¿El 'brazo de 900 millones' Jang Jae-young logrará su éxito al cambiar a bateador? ¡El entrenador del Sangmu, convencido! "Al corregir la estructura, mejoró; lo hará bien"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador Park Chi-wang (57) del Sangmu mostró una fuerte convicción sobre la probabilidad de éxito de Jang Jae-young (24), jugador de campo del Na Seon (SVP) Phoenix, en su cambio a bateador, tras haber sido un prometedor prospecto de élite conocido como el 'brazo de 900 millones'.

El entrenador Park Chi-wang, en una entrevista con los medios antes del partido contra los Ulsan Whales disputado el día 28 en el Gocheok Sky Dome de Seúl, detalló el desempeño de Jang Jae-young esta temporada y el proceso de corrección de su mecánica de bateo. Cuando los periodistas iniciaron la conversación mencionando que "ha conectado más de diez jonrones", el entrenador Park sonrió ampliamente mientras señalaba el notable crecimiento de su pupilo en el cajón de bateo.

El entrenador Park recordó: "Cuando Jae-young se unió al equipo por primera vez, era un jugador con muchas deficiencias estructurales" y añadió: "Al punto de que, incluso si solo le lanzaban pelotas que rebotan una vez, poncheaba en todas". Continuó: "Pero esto se debía a problemas estructurales como la mecánica de bateo, por lo que, tras corregir esa parte, mejoró notablemente".

La rutina de entrenamiento sistemática característica del Sangmu también fue citada como un factor clave del cambio. El entrenador Park señaló: "Cuando termina la temporada en octubre, desde noviembre hasta marzo, durante unos 5 o 6 meses, nos centramos intensamente en el programa de bateo" y enfatizó: "No se trata de pensar con la cabeza para conectar, sino de repetir innumerablemente ejercicios personalizados para que la reacción sea inconsciente". Se analizó que, aunque el entrenamiento a corto plazo tiene sus límites, al trabajar durante varios meses para establecer el equilibrio y comprender la estructura del bateo, la proporción de swings fallidos contra el balón disminuyó significativamente.

El entrenador Park afirmó con énfasis: "Si mantiene el mismo tempo y flujo que ahora, será capaz de cumplir su rol plenamente incluso en el primer equipo" y añadió: "Claramente creo que lo hará bien".

Jang Jae-young, quien durante su etapa en la escuela secundaria Dukesu se hizo famoso como el mejor lanzador del circuito universitario, fue seleccionado en la primera ronda del draft por los Kiwoom Heroes en 2021 y debutó en las mayores. En ese momento, recibió un contrato de novato récord para la franquicia de 900 millones de wones, generando grandes expectativas. Sin embargo, durante tres temporadas, desde 2021 hasta 2023, como lanzador acumuló 56 apariciones y 103⅓ entradas, con un registro de 1 victoria, 6 derrotas y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 6.45. No logró resolver sus crónicos problemas de control y, sumado a una lesión en el codo, experimentó una profunda sequía y dificultades.

Finalmente, Jang Jae-young tomó la importante decisión de cambiar a bateador durante la temporada 2024. Tras su cambio a bateador, hasta la temporada pasada disputó 49 partidos con el primer equipo, registrando un promedio de bateo de 0.165 (22 hits en 135 turnos al bat), 4 jonrones, 15 carreras impulsadas y 15 carreras anotadas. El pasado mes de mayo ingresó en el servicio militar en el Sangmu para comenzar un entrenamiento intensivo.

El potencial de Jang Jae-young, refinado a través del servicio militar, floreció plenamente esta temporada en la Liga Futures (liga menor de KBO). En la temporada 2026 con el Sangmu, disputó 71 partidos y registró un promedio de bateo de 0.280 (54 hits en 193 turnos al bat), 12 jonrones, 50 base por bolas y una OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.983, logrando un desempeño bastante sólido.

Mantuvo su bateo en forma también en los partidos oficiales. El día 28, en la final del campeonato de la Liga Futures contra Ulsan, Jang Jae-young, quien salió como titular en el segundo turno de bateo y en primera base, conectó 1 hit en 2 turnos al bat, recibió 2 base por bolas y anotó 2 carreras, logrando 3 embasamientos y contribuyendo con un desempeño destacado a la victoria.

Jang Jae-young, que se acerca a su alta militar en noviembre, muestra haber superado por completo el período de transición y los errores cometidos al cambiar de lanzador a bateador. Tras reestructurar firmemente su mecánica de bateo en el Sangmu, el 'brazo de 900 millones' Jang Jae-young se ha establecido con seguridad como un "prospecto de poder", y la expectativa de los aficionados crece por ver qué tipo de explosión mostrará en el escenario del primer equipo tras su regreso.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.