* Translated by AI

Starnews

¡Gran giro de la trama! De 8 jonrones con NC a 20 tras su traspaso a Kiwoom: Davidson, "Fue mi temporada más difícil; estoy orgulloso de haber resistido"

Publicado:

고척=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Davidson. /foto=Kiwoom Heroes
Davidson. /foto=Kiwoom Heroes
Davidson bateando. /Foto=Kiwoom Heroes
Davidson bateando. /Foto=Kiwoom Heroes

Matt Davidson (35), el potente bateador extranjero que cambió la camiseta de los NC Dinos por la de los Kiwoom Heroes a mitad de temporada y despegó por completo, repasó su campaña con un final significativo.

Davidson, en el partido final de la temporada contra los Hanwha Eagles disputado el día 7 en el Gocheok Sky Dome, ubicado en el distrito de Guro, Seúl, salió como titular en la segunda posición del orden de bateo y en primera base, conectando 2 hits en 3 turnos al bat (1 jonrón) y 1 base por bolas, liderando con su potente bateo el cierre digno de su equipo.

El recorrido de Davidson esta temporada fue, literalmente, una "drama de giro". En la primera mitad, con los NC Dinos, solo logró 8 jonrones en 63 partidos, enfrentando un bajo rendimiento. Tras ser puesto en lista de waivers y reclutado por otro equipo, cambió de organización. Después de su traspaso a Kiwoom, se transformó completamente en un bateador distinto. En los 61 partidos disputados con la camiseta de Kiwoom, dibujó nada menos que 20 arcos, demostrando sin reservas el valor de quien fue campeón de jonrones de la Liga KBO en la temporada 2024. Cerró esta temporada con 28 jonrones.

Davidson, a quien se entrevistó después del partido, con una expresión animada, expresó: "Estoy muy contento por haber conectado un jonrón y por el hecho de que el equipo ganara, permitiéndome terminar la temporada en buen estado de ánimo. Fue una larga temporada en la que había que competir intensamente cada día, pero aun así es significativo poder concluirla con un partido tan bueno".

¿Cómo recordará Davidson esta temporada? "Personalmente, fue una de las temporadas más difíciles de mi carrera profesional", confesó con sinceridad. Añadió: "Al inicio de la temporada, en NC, tuve que enfrentar diversas situaciones difíciles, y a mitad de campaña hubo un gran cambio al cambiar de equipo. Sin embargo, estoy orgulloso de mí mismo por no haberme rendido ante las dificultades y por haber terminado la temporada con fortaleza". Continuó con calma: "Si tuviera que señalar lo mejor de este año, sería el haber demostrado una vez más que puedo resistir y superar los momentos difíciles por mi cuenta".

Como secreto para integrarse rápidamente en Kiwoom, citó el apoyo detallado del club y la rutina establecida. Davidson señaló: "Después de llegar a Kiwoom, encontré estabilidad y pude establecer mi propia buena rutina", y añadió: "Me encanta mucho la forma en que opera el club y mis compañeros. Si el club lo desea, definitivamente quiero volver a vestir la camiseta de Kiwoom el próximo año", revelando una fuerte voluntad de renovar su contrato.

También compartió una historia divertida sobre su vida en Seúl. En particular, él, quien se había convertido en tema de conversación por usar la tarjeta de transporte "T-money" para ir y venir al estadio de béisbol en autobús, dijo riendo: "Los autobuses de Seúl son la forma más rápida y cómoda de llegar al estadio de béisbol. Aunque me he subido al autobús equivocado unas tres veces, ahora estoy acostumbrado". A continuación, dejó un deseo ingenioso que convirtió el lugar de la entrevista en una ola de risas: "Agradezco el sólido apoyo de T-money, y si tengo la oportunidad el próximo año, definitivamente quiero aparecer también en un anuncio de T-money".

Finalmente, no escatimó consejos cariñosos dirigidos al joven cuerpo de jugadores de posición de Kiwoom, desde su perspectiva como veterano. Sobre la situación del equipo, que necesita potencia de bateo y refuerzo en la línea ofensiva, Davidson enfatizó: "Lo más importante es tener muchas oportunidades al bat".

Dijo: "Yo también, hasta cumplir los 35 años, solo aprendí y crecí después de enfrentar innumerables turnos al bat. Los jóvenes jugadores del equipo actual están realmente llenos de talento y energía. La experiencia de estar en el plato y vivirlo directamente es un activo valioso que no se puede enseñar con palabras. A medida que acumulen más turnos al bat, mostrarán un crecimiento asombroso cada año", mostrando una firme confianza en el potencial de sus compañeros más jóvenes.

Davidson entrando al dugout inmediatamente después de su jonrón número 28. /Foto=Kiwoom Heroes
Davidson entrando al dugout inmediatamente después de su jonrón número 28. /Foto=Kiwoom Heroes
Imagen de Davidson recibiendo un regalo de parte de T-money el pasado mes de agosto. /Foto=Kiwoom Heroes
Imagen de Davidson recibiendo un regalo de parte de T-money el pasado mes de agosto. /Foto=Kiwoom Heroes

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes