* Translated by AI

Starnews

«ERA 5.92 → AG 0.00»: ¿Por qué sonrió Lee Kang-cheol?… El «zurdo dorado» regresa a KT, líder de la clasificación, tras lanzar 5 entradas con 9 ponches y sin bases por bolas ni hits permitidos

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

O Won-seok (izquierda) y So Hyoung-jun, miembros del equipo nacional de béisbol de Corea del Sur, respondieron a las preguntas de los medios de comunicación después de regresar el día 28 a través del Aeropuerto Internacional de Incheon. /foto=reportero Kim Dong-yoon
O Won-seok (izquierda) y So Hyoung-jun, miembros del equipo nacional de béisbol de Corea del Sur, respondieron a las preguntas de los medios de comunicación después de regresar el día 28 a través del Aeropuerto Internacional de Incheon. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Lee Kang-cheol (60), manager de KT Wiz, tenía una razón para no preocuparse por O Won-seok (25), quien había tenido un desempeño deficiente en los partidos de preparación del equipo nacional. El lanzador zurdo, que regresó con la medalla de oro de los Juegos Asiáticos 2026 de Aichi y Nagoya, ahora aporta su fuerza a la última lucha por el título de la temporada regular de KT, que mira hacia la victoria.

En esta competición, O Won-seok registró un récord de 1 victoria y sin derrotas en 2 partidos, con una efectividad (ERA) de 0.00. En 5 entradas, sacó 9 ponches sin conceder bases por bolas ni hits permitidos. En particular, el día 23, en la fase de grupos contra Tailandia, como lanzador abridor, lanzó 4 entradas con solo 1 hit permitido, sin bases por bolas ni hits permitidos y 8 ponches, cerrando el juego. Dominó a la línea de bateo de Tailandia y completó su primera aparición en esta competición de manera perfecta.

También cumplió su papel en un momento más importante. Tres días después, contra China en la Súper Ronda, se enfrentó a una situación de peligro con 2 outs y 2 corredores en base en la parte alta de la octava entrada. Si hubiera permitido carreras, el flujo del juego podría haber cambiado, pero O Won-seok poncheó a los tres bateadores restantes. Corea superó el peligro y sentó las bases para avanzar a la final.

Su propia evaluación fue, sin embargo, fría. Después de regresar el día 28 a través del Aeropuerto Internacional de Incheon, O Won-seok dijo: «Primero, dado que terminé el juego sin carreras limpias, me pregunto si debería darme una puntuación alta, pero todavía siento que hay muchas deficiencias en aspectos como la potencia y el control». Y añadió: «No estoy seguro de la puntuación. Simplemente, todavía siento que hay muchas deficiencias».

La temporada regular de este año no fue fácil para O Won-seok. Antes de ser convocado al equipo nacional, O Won-seok había lanzado en 21 partidos con KT, registrando 6 victorias, 7 derrotas y 1 salvamento, con una efectividad (ERA) de 5.92. En 92⅔ entradas, concedió 30 bases por bolas, sacó 88 ponches, permitió un promedio de bateo de 0.298 y tuvo un WHIP (promedio de bases por bolas e hits permitidos por entrada) de 1.52. No era un rendimiento que se pudiera describir como estable.

Jung Jun-jae, O Won-seok y otros jugadores del equipo nacional de béisbol de Corea del Sur reciben la medalla de oro tras ganar la final de la Súper Ronda de béisbol de los Juegos Asiáticos 2026 de Aichi y Nagoya contra Japón el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. el 27 de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
Jung Jun-jae, O Won-seok y otros jugadores del equipo nacional de béisbol de Corea del Sur reciben la medalla de oro tras ganar la final de la Súper Ronda de béisbol de los Juegos Asiáticos 2026 de Aichi y Nagoya contra Japón el día 27 en el Estadio Ciudadano de Toyohashi, prefectura de Aichi, Japón. el 27 de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

En agosto, tras un período de bajo rendimiento, fue retirado temporalmente del roster del primer equipo para tener tiempo de reorganización. A medida que se acercaba la convocatoria al Ha Ji-man (CEO)equipo nacional, las cosas cambiaron gradualmente. En los 3 partidos de septiembre, donde cambió su rol de lanzador abridor a relevista, registró una efectividad (ERA) de 1.42. Responsabilizándose de hasta 3 entradas en un solo partido, mostró la posibilidad de ser un relevista largo capaz de cubrir varias entradas, en lugar de un relevista zurdo que lanza brevemente con toda su potencia.

Después de unirse al equipo nacional, también hubo un momento de peligro. En el partido de preparación contra Sangmu el día 17, permitió 4 hits consecutivos desde el primer bateador y se tambaleó con 2 carreras limpias en 1 entrada. Sin embargo, incluso entonces, el manager Lee Kang-cheol no se preocupó mucho. Por el contrario, dijo: «Está bien», y consideró que «(O) Won-seok tiene valor para ser utilizado como relevista también al regresar». Prestó atención al hecho de que es un lanzador zurdo que puede cubrir más de 2 entradas sin distinguir significativamente entre bateadores derechos e izquierdos.

En última instancia, O Won-seok respondió a las expectativas del mando en los Juegos Asiáticos. Borró la inseguridad de los 4 hits consecutivos en el partido de preparación y dejó un resultado de 5 entradas sin bases por bolas ni hits permitidos y 9 ponches sin carreras limpias en el juego real.

Ahora KT también espera a O Won-seok. A pesar de que sus tres lanzadores clave, incluidos O Won-seok, So Hyoung-jun (25) y Park Young-hyun (23), fueron convocados al Myeong I (CEO)equipo nacional, KT mantuvo el liderato. El día 24, logró su primera marca de 80 victorias desde su fundación, y el día 27 derrotó a Doosan Bears por 12-6, registrando 81 victorias, 4 empates y 49 derrotas. La diferencia con Samsung Lions, en segundo lugar, es de 3 partidos, y el número mágico para ganar la temporada regular es 8.

A partir del día 29, jugará una serie de 3 partidos como visitante contra KIA Tigers en Gwangju. Quedan solo 10 partidos para el final de la temporada regular. En un momento en que el peso de cada partido y cada entrada se vuelve más grande que nunca, los lanzadores del equipo nacional regresan. El zurdo dorado, que ha dejado atrás toda la presión, ahora mira únicamente hacia la victoria de su equipo, KT.

O Won-seok dijo: «Ahora quedan 10 partidos, ¿no? Lo he estado siguiendo de cerca». Y añadió: «Como en el equipo nacional, es un momento muy importante para KT porque la lucha por la clasificación es crucial, así que siento que debo hacer todo lo posible para ser útil para el equipo y lanzar con dedicación», reafirmando su determinación.

O Won-seok de KT lanza con fuerza. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
O Won-seok de KT lanza con fuerza. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes