"Normalmente, con este clima, me recupero..." Promedio de bateo de 0,203 en septiembre, la frustración del héroe otoñal de Doosan → primer partido con múltiples hits anticipa un repunte en octubre

Este contenido ha sido traducido por IA.

Siempre fue fuerte cuando llegaba el otoño. Cuando el clima se volvía fresco, era apodado "Jung Gayeong (Jung Soobin, héroe del otoño)". En esa medida, el Jung Soobin (36 años, Doosan Bears) del otoño no dejaba lugar a dudas. El Jung Soobin que no mostraba señales de recuperación anunció, algo tarde, la llegada del otoño. Ahora mira hacia el béisbol de postemporada.

Jung Soobin salió como titular en la posición de jardinero central y bateador número 9 en el decimocuarto enfrentamiento de la temporada 2026 de la Liga KBO Shinhan SOL contra los NC Dinos, disputado el día 29 en el Estadio Jamsil de Seúl, y registró 2 hits en 4 turnos al bate, 2 carreras impulsadas, 1 carrera anotada y 1 base robada.

Además de un hit decisivo para empatar con 2 carreras impulsadas en la segunda entrada, realizó una atrapada deslizándose en defensa que provocó admiración, y logró la carrera de la remontada tras robarse una base, liderando la victoria de su equipo por 5-2.

El hit decisivo de la segunda entrada fue dramático. Tras una base por bolas de Kim Min-seok y un hit de Kang Seung-ho, se creó la situación de corredores en segunda y tercera base mediante un elevado de sacrificio, y con bases llenas tras una base por bolas de Jo Su-haeng, Jung Soobin se colocó en el plato. Lee Jae-hak lo desafió solo con changeups, y no falló ante el cuarto lanzamiento que entraba hacia la zona exterior. El balón voló hacia el jardín derecho y los corredores de segunda y tercera base cruzaron ambos el home plate. Recuperó de inmediato las 2 carreras concedidas en las entradas primera y segunda.

A continuación, Jung Soobin, quien había robado con éxito segunda base, avanzó a tercera base durante un roletazo al cuadro interior de Park Chan-ho, y logró la carrera de la remontada gracias a un hit de Ahn Jae-seok.

También brilló en defensa. En la cuarta entrada, con un out y corredor en primera base, corrió rápidamente hacia un tiro corto de Shin Jae-in y lo atrapó deslizándose. En cuanto el lanzador Wes Benjamin vio que Jung Soobin había atrapado el balón, hizo una señal indicándole que avanzara, y al atrapar el balón, asintió con la cabeza como si se lo hubiera esperado.

En la sexta entrada, completó su partido con múltiples hits con un hit de contacto. Fue su primer partido con múltiples hits desde septiembre. Tan prolongada había sido su racha negativa.

La victoria de ese día fue muy importante. Fue una victoria que los acercó un paso más al béisbol de postemporada. Amplió la diferencia sobre el sexto puesto, ocupado por NC, a 7 juegos, y si logra 1 victoria en los 2 enfrentamientos restantes, confirmará su clasificación directa a la postemporada. Alternativamente, también se clasificará para la postemporada si obtiene solo 2 victorias en los 8 partidos restantes.

Tras el partido, Jung Soobin declaró: "Escuché que si ganamos 2 partidos contra NC, podemos asegurar el quinto puesto. Por eso, aunque estaba nervioso por haber concedido 2 carreras al principio, me llegó una oportunidad con bases llenas desde el inicio y mi rendimiento en situaciones de bases llenas este año había sido decente". Añadió: "Antes de entrar a batear, intenté conectar de alguna manera para anotar al menos 1 carrera, y el resultado fue bueno. Así que conecté el hit del empate, pero luego Jae-seok conectó inmediatamente un hit de remontada desde esa situación, por lo que creo que nuestro equipo tomó la delantera en el partido".

Jung Soobin afirmó: "Como quedan pocos partidos en la temporada, pienso dar lo mejor de mí en los encuentros restantes", y añadió: "Últimamente ha sido muy malo constantemente. Aunque llevo mucho tiempo jugando al béisbol, sentí que no era yo mismo. Pensé 'esto no es correcto', pero nada salía bien. Sin embargo, es algo inevitable, y sigo saliendo a jugar mientras intento hacer continuamente lo que puedo".

Él mismo no pudo identificar adecuadamente la razón de su racha negativa. Aunque dijo: "Cuando las cosas no salen, realmente no importa en qué pienses o lo que hagas, nada sale bien", añadió: "Aun así, sin rendirme, intento hacer todo lo posible en la defensa u otras áreas donde pueda contribuir, y si puedo ser útil, lo hago al máximo. Como quedan partidos importantes por delante, pienso hacerlo aún mejor allí".

Su promedio de bateo desde septiembre en su carrera alcanza 0,317, y presume un 0,295 en la postemporada. ¿Será que ha llegado la estación de Jung Soobin? Jung Soobin bajó la cabeza. "Normalmente, cuando llega este clima, me recupero naturalmente, pero no estoy lo suficientemente bien como para superar eso", dijo. Sin embargo, poco después dejó una nota de esperanza: "Aun así, el clima es muy bueno. Parece ser muy bueno para jugar al béisbol".

La causa de su racha negativa residía en factores psicológicos. Jung Soobin reveló: "Físicamente estoy igual, pero mentalmente este año ha sido especialmente difícil", y añadió: "A mitad de temporada, hasta junio más o menos, iba bien, pero de repente, después de eso, no sé qué motivo hubo, pero mentalmente no me fue bien. Parece que duró bastante tiempo".

Doosan, que accedió a la Serie Coreana durante 7 años consecutivos desde 2015 y ganó en 3 ocasiones, ha experimentado altibajos desde 2022. El año pasado cayó al noveno puesto, pero esta temporada vuelve a esperar el otoño una vez más. Jung Soobin, quien ha vivido más otoños que nadie, expresó: "Los jugadores existentes tienen mucha experiencia, pero los jugadores de abajo no han tenido mucha experiencia en partidos grandes", y añadió: "Por el futuro, me gustaría que tuvieran la oportunidad de jugar muchos partidos importantes".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.