El comandante del equipo de la Fuerza Terrestre, que ha mostrado interés en AG, dijo: «Aunque es realmente una suerte, lamentamos la ausencia de Choi Jun-yong. No se puede proceder con el reemplazo...»

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Aunque es realmente un alivio haber ganado la medalla de oro..."

Cuando el equipo nacional de béisbol colgó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos y obtuvo beneficios militares, el entrenador Park Chi-wang (57), quien dirige el equipo de béisbol del Ejército Nacional (Sangmu), no pudo ocultar la profunda decepción que quedó detrás de su alegría. Aunque se trata de una celebración nacional y un honor supremo para los jugadores, como comandante de Ha Neun (SVP) que debe formar el equipo para la próxima temporada, no pudo evitar que surgieran en él sentimientos complejos.

El caso más representativo es el del lanzador diestro clave del bullpen de los Lotte Giants, Choi Jun-yong (25). Dado que fue seleccionado por el equipo Lee Beon (CEO) habiendo aprobado en Choi Jun-yong-eun (SVP), el entrenador Park Chi-king declaró el día 28 en una reunión con la prensa que cubre la 'Final de la Liga Futures 2026' que se celebrará en el Gocheok Sky Dome contra los Ulsan Whales: "Choi Jun-yong aprobó en Seon Su-ga (SVP), pero no pudo venir debido a los beneficios del servicio militar. En ese caso, significaría que no tendríamos que reclutar a un lanzador más. Dado que no ha sido posible realizar una ampliación de la plantilla, sinceramente es algo preocupante".

Posteriormente, el entrenador Park dijo: "Es un milagro que los atletas ganen medallas y recuperen su orgullo", pero añadió con una sonrisa amarga: "Desde la perspectiva de conformar el equipo, si no vienen, ese puesto queda vacío y no se puede reemplazar. Personalmente, creo que habría sido mejor si, antes de venir, no hubieran recibido apoyo alguno del Ha Go (CEO) y hubieran dedicado el 100% de sus esfuerzos a otro equipo (para así dar oportunidad a otros jugadores)".

De hecho, la estructura del equipo de baseball de la Fuerza Armada no permite, según lo establecido por las normas, añadir inmediatamente un jugador de reemplazo incluso si el seleccionado renuncia a su ingreso al servicio militar. No solo se niega la oportunidad a los jugadores que quedaron fuera en el proceso de selección, sino que el vacío dejado por la deserción del seleccionado recae completamente sobre el equipo. En un sistema de selección que se lleva a cabo solo dos veces al año, con apenas unas 30 personas para soportar más de 120 partidos durante una temporada, desde la perspectiva de Ha Neun (SVP) existía también la dificultad de que la ausencia de un lanzador derivaba en una sobrecarga para todo el montículo.

El entrenador Park señaló: «Aunque desde fuera se piensa que, al llegar buenos jugadores al equipo del Ejército, los resultados serán naturalmente positivos, cambiar cada año el plantel y operar con un número reducido de efectivos no es precisamente fácil». Añadió: «Sin embargo, mi tarea es organizar adecuadamente a los jugadores restantes y prepararse para lo que viene».

Aunque se celebra con todo el corazón la gloria del equipo nacional de béisbol y la noticia de la medalla de oro, al contemplar el puesto vacío en la plantilla sin refuerzos, se percibe la profunda angustia del entrenador Ha Neun (SVP).

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.