* Translated by AI

Starnews

«Quiero estar juntos hasta el final»: la ferviente voluntad de Park Geon-woo, que se inscribe «de forma repentina» siete días antes a pesar de su lesión... Planificado para jugar como bateador designado y emergente [En vivo desde Jamsil]

Publicado:

잠실=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Park Geon-woo (centro) de los NC Dinos. /foto=NC Dinos
Park Geon-woo (centro) de los NC Dinos. /foto=NC Dinos

«Quiero estar juntos hasta el final para cerrar la temporada.»

Aunque aún convive con una lesión, Park Geon-woo (36 años, NC Dinos) ardió con la voluntad de competir. No pudo rechazar la súplica del entrenador Lee Ho-jun (50 años).

El entrenador Lee Ho-jun se reunió con los medios antes del partido de visita contra los LG Twins en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, que se disputará el día 6 en el Estadio de Béisbol Jamsil, distrito Songpa-gu, Seúl, y declaró: «Park Geon-woo será inscrito mañana».

Park Geon-woo sintió molestias en el aductor izquierdo durante la carrera a máxima velocidad tras un turno al bate en el partido contra los Daegu Samsung Lions del día 22, por lo que fue sustituido. Tras una exploración detallada, recibió un diagnóstico de lesión muscular de grado 1.

No se trataba de una lesión grave y parecía necesitar unas dos semanas para recuperarse. Hoy es exactamente el día 14, pero su estado físico aún no está al cien por cien. No puede correr a máxima velocidad. Además, la postemporada de otoño de los NC ya quedó descartada. Aun así, el mando decidió llamar a Park Geon-woo.

El entrenador transmitió: «Su voluntad es demasiado fuerte. Dijo que quiere cerrar (la temporada) junto al equipo. Me da mucha pena por la lesión, pero dijo que no hay problema para batear y jugar; afirmó que es totalmente posible actuar como emergente».

Lee Ho-jun intentó disuadirlo. Su estado físico solo está en torno al 50 %. Sin embargo, la voluntad de Park Geon-woo era firme. «Soy el mayor y un veterano, así que fui personalmente a hablarle diciendo que quería cerrar junto al equipo y entrar en la próxima temporada», explicó. «Dijo que no podía salir como titular, pero que era totalmente posible actuar como emergente o bateador designado. Así que le dije: "Entonces hagámoslo así"».

Park Geon-woo de los NC Dinos. /Foto=NC Dinos
Park Geon-woo de los NC Dinos. /Foto=NC Dinos

Dado que no puede correr a máxima velocidad, es difícil que juegue en defensa. Correr las bases tampoco es sencillo. No obstante, él mismo está seguro de poder jugar como bateador designado. El entrenador transmitió: «Tanto por sus propias palabras como por lo que se dice en el terreno, parece que estará bien hasta para ser bateador designado. Dijo que aunque no puede correr a máxima velocidad, cree que podrá correr en cierta medida».

Ahora solo quedan los tres últimos partidos. El día 9 también les espera su último partido como local en el NC Park de Changwon. Park Geon-woo registró un rendimiento satisfactorio esta temporada: en 126 partidos, promedió .302 de bateo con 20 jonrones, 78 carreras impulsadas y 56 carreras anotadas; su porcentaje de embasarse fue de .373, su promedio de extrabases de .490 y su OPS (porcentaje de embasarse + promedio de extrabases) de .863. Aun así, está mostrando una actitud ejemplar al querer estar junto al equipo hasta el final.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes