* Translated by AI

Starnews

"Comentarios maliciosos y trabajos temporales: resistió durante 8 años, finalmente lo logró". Primera victoria de Shin Ji-eun → octavos de final por primera vez en 12 años... aunque se detuvo ante la pared más fuerte de China, fue un "desafío valioso" [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.

Shin Ji-eun rugiendo. /foto=reportero sénior Kang Young-jo.
Shin Ji-eun rugiendo. /foto=reportero sénior Kang Young-jo.

La "diosa" del voleibol de playa femenino de Corea, Shin Ji-eun, tras superar ocho años de esfuerzo, logró el valioso resultado de alcanzar los dieciseisavos de final y concluyó así este torneo.

El equipo nacional femenino de voleibol de playa de Corea, integrado por Shin Ji-eun y Kim Jeong-a, perdió ante el dúo chino Xia Sheng-Yan Xi (0-2 en sets: 6-21, 12-21) en los octavos de final del torneo femenino de voleibol de playa de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrados el día 28 en la cancha de playa Heknan Ryokuchi en la ciudad de Heknan, prefectura de Aichi, Japón.

El intento de alcanzar los cuartos de final de los Juegos Asiáticos por primera vez en 12 años lamentablemente fracasó.

El rival era demasiado fuerte.

El dúo formado por Xia Shixin y Yan Xi es un poderoso equipo chino que obtuvo la segunda posición en el sorteo de este torneo. En particular, Xia Shixin es una veterana que ha ascendido consecutivamente al podio de los Juegos Asiáticos desde la edición de Incheon 2014, representando a las jugadoras de voleibol playa femenino de Asia.

Corea perdió ampliamente el primer set por 6-21.

En el segundo set, hizo un poco más de esfuerzo.

En el tercer set, el ataque de Shin Ji-eun golpeó la red y pasó al otro lado, interrumpiendo las anotaciones consecutivas, y posteriormente intentó una persecución gradual.

Sin embargo, el margen se volvió a ampliar cuando el sub-ace del rival marcó en el set 7-13.

Corea recuperó un punto al salirse de la línea en el bloqueo del rival entre los puntos 11 y 20, pero finalmente perdió el último punto y cerró el partido.

Aunque no logró llegar a los cuartos de final, el recorrido que Shin Ji-eun mostró en este torneo fue especial.

Shin Ji-eun trabajó junto a Kim Jeong-a en este torneo, quien había jugado durante tres temporadas en la V-League hasta 2024.

En el primer partido de la fase de grupos, perdió ante Tailandia por 0-2, pero posteriormente logró una emocionante victoria a la inversa contra Malasia con un marcador de sets de 2-1.

Para Shin Ji-eun, fue su primera victoria en los Juegos Asiáticos.

Corea finalmente logró el pase a los octavos de final al terminar segunda en el Grupo D de la fase de grupos.

La selección femenina de voleibol playa de Corea avanzó a los playoffs de los Juegos Asiáticos por primera vez en 12 años, desde que el dúo formado por Yoon Hye-sook y Lee Eun-ah llegó a las semifinales en la edición de Incheon 2014.

Shin Ji-eun concentrada en el partido. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo.
Shin Ji-eun concentrada en el partido. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo.

Ese proceso nunca fue sencillo.

Shin Ji-eun ha sido jugadora de voleibol de playa durante aproximadamente ocho años, cambiando de pareja en varias ocasiones y continuando su carrera deportiva en un entorno no exento de dificultades.

Participar en una competición internacional requería un costo que ascendía a varios cientos de millones de wones. Se sabe que Shin Ji-eun continuó su carrera deportiva trabajando como instructora de deportes, así como realizando trabajos a tiempo parcial en restaurantes de comida rápida y cafés para reunir los fondos necesarios para los gastos del viaje.

Hubo momentos en los que tuvieron que entrenar en el río Han porque no lograron conseguir un lugar adecuado para entrenar.

También sufrió comentarios maliciosos que no tenían nada que ver con su rendimiento deportivo.

Se han sucedido comentarios maliciosos centrados en la apariencia y la desnudez debido al uniforme de juego característico del vóley playa, por lo que se ha informado que esto llevó a la atleta a considerar su retirada.

Y finalmente, logró su primera victoria en los Juegos Asiáticos en esta edición del torneo.

Esta victoria permitió también a la selección femenina de voleibol playa de Corea alcanzar los playoffs por primera vez en 12 años.

Lamentablemente, el intento del dúo formado por Shin Ji-eun y Kim Jeong-a se detuvo en los octavos de final al enfrentarse a China, una potencia asiática de primer nivel.

Sin embargo, para Shin Ji-eun, esta competencia fue un resultado claro logrado tras una larga espera.

Kim Jeong-a y Shin Ji-eun (a la derecha) sostienen una conversación durante el partido. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo.
Kim Jeong-a y Shin Ji-eun (a la derecha) sostienen una conversación durante el partido. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes