"Quiero contar esta historia sí o sí". El entrenador de béisbol Ryu Ji-hyun, ganador de la medalla de oro, añade sus «agradecimientos» [Desde Toyohashi]

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Quiero contar esta historia sí o sí".

Dijo Ryu Ji-hyun, entrenador del equipo nacional de béisbol de Corea del Sur. Fue justo después de la final de béisbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrada el 27 en el estadio de Toyohashi (prefectura de Aichi, Japón). Ese día, Corea derrotó a Japón por 3-1 y se colgó la medalla de oro. Tras el encuentro, al reunirse con los equipos de prensa, el entrenador Ryu no solo respondió a las preguntas, sino que añadió personalmente un mensaje para expresar su agradecimiento.

El objetivo del agradecimiento del entrenador Ryu Ji-hyun, quien inclinó la cabeza en señal de respeto, fueron las 10 franquicias de la Liga KBO, cuya temporada se encuentra en pleno desarrollo. Durante el periodo de los Juegos Asiáticos, la Liga KBO continuó su calendario sin descanso, y a pesar de la intensa lucha por las posiciones, los equipos colaboraron con la cesión de sus jugadores. De hecho, cada club cooperó generosamente con la cesión de jugadores, incluso cuando se trataba de figuras clave del equipo. Esto contribuyó directamente al fortalecimiento del Lee Neun (CEO) y se convirtió en el motor principal que llevó a la medalla de oro.

El entrenador Ryu Ji-hyun declaró: «No hubo un descanso (por los Juegos Asiáticos) a mitad de temporada. La lucha por las posiciones en la recta final es extremadamente intensa. Aun así, cuando seleccionamos a nuestros lanzadores estrella, bateadores principales y jugadores clave de cada equipo, recibieron nuestra solicitud con gran colaboración. Por ello, quiero expresar nuevamente mi agradecimiento a las 10 franquicias».

Además, el entrenador Ryu añadió: «Seguramente ya lo saben, hubo muchas dificultades: problemas en el terreno, lavandería, transporte en autobús, alimentación, etc. Aunque los soportamos, el presidente y el director general de la KBO nos ayudaron. Los equipos internacionales y de análisis también colaboraron sin apenas poder dormir. Esto contribuyó naturalmente a mejorar nuestro rendimiento. Quiero asegurarme de expresar mi agradecimiento a la KBO».

El camino hasta la cima no fue fácil. Corea había superado sin dificultades la fase de grupos, pero sufrió una humillante derrota por 0-5 ante Japón, un equipo formado por jugadores afiliados a clubes sociales, en la Super Ronda, lo que dañó su orgullo. Se enfrentaron a una situación vergonzosa donde tuvieron que calcular las posibilidades para alcanzar la final. Aunque lograron vencer a Japón por 3-1 en la final y conquistar la medalla de oro, el sabor no fue del todo satisfactorio.

Sin embargo, el entrenador Ryu Ji-hyun declaró: «Ganar una medalla de oro en torneos importantes como los Juegos Asiáticos, que son competiciones de corta duración, no es algo que se consiga fácilmente. Quiero elogiar a los jugadores por haber superado la presión psicológica y haber obtenido la medalla de oro. En particular, existe una enorme presión para ganar en cualquier enfrentamiento entre Corea y Japón. Los jugadores seguramente sufrieron mucho estrés. Estoy orgulloso de que hayamos logrado un final exitoso».

También aplaudió el desempeño de Kwak Bin, Moon Bo-kyung y Kim Do-young en la final contra Japón. El entrenador Ryu añadió: «Nunca he utilizado el término «wild card». Los 24 jugadores son todos representantes de Corea del Sur, y pensé que cuando el equipo nacional actúa como uno solo, se obtendrían buenos resultados. Lo que quiero elogiar es que los jugadores líderes asumieron un papel muy activo y realizaron grandes esfuerzos. Guiaron eficazmente a los jugadores con menos experiencia y brindaron apoyo dentro y fuera del campo. Son, sin duda, los mejores jugadores de la Liga KBO».

A continuación, el entrenador Ryu Ji-hyun declaró: «El puesto de entrenador de un equipo nacional en cualquier deporte no es fácil. Me moví con un enorme sentido de misión. Para un entrenador de un equipo nacional, dormir es un lujo. Ya sea en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) o en los Juegos Asiáticos, la responsabilidad del puesto es la misma. Durante dos semanas di lo mejor de mí. Fue igual en el WBC; durante esas dos semanas puse mi vida en juego. Como lo hice con todo mi ser, ahora que he regresado, me gustaría descansar un poco».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.