«Claramente hay motivación»: LG-Doosan, ¿quién será el último en Jamsil durante 45 años...? Yeom Kyung-yeop afina su determinación para la batalla [En vivo desde WC1]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

¿Quién podrá jugar más tiempo el último otoño de béisbol en el estadio de Jamsil, con 45 años de historia? Los LG Twins y los Doosan Bears, dos familias bajo un mismo techo, se enfrentan en un duelo de destino donde cada uno debe poner fin al otoño del otro. Yeom Kyung-yeop (58), manager de los LG, afinó su determinación antes de un partido con un significado especial.

El manager Yeom reveló el alineamiento titular para el primer juego de la serie de comodín (WC) de los playoffs (PS) de la KBO Shinhan SOL 2026, que se disputará el día 14 a las 18:30 en el estadio de béisbol de Jamsil, Seúl, contra Doosan.

Ese día, LG conformó su orden de bateo con Hong Chang-ki (33·jardinero derecho)-Park Hae-min (36·jardinero central)-Austin Dean (33·bateador designado)-Moon Jung-bin (23·primera base)-Moon Bo-kyung (26·tercera base)-Song Chan-ui (27·jardinero izquierdo)-Ku Bon-hyuk (29·campo corto)-Park Dong-won (36·receptor)-Shin Min-jae (30·segunda base). El lanzador abridor será Carlos Karasco (39).

LG, cuarto en la temporada regular con 78 victorias, 1 empate y 65 derrotas, y Doosan, quinto con 74 victorias, 5 empates y 65 derrotas, avanzaron al béisbol de otoño. En la serie de comodín (WC), donde el equipo cuarto tiene la ventaja de una victoria, LG avanza a las semifinales (semifinales PO) si logra al menos una victoria o un empate. Por otro lado, Doosan debe ganar dos juegos consecutivos para avanzar a la siguiente ronda.

Este año, la serie de comodín no es solo una disputa por el pase a las semifinales PO. Es porque el estadio de béisbol de Jamsil, inaugurado en 1982, desaparecerá en los libros de historia al final de este año. Coincidentemente, estos dos equipos se enfrentan en los últimos playoffs que se disputarán en el antiguo estadio de Jamsil.

En particular, desde la Serie Coreana de 2016 se abolió el juego neutral en Jamsil, por lo que el equipo que sea eliminado en esta serie no podrá jugar más béisbol de otoño en Jamsil. Por el contrario, el equipo ganador avanzará a una ronda superior y mantendrá la oportunidad de disputar su último juego como local en Jamsil.

El manager Yeom también era bien consciente de este significado. Antes del partido, se reunió con los periodistas y declaró: «Claramente hay motivación. Creo que nuestros jugadores tienen muchas decepciones por la temporada regular». Y añadió: «Hay un fuerte deseo de llenar esas decepciones a través de los playoffs. Haremos lo mejor posible en cada juego para subir tanto como sea posible».

Sin embargo, la situación de LG no es fácil. El cerrador Son Ju-young (28), quien registró 31 salvamentos esta temporada, fue excluido de la lista de jugadores para la serie de comodín debido a una hernia discal en las vértebras cervicales C6-C7.

El manager Yeom explicó: «Recibió tratamiento con inyecciones y me dijeron que probablemente no podrá jugar en la serie de comodín. Si avanzamos a las semifinales PO, tendremos que observar su estado». Sobre la gestión del cierre, dijo: «Parece que deberemos adoptar un sistema de cierre colectivo, considerando de manera compleja los datos de los bateadores rivales y el orden de bateo, entre otros factores».

El lanzador abridor rival es Kwak Bin (27), líder en efectividad (ERA) esta temporada. Aunque en la temporada regular solo registró 1 derrota sin victorias en sus 3 juegos contra LG, fue fuerte con 4 carreras permitidas en 18⅓ entradas y una efectividad de 1.96.

El manager Yeom enfatizó: «Pensé que el primer combate sería hasta qué punto podemos aumentar el número de lanzamientos de Kwak Bin». Y continuó: «Lo más influyente para desarrollar la ofensiva será cuánto cumplan su papel Hong Chang-ki, Park Hae-min, Austin, Moon Bo-kyung y Park Dong-won».

A continuación, afinó su determinación: «Me habría gustado llegar un poco más tarde, así que también hay decepción. Pero el resultado fue así y lo importante es desde ahora. Dado que debemos ganar el primer juego de la serie de comodín para que los jugadores puedan subir más alto, haremos todo lo posible para ganar hoy».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original