* Translated by AI

Starnews

"¿Por qué no parece ropa coreana o china?" La vestimenta de los voluntarios que guiaron a las delegaciones en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 genera controversia en Japón...

Actualizado:

이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.

La vestimenta de los voluntarios que guiaban a las delegaciones en los Juegos Asiáticos de Aichi y Nagoya 2026, de diseño único y color violeta, suscitó diversas reacciones. /foto=Proporcionada por NEWSIS
La vestimenta de los voluntarios que guiaban a las delegaciones en los Juegos Asiáticos de Aichi y Nagoya 2026, de diseño único y color violeta, suscitó diversas reacciones. /foto=Proporcionada por NEWSIS

"¿Por qué no parece ropa coreana o china?"

Con la apertura oficial de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, la vestimenta inusual de los voluntarios que guiaron a las delegaciones de todos los países durante la ceremonia de apertura se convirtió en tema de debate en Japón.

La ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 se celebró el día 19 en el Paloma Mizuho Stadium de Nagoya, Japón.

Esta edición es la vigésima de los Juegos Asiáticos de verano y lleva 75 años de historia, desde la primera edición celebrada en Nueva Delhi, India, en 1951.

Es la primera vez en 32 años que Japón acoge los Juegos Asiáticos. Se trata del tercer evento organizado en territorio japonés, tras las ediciones de Tokio 1958 y Hiroshima 1994.

En esta edición participan más de 15.000 atletas procedentes de 45 países y regiones.

La entrada de las delegaciones en la ceremonia de apertura se realizó siguiendo el orden establecido según los nombres oficiales de los países en inglés. La delegación de Corea (Republic of Korea), con el código 'KOR', ingresó al recinto como decimosexta.

Los portadores de la bandera de la delegación coreana fueron Shin Yu-bin (Korean Air) y Kim Dong-yong, atleta de remo del Ayuntamiento de Jinju.

Shin Yu-bin y Kim Dong-yong, que sostenían juntos una gran bandera Taeguk, guiaron a la delegación con amplias sonrisas cuando se presentó a Corea del Sur en el estadio.

En la ceremonia de apertura participaron 50 atletas de la delegación coreana en nueve disciplinas: baloncesto femenino, boxeo, remo, vela, surf, tenis de mesa, wushu, MMA y taekwondo.

Las delegaciones de todos los países ingresaron al estadio por turnos, guiadas por voluntarios que portaban pancartas con el nombre de cada país junto a sus respectivos portadores de bandera.

Delegación de Corea. /Foto=Proporcionada por NEWSIS
Delegación de Corea. /Foto=Proporcionada por NEWSIS

En este proceso, un aspecto inesperado captó la atención del público en Japón.

Se trataba de la vestimenta de los voluntarios que guiaban a las delegaciones.

El medio japonés Nikkan Sports informó: "La vestimenta inusual de los voluntarios que guiaron a las delegaciones de todos los países en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos se convirtió en tema de debate en Japón".

Los voluntarios que portaban pancartas con forma de corazón y el nombre del país llevaban una vestimenta de diseño moderno inspirada en el kimono tradicional japonés.

Aunque a primera vista evocan un kimono, en realidad están confeccionados como una falda envolvente superpuesta sobre pantalones. Según los informes, el diseño busca expresar la armonía entre lo antiguo y lo moderno.

Otros voluntarios, encargados de asegurar las rutas de movimiento de las delegaciones y realizar coreografías que incluían formar corazones con las manos, vestían un vestido de estilo escolar con fondo azul y estampado de flores de cerezo. Los sombreros también llevaban el mismo estampado.

Ante el diseño original, en las redes sociales japonesas surgieron diversas reacciones.

Algunos opinaron que la vestimenta evocaba más los trajes tradicionales de otros países asiáticos que una imagen típicamente japonesa.

Un internauta japonés comentó: "La vestimenta de los voluntarios que portan pancartas con los nombres de los países en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos parece tener un estilo chino".

Otro internauta japonés expresó su duda: "No entiendo por qué la ropa de las personas que portan carteles con los nombres de todos los países parece como si fuera ropa coreana o china".

También hubo opiniones favorables. Sobre el vestido azul con estampado de flores de cerezo, algunos destacaron: "La vestimenta con un estilo similar al uniforme escolar es demasiado tierna".

Nikkan Sports informó: "Ante el diseño original, en las redes sociales japonesas surgieron diversas reacciones".

Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 celebrada en el estadio de atletismo del Parque Mizuho, ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=Proporcionada por NEWSIS
Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 celebrada en el estadio de atletismo del Parque Mizuho, ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=Proporcionada por NEWSIS

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes