"Nivel de confinamiento": la capitana del equipo japonés de rugby femenino revela las condiciones, y el polémico alojamiento en crucero para los Juegos Asiáticos: "Sin ventanas, sin señal... yo era una refugiada del Wi-Fi"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El equipo nacional japonés de rugby a 7 femenino, que se colgó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, ha contado las historias detrás de escena sobre el "alojamiento en crucero" que generó controversia durante el torneo.

El medio japonés "Sponichi Annex" informó el día 6: "Yuka Kanematsu, entrenadora del equipo nacional japonés, y la capitana Mitsuyo Suda celebraron una rueda de prensa online para informar sobre su victoria, en la que expresaron sus sentimientos por haber logrado el triunfo en un entorno de alojamiento desconocido".

En estos Juegos Asiáticos, el comité organizador, en lugar de construir una villa olímpica oficial, alojó a las delegaciones de cada país de forma dispersa en un gran crucero y casas prefabricadas tipo contenedor, lo que generó controversia desde antes de la inauguración. Para empeorar las cosas, se sumaron problemas de transporte derivados de la gestión del alojamiento fuera de la villa, como retrasos en los autobuses lanzadera e insuficientes controles de tráfico, lo que dificultó a atletas de varios países y disciplinas el mantenimiento de su condición física.

El equipo japonés, que se alojó en el crucero, tampoco pudo evitar por completo las incomodidades en la vida diaria. El entorno de comunicaciones fue el mayor problema. La capitana Suda, que desafortunadamente le asignaron una habitación sin ventanas en un piso inferior del crucero, declaró: "La señal no llegaba a la habitación y mi teléfono seguía sin recibir conexión", y añadió con una sonrisa amarga: "Bastaba con cerrar la puerta para que se cortara incluso el Wi-Fi, quedando en la situación de 'refugiada del Wi-Fi', incapaz ni siquiera de comunicarme con mis compañeras de equipo". Por ello, In Hae (CEO)equipo tuvo que descargar previamente los videos de los partidos para el análisis táctico en una tableta y verlos así.

Sin embargo, también hubo aspectos positivos. Los problemas de dieta y transporte, que habían generado preocupación, se resolvieron sin contratiempos gracias a la preparación del personal técnico. La capitana Suda expresó su satisfacción: "En cuanto a las comidas, se ofreció una amplia variedad de platos en formato bufé adaptados al gusto de atletas de diversos países y disciplinas, más que comida tradicional japonesa", y añadió: "También había un rincón de aperitivos disponible libremente, lo cual fue de gran ayuda para mantener la energía".

El desplazamiento al estadio, que requería aproximadamente 30 minutos en autobús por trayecto, también se realizó sin contratiempos como llegadas tarde o falta de tiempo de preparación, gracias a la minuciosa preparación previa del personal técnico.

El medio señaló: "A pesar de este entorno de comunicaciones deficiente y la vida desconocida a bordo, el equipo japonés demostró su característica capacidad organizativa y logró el gran hito de alcanzar lo más alto en los Juegos Asiáticos".

La entrenadora Kanematsu y la capitana Suda declararon: "Hubo muchas variables externas como el alojamiento y los traslados, pero estamos orgullosos de las jugadoras que no se dejaron influir por el entorno y se centraron únicamente en el partido", atribuyendo el honor de la medalla de oro a sus compañeras de equipo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.