Kim Ha-seong, de regreso a la postemporada tras cuatro años, recibe ponches en dos turnos consecutivos y es sustituido tras solo dos apariciones al bate: humillación → el equipo logra una emocionante victoria por remontada en la octava entrada

Este contenido ha sido traducido por IA.

“Awesome Kim” Kim Ha-seong (31 años, Atlanta Braves) se quedó en silencio en la escena de la postemporada que pisaba por primera vez en cuatro años, pero su equipo escribió una dramática remontada en la segunda mitad del partido y selló con victoria el primer encuentro de la serie de otoño.

Kim Ha-seong debutó como titular en la novena posición del orden al bate y en el campo corto en el Juego 1 de la Serie de Comodín de la Liga Nacional (NLWS, al mejor de tres), disputado el día 30 (hora local) en el Truist Park, ubicado en Atlanta, Georgia, Estados Unidos, contra los Philadelphia Phillies. Sin embargo, registró dos ponches sin hits en dos turnos al bate. Fue su primera aparición en la postemporada desde que jugó con el uniforme de los San Diego Padres en 2022, pero no logró producir el hit esperado desde el plato.

A Kim Ha-seong le llegó una oportunidad desde su primer turno al bate ese día, aunque no pudo concretarla. En la segunda entrada, con el marcador empatado 1-1 y dos outs con corredores en primera y tercera base, una situación de posición anotadora, Kim Ha-seong enfrentó al lanzador abridor zurdo Jesús Luzardo. Seleccionó tres bolas con calma, adelantándose en el conteo con tres bases por bolas a su favor. No obstante, perdió el tiempo ante la ofensiva de pitballs rápidos de Luzardo y, tras un conteo completo reñido, falló en el sexto lanzamiento: un pitball profundo al lado del cuerpo a 98 millas por hora (aproximadamente 157,7 km/h), resultando en un ponche por foul tip que dejó un sabor amargo.

En la defensa de la tercera entrada, superó un momento de tensión. Tras un out, durante una jugada de pickoff al primer base por parte del lanzador Chris Sale, Kim Ha-seong cubrió la segunda base para intentar atrapar al corredor Trea Turner que había avanzado a esa base. Recibió el lanzamiento del primera base Matt Olson y logró el out con tag. En el proceso, colisionó fuertemente con Turner mientras este deslizaba, pero se levantó sin lesiones, aliviando a los aficionados locales.

En su segundo turno al bate, como primer bateador de la quinta entrada, Kim Ha-seong fue ponchado por un swing fallido ante un sweeper bajo y del lado del cuerpo lanzado por Luzardo en el quinto lanzamiento, a 85,8 millas por hora (aproximadamente 138,1 km/h). Finalmente, con su equipo perdiendo 2-3 en la séptima entrada sin outs y corredor en primera base, Kim Ha-seong fue sustituido por el bateador emergente Dominic Smith, poniendo fin a su participación en ese partido.

A pesar de la decepción en el plato y la amargura de la sustitución temprana, la victoria dramática del equipo alivió la carga sobre Kim Ha-seong. Atlanta, que iba perdiendo 2-3, dio vuelta al marcador instantáneamente a 5-3 cuando su bateador insignia Austin Riley conectó un jonrón de tres carreras por el centro-derecha que superó con holgura la barda, en la octava entrada con dos outs y corredores en primera y segunda base. A continuación, el cerrador Raisel Iglesias, quien entró a lanzar en la novena entrada, contuvo sin carreras limpias a la ofensiva de Philadelphia, protegiendo bien la ventaja de dos carreras.

Atlanta, que selló su victoria por remontada 5-3 en el Juego 1, se anotó una valiosa victoria inicial en la serie al mejor de tres. Atlanta solo necesita una victoria más en los dos partidos restantes para asegurar su clasificación a la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS), donde ya espera el LA Dodgers.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.