* Translated by AI

Starnews

'186 cm y nueve décimas de estatura' la centro de belleza japonesa, "¿modelo o jugadora de voleibol?", se enfada ante las críticas del equipo nacional: "No especulen... 'Lo que se ve no es todo'" [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

박재호

Este contenido ha sido traducido por IA.

Nichiika Yamada. /foto=Redes sociales de Nichiika Yamada
Nichiika Yamada. /foto=Redes sociales de Nichiika Yamada

Tras el fracaso en la obtención de la medalla de oro en los Juegos Asiáticos, el equipo femenino de voleibol de Japón recibió fuertes críticas, y Nichiika Yamada (26 años, NEC) expresó su amarga sensación ante las especulaciones indiscriminadas.

El equipo nacional japonés Yeo Ja-bae-gu (CEO) terminó con la medalla de plata tras ser derrotado por 0-3 por China en la final femenina de voleibol de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrados el pasado día 22 en casa.

Al perder el campeonato, los aficionados locales en Japón criticaron con dureza no solo el rendimiento deportivo, sino también aspectos externos como el maquillaje y el peinado de las jugadoras. En particular, la opinión pública se deterioró aún más al captarse imágenes de una jugadora aplicándose lápiz labial apenas 30 segundos antes del inicio de la semifinal contra Corea, así como de otra sonriendo mientras realizaba un saludo a Haifa tras la derrota en la final.

En las redes sociales locales llovaron duras críticas como "el voleibol no necesita ídolos", "la cancha no es un lugar para presumir moda" y "no parece que hayan luchado hasta la muerte".

Yamada, oriunda de la prefectura de Aichi donde se celebró el torneo y por ello objeto de grandes expectativas por parte de los aficionados locales, también abrió su boca directamente ante las críticas que habían cruzado todo límite, mezcladas con su decepción. El diario japonés 'Daily Sports' informó el día 25 de que Yamada había expresado sus sentimientos sinceros sobre la opinión pública en torno al equipo nacional a través de su Instagram el día anterior.

Yamada, quien registró un octavos de final en la Liga de las Naciones esta temporada, una medalla de bronce en el Campeonato Asiático y una medalla de plata en los Juegos Asiáticos, reflexionó sobre la temporada diciendo: "Hubo muchas partes del rendimiento tanto del equipo como individual que no salieron como esperábamos, y somos nosotros mismos quienes más profundamente sentimos esos resultados y desafíos", añadiendo que "sintió dificultades al comprender que el esfuerzo de cada uno no siempre se traduce directamente en sinergia y resultados para el equipo".

Nichiika Yamada. /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada
Nichiika Yamada. /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada
Equipo nacional japonés Yeo Ja-bae-gu (CEO). /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada
Equipo nacional japonés Yeo Ja-bae-gu (CEO). /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada

A continuación, como si estuviera consciente de las críticas dirigidas hacia ellas, declaró: "Honestamente, me sentí amargada al especular y concluir sobre lo que hay detrás basándose únicamente en cierta información expuesta al público", y agregó: "No esperamos que entiendan todo, pero solo les pedimos que recuerden que no todo lo que se ve es la realidad".

Antes de Yamada, otra jugadora de la selección nacional, Yoshino Sato, ya había denunciado los daños causados por comentarios maliciosos tras los Juegos Asiáticos, afirmando: "Recibí mensajes que herían más de lo necesario".

A pesar de las fuertes críticas, Yamada no olvidó agradecer a sus compañeras y a los aficionados, y se prepara para cambiar de escenario hacia la liga japonesa SV, que se inaugura el próximo mes, con el objetivo de revertir la situación. La medio-bloqueadora de 186 cm de estatura, Yamada, compartirá mesa y posición con Lee Da-hyun (25), exjugadora de la selección nacional coreana, quien llegó a su equipo NEC esta temporada como cedido.

Yamada se comprometió diciendo: "En el SV League que comienza de nuevo, valoraré cada punto y cada jugada en cada partido, y los convertiré en mi propio crecimiento".

Nichiika Yamada. /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada
Nichiika Yamada. /Foto=Redes sociales de Nichiika Yamada

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes