general".

Lee Dong-wook es un exdirigente de Lotte que se graduó en el Instituto Dongrae de Busan y en la Universidad Dong-A. Se unió a Lotte en la segunda ronda del draft de novatos de 1997, siendo seleccionado en la posición 13 global, y jugó hasta 2003. Tras su transición al mundo de las direcciones, acumuló una carrera exitosa. Comenzó como coach defensivo en Lotte en 2004, pasó por LG Twins y se unió a NC como miembro fundador en 2012. Después fue reconocido por sus capacidades como coach defensivo y en 2019 fue nombrado segundo director técnico de NC.

En su primer año al mando, 2019, elevó a NC, que había terminado último el año anterior, hasta la quinta posición. Al año siguiente, con un récord de 83 victorias, 6 empates y 55 derrotas (porcentaje de victoria de 0.601), ocupó el primer lugar en la temporada regular y, además, superó a Doosan Bears por 4 victorias y 2 derrotas en la Korea Series, logrando el primer título combinado en la historia del club. Sin embargo, cayó al séptimo puesto en 2021 y, ante la continuidad de las malas actuaciones en 2022, dejó el cargo en mayo. Su récord total como director técnico de NC es de 232 victorias, 17 empates y 216 derrotas (porcentaje de victoria de 0.518).

Después, recibió formación directiva en 2023 en el equipo de novatos afiliado a los San Diego Padres de la Major League Baseball de Estados Unidos, y desde el año pasado ha actuado como coach defensivo del equipo nacional de béisbol y como miembro del Comité de Fortalecimiento de la Fuerza de la KBO. Este año dirigió a los jugadores como coach del equipo en el World Baseball Classic (WBC) y en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya Lim E-seo-do (CEO).

Lee Dong-wook expresó: "Estoy muy feliz y conmovido de regresar a mi equipo original, Lotte Giants, donde comencé mi carrera profesional", y añadió: "Con datos y confianza, buscaremos un béisbol inteligente y un estilo de equipo sólido en las bases, para recompensar con resultados a los aficionados que esperan".

Lee Tae-geun, nombrado junto a él, fue un jardinero representativo de la Liga KBO durante su etapa como jugador. Se graduó en el Instituto Comercial de Gyeongnam y en la Universidad Korea. En el draft de novatos de 1999, fue seleccionado por Hyundai Unicorns en la tercera ronda de la segunda fase, posición 24 global, y debutó en el primer equipo en 2003.

Después, actuó durante 18 años hasta 2020, pasando por Hyundai, Heroes, LG y Nexen-Kium. En su carrera total de 1.651 juegos, registró un promedio de bateo de 0.302, 1.621 hits, 136 jonrones, 773 carreras impulsadas y 175 bases robadas. Con un porcentaje de embasado de 0.379 y un porcentaje de slugging de 0.439, fue un jugador dotado de bateo preciso y capacidad de base running.

Tras su retiro, continuó con formación directiva, trabajo como comentarista de béisbol y actividades como miembro del Comité de Fortalecimiento de la Fuerza de la KBO. Este es su primer cargo como gerente general, responsable de la gestión global del club. Lee Tae-geun declaró: "Basándonos en la experiencia como jugadores, queremos fortalecer la profundidad del equipo mediante un enfoque estratégico que permita una formación a medida según las etapas de crecimiento de los jugadores", y añadió: "Haremos todo lo posible para apoyar que el terreno y la dirección administrativa ejerzan su especialidad en sus respectivos ámbitos y miren en la misma dirección".

La dirección planteada por el club es la utilización de datos, el fortalecimiento de la defensa y la mejora del sistema de formación de jugadores. El club Lotte declaró: "En consonancia con la visión y la voluntad del dueño del club, el equipo planea mejorar su constitución a través de una innovación en la dirección administrativa que incluya al scouting, para crear una fuerza capaz de saltar a los puestos de vanguardia".

Y explicó: "Con el nombramiento de Lee Dong-wook como director técnico, introduciremos un estrecho intercambio de datos con la dirección administrativa y un análisis objetivo de la fuerza para consolidar un béisbol avanzado, mientras buscamos resolver la inestabilidad defensiva para crear un estilo de equipo sólido en las bases. Además, queremos comunicarnos fluidamente con el terreno gracias a la especialidad de Lee Tae-geun, exjugador, como gerente general, y nos esforzaremos por fortalecer el sistema de formación a medida para construir un sistema de equipo sostenible".

Los desafíos del nuevo régimen también son claros. Este año, Lotte estableció un récord histórico en el sistema de los 10 clubes de la Liga KBO al lograr que sus cinco lanzadores abridores completaran todos los innings reglamentarios, pero su total de jonrones se quedó en 113, ocupando el último lugar de la liga. Con los jóvenes titulares ya establecidos, se necesita mejorar la capacidad ofensiva, la estabilidad defensiva y reforzar la profundidad del plantel.

Lotte llevará a cabo un campamento de cierre desde el 4 de noviembre hasta en Miyazaki, Japón. Es la primera agenda para que el nuevo director técnico y gerente general preparen la temporada 2027. Por otro lado, la ceremonia de toma de posesión del nuevo director técnico Lee Dong-wook se celebrará el día 31 a las 14:00 horas en la sala Sapphire, piso 41 del Hotel Lotte de Busan.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original