* Translated by AI

Starnews

"No hay dolor ni problemas respiratorios": Kim Do-young se recupera más rápido de lo esperado; ya comenzó entrenamientos de apuestas en Gwangju [Desde Suwon]

Publicado:

수원=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Do-young de los Tigres KIA visitó el jueves 11 el estadio Gwangju-Kia Champions Field, donde se disputará el partido contra los SSG Landers. Sonríe protegiendo la zona nasal operada. /foto=Proporcionado por los Tigres KIA
Kim Do-young de los Tigres KIA visitó el jueves 11 el estadio Gwangju-Kia Champions Field, donde se disputará el partido contra los SSG Landers. Sonríe protegiendo la zona nasal operada. /foto=Proporcionado por los Tigres KIA

La velocidad de recuperación de Kim Do-young (23, Tigres KIA) es más rápida de lo esperado. Solo tres días después de la cirugía por fractura del hueso nasal, ya ha reanudado los entrenamientos.

Lee Beom-ho, entrenador de KIA, declaró antes del partido contra KT Wiz que se jugará el día 12 en el parque SuwonKT Wiz: "Ahora no hay dolor y él mismo dice que no tiene ningún problema. Tampoco ha tenido dificultades para respirar por la nariz ni nada similar mientras juega béisbol".

En pocos días, el KIA y Kim Do-young han pasado del cielo al infierno. El 8, en el partido contra los Samsung Lions, Kim Do-young conectó su primer jonrón de 40 en su carrera. Fue el primer jonrón de 40 para un jugador nativo de los Tigers. Sin embargo, al día siguiente, el 9, en el encuentro contra los Gwangju NC Dinos, mientras intentaba un bunt sorpresivo, una pelota lanzada por Song Myeong-gi a 148 km/h le impactó fuertemente en el rostro. Los exámenes médicos en el hospital revelaron una fractura de la peroné, y fue sometido inmediatamente a cirugía de reducción de fractura en el hospital designado por el club.

Afortunadamente, la recuperación transcurre sin contratiempos. Kim Do-young fue dado de alta el día 11 y se reincorporó al equipo, aunque no acompañó a Suwon en su viaje fuera de casa, sino que realizó entrenamientos y control de su estado físico en Gwangju. El entrenador dijo: "Parece que podrá participar en juegos de catch y bateo con pelota de goma. Si todo va bien, volveremos a evaluar su estado mañana", y añadió: "La mayoría de las fijaciones han sido retiradas; solo se mantuvo una pequeña fijación en la zona superior, y no presenta dolor".

Mientras se reincorpora al equipo de jugadores el día 13, la parte que más cuidado requiere es la defensa en lugar del bateo. Este director dijo: "No parece haber ningún problema para jugar", pero añadió: "Existe el riesgo de que una pelota rebotada al salir a defender pueda saltar hacia el rostro. Si no ocurre eso, considero que no habrá mayores problemas".

Kim Do-young no solo representa una buena noticia para él mismo, sino también para el equipo nacional. Kim Do-young es un bateador clave del equipo de Ryu Ji-hyun-ho que participará en los Juegos Asiáticos, comenzando con el partido contra Taiwán el próximo día 21. En el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) de marzo pasado, también demostró su competitividad en escenarios internacionales al conectar un jonrón de dos carreras que dio la vuelta al marcador y un sacrificio de carrera empatadora en el partido contra Taiwán. En este torneo, se perfila como una carta ofensiva difícil de reemplazar fácilmente.

Kim Do-young de los Tigres KIA (el más a la izquierda) se detiene el sangrado en su rostro tras ser golpeado por una bola de bunt durante el partido contra los NC Dinos el día 9. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional proporcionada
Kim Do-young de los Tigres KIA (el más a la izquierda) se detiene el sangrado en su rostro tras ser golpeado por una bola de bunt durante el partido contra los NC Dinos el día 9. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional proporcionada

Según fuentes de la Comisión Coreana de Béisbol (KBO) y del equipo KIA, se determinó que el estado físico de Kim Do-young no presenta impedimentos para competir, por lo que se incorporará al equipo nacional tras finalizar el partido del día 14.

Por supuesto, aún no es momento de asegurar su participación normal. Sin embargo, el hecho de que no haya dolor ni problemas respiratorios tras la cirugía y que haya retomado los entrenamientos de bateo antes de lo previsto constituye claramente una señal positiva.

Por otro lado, en la alineación de hoy, que contó con la ausencia de Kim Do-young, KIA formó su orden de bateo con Park Jung-woo (jardinero derecho), Park Jae-hyun (jardinero izquierdo), Harold Castro (primera base), Na Sung-beom (bateador designado), Kim Sun-bin (segunda base), Ha Joo-seok (campo corto), Kim Ho-ryeong (jardinero central), Kim Tae-gun (receptor) y Kim Kyu-sung (tercera base). El lanzador abridor fue James Nail.

Afortunadamente, los jugadores que el día anterior (11) habían reportado dolor, como Castro y Yang Hyeon-jong, se encuentran en buen estado físico. El entrenador dijo: "Castro recibió un golpe justo por debajo de la rodilla; afortunadamente, dice que está bien. Pensamos en moverlo a bateador designado, pero él argumentó que eso enfriaría su cuerpo, por lo que también saldrá a jugar en el campo". Además, añadió: "Yang Hyeon-jong tampoco presenta ningún problema. Sin embargo, como sintió una leve molestia, planeamos verificar su estado nuevamente mañana. Por ahora, no hay nada inusual ni motivo para preocuparse seriamente", explicó.

KT alineará a Daniel Davis. El pasado día 6 en Gwangju, Neil fue el lanzador ganador tras lanzar seis entradas con dos carreras permitidas, mientras que Davis asumió la derrota tras ceder tres carreras en tres entradas, y apenas seis días después se ha vuelto a concretar el mismo enfrentamiento entre ambos como abridores.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes