* Translated by AI

Starnews

"A los Juegos Asiáticos (AG) se le añade la palabra 'obligatorio'" El alivio del estratega de la racha de cinco victorias: "Quiero elogiar a los jugadores que superaron una presión mayor a la imaginada" [En el aeropuerto de Incheon]

Publicado:

인천국제공항=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ryu Ji-hyun, entrenador de la selección nacional de béisbol de Corea, responde a preguntas de la prensa tras regresar al país el día 28 por el Aeropuerto Internacional de Incheon. /foto=Proporcionado por NEWS1
Ryu Ji-hyun, entrenador de la selección nacional de béisbol de Corea, responde a preguntas de la prensa tras regresar al país el día 28 por el Aeropuerto Internacional de Incheon. /foto=Proporcionado por NEWS1

El entrenador Ryu Ji-hyun (55), quien lideró al equipo representativo de béisbol de Corea a la quinta victoria consecutiva en los Juegos Asiáticos (AG), fue el primero en aplaudir a los jugadores que superaron la presión.

Tras regresar por el Aeropuerto Internacional de Incheon el día 28, el entrenador Ryu Ji-hyun declaró: "De hecho, parece que al torneo de los Juegos Asiáticos se le añade la palabra 'obligatorio'. El peso de esa palabra 'obligatorio' es mayor de lo que imaginan", y añadió que "quiere elogiar mucho a los jugadores por haber superado esa presión y logrado la quinta victoria consecutiva".

El día anterior (27), Corea derrotó a Japón 3-1 en la final de béisbol de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón, y se colgó la medalla de oro.

Tras las victorias en Guangzhou 2010, Incheon 2014, Yakarta-Palembang 2018 y Hangzhou 2022 (celebrada en 2023), Corea alcanzó la cima por quinta vez consecutiva. También estableció el récord de séptima medalla de oro en la historia de los Juegos Asiáticos. Los 16 jugadores no incorporados al servicio militar incluidos en el equipo representativo recibieron beneficios de servicio militar.

El proceso no fue del todo tranquilo, lo que le dio aún más significado. Corea sufrió una derrota contundente por 0-5 ante Japón en la ronda super, quedando al borde del abismo, pero derrotó a China por 9-2 y llegó a la final. Ante Japón, con el que se enfrentaron nuevamente dos días después, Kwak Bin (27·Doosan Bears) resistió durante 6⅓ entradas concediendo solo una carrera limpia. En el octavo inning empatado 1-1, Kim Do-young (23·KIA Tigers) y Moon Bo-kyung (26·LG Twins) conectaron hits con carreras impulsadas para vengar la derrota anterior.

El entrenador Ryu Ji-hyun, en el octavo inning del partido de la ronda super entre Corea y Japón de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 de béisbol, celebrado el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón, ve cómo Kim Ji-chan es atrapado en una jugada de doble play entre home y tercera base. Kim Ji-chan alega haber sido obstaculizado por un defensor japonés durante su carrera. 2026.09.27. /Foto=Reportero sénior Kang Young-jo
El entrenador Ryu Ji-hyun, en el octavo inning del partido de la ronda super entre Corea y Japón de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 de béisbol, celebrado el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón, ve cómo Kim Ji-chan es atrapado en una jugada de doble play entre home y tercera base. Kim Ji-chan alega haber sido obstaculizado por un defensor japonés durante su carrera. 2026.09.27. /Foto=Reportero sénior Kang Young-jo

El peso mental que sintió el cuerpo técnico en ese proceso tampoco fue menor. El entrenador Ryu afirmó: "La posición de entrenador de la selección nacional conlleva un peso considerable. Implica responsabilidad y sentido del deber". Y enfatizó: "Aunque nos preparamos mucho antes del torneo, durante el mismo no tenemos más remedio que ponerlo todo en juego. Quiero reconocer a los jugadores por haber logrado la medalla de oro que prometimos".

Esa presión tampoco desapareció fácilmente en la final. El entrenador Ryu dijo: "No es lo mismo jugar con calma habitualmente. Dado que se utiliza la expresión 'obligatorio', es probable que los jugadores también enfrentaran diversos tipos de estrés".

Antes de la final, repasó minuciosamente la primera derrota ante Japón. El entrenador Ryu explicó: "Al prepararnos para la ronda super, analizamos las fuerzas y complementamos las áreas deficientes. Les dijimos que debíamos cubrir un poco más cerca del zona de strike, y parece que eso fue acertado en el partido".

También expresó su agradecimiento a los 10 clubes que colaboraron con la gestión del equipo representativo. El entrenador Ryu declaró: "En una Liga KBO donde continúa una intensa lucha por las posiciones, es difícil lograr muchas cosas sin la colaboración de los 10 equipos Koo Dan-gwa (CEO)". Y añadió: "Agradezco a los clubes que nos brindaron mucha ayuda".

El entrenador Ryu, habiendo dejado atrás la presión de la quinta victoria consecutiva, miró hacia el futuro de los equipos Lee Je (CEO). Dijo: "Antes teníamos un equipo representativo esporádico, pero ahora se está sistematizando en una dirección sostenible". Y sonriendo añadió: "Se vislumbra un gran potencial de desarrollo para el equipo representativo de béisbol de Corea en el futuro. Hay mucha esperanza".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes