* Translated by AI

Starnews

“Será una Corea del Sur aún más temible”, confía el capitán Noh Si-hwan: “Un regalo de medalla de oro que todos desean” [Desde Okazaki]

Publicado:

오카자키(일본)=김명석

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador zurdo Noh Si-hwan, integrante del equipo nacional de béisbol, realiza un entrenamiento de bateo antes del partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se celebrará el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador zurdo Noh Si-hwan, integrante del equipo nacional de béisbol, realiza un entrenamiento de bateo antes del partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se celebrará el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

«Deseo regalarles la medalla de oro que todos desean».

Noh Si-hwan (26, Hanwha Eagles), capitán del equipo de béisbol de la República de Corea, aseguró el oro en el torneo de béisbol de los Juegos Asiáticos 2026 en Aichi-Nagoya (Japón). Es su determinación de mantener el impulso que logró a partir de la segunda mitad del torneo, tras enfrentar altibajos al inicio del primer partido contra Taiwán.

Noh Si-hwan declaró en una rueda de prensa tras la victoria por 5-0 contra Taiwán, disputada el día 21 en el estadio del Parque Central Deportivo Okazaki de la prefectura de Aichi (Japón), correspondiente al primer partido de la fase de grupos B: «Creo que con esta victoria no nos convertiremos en una Corea del Sur aún más temible. Fue un buen partido».

Por supuesto, no fue de inmediato que se generó un ambiente favorable contra Taiwán. En este partido, la ofensiva coreana tuvo dificultades con el lanzador Lin Yi-wei del equipo industrial, quien cuenta con una acción de lanzamiento característica, logrando solo un hit hasta la quinta entrada. Los jugadores tuvieron dificultades debido a su acción de lanzamiento poco familiar, que además no era rápida y contaba con buena precisión.

Noh Si-hwan también dijo: «El lanzador rival tenía buena precisión. Como estaba preparado para el lanzamiento rápido, es cierto que me costó durante el partido». Además, añadió: «Los movimientos de los lanzamientos cambiados eran desconocidos para mí y al principio fue difícil. Aunque conocía la mecánica del lanzador rival, cuando realmente se acercaba en el juego, no resultaba fácil adaptarse», expresando su frustración.

El lanzador abridor taiwanés Lin Yi-wei se desempeña como titular en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se disputa hoy 21 en el estadio municipal de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. El lanzador abridor taiwanés Lin Yi-wei se desempeña como titular en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se disputa hoy 21 en el estadio municipal de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
El lanzador abridor taiwanés Lin Yi-wei se desempeña como titular en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se disputa hoy 21 en el estadio municipal de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. El lanzador abridor taiwanés Lin Yi-wei se desempeña como titular en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Taiwán, que se disputa hoy 21 en el estadio municipal de Okazaki, prefectura de Aichi. 2026.09.21. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

Sin embargo, tras que Lin Yiwei abandonara el montículo en la sexta entrada, el bateo coreano recuperó su concentración. Finalmente, sumaron dos carreras en cada una de las séptima y octava entradas, consolidando así la ventaja. Hasta la quinta entrada, el equipo coreano solo había logrado un hit, pero en la segunda mitad del partido se transformó por completo. Ryu Ji-hyun calificó la situación diciendo: "El bateo cobró vida tras relajarse la tensión después de la quinta entrada".

Noh Si-hwan reconoció las altibajos al inicio del partido contra Taiwán, pero destacó la importancia de haber logrado cambiar el ambiente. Expresó su satisfacción diciendo: «Desde antes de llegar a Nagoya, advertí que, dado que hay muchos jugadores jóvenes, si lograban tomar el ritmo, se convertirían en un equipo realmente formidable», y añadió: «Hoy jugaron un partido excelente».

A los numerosos fanáticos que acudieron al estadio ese día, se les expresó gratitud. De hecho, el estadio estaba lleno ese día de aficionados vistiendo uniformes de las 10 franquicias de la Liga KBO, quienes cantaron canciones de apoyo a los jugadores para animar al equipo nacional. Noh Si-hwan, quien escuchó el apoyo de los fanáticos desde Japón, está decidido a corresponder al amor de los seguidores con una 'medalla de oro'.

Él dijo: "Gracias a los fans he recibido mucho apoyo. De hecho, como fue el primer partido, sentí cierta tensión. Sin embargo, gracias al apoyo de los fans, logré relajarme. Les estoy muy agradecido". Y añadió con firmeza: "Si vienen a ver los partidos restantes, quiero regalarles la medalla de oro que todos desean: los fans, nosotros y toda la gente. Quiero recompensarlos".

Tampoco se olvidaron de aplaudir al ace Kwak Bin, quien debutó como lanzador abridor ese día y dominó completamente el lineup taiwanés. Kwak Bin, durante 6 entradas, no permitió ni un solo hit, pero logró anotar nada menos que 10 ponches, demostrando una superioridad total sobre los bateadores rivales. Noh Si-hwan sonrió al comentar: "Fue cómodo defender incluso mientras lanzaba. Gracias a eso, pude relajarme bastante. Logré muchos ponches y casi no hubo bolas en juego. Creo que mostró el rostro de un ace de la selección nacional. Espero que en su próxima aparición pueda ofrecer un pitcheo tan excelente como el de hoy".

El capitán Noh Si-hwan, quien asistió a la rueda de prensa tras la victoria por 5-0 contra Taiwán en el primer partido del grupo B del torneo celebrado el día 21 en el estadio de béisbol del Parque Central de Okazaki, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero Kim Myeong-seok
El capitán Noh Si-hwan, quien asistió a la rueda de prensa tras la victoria por 5-0 contra Taiwán en el primer partido del grupo B del torneo celebrado el día 21 en el estadio de béisbol del Parque Central de Okazaki, prefectura de Aichi, Japón. /Foto=reportero Kim Myeong-seok

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes