* Translated by AI

Starnews

«De un puesto a otro, de una posición a otra»: el caos de los Eagles, y el nuevo gerente general de Hanwha responde: «Es una situación que requiere orden»... Lo señaló como la tarea urgente de este invierno

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Seok Jang-hyun, el nuevo gerente general ascendido internamente por primera vez en la historia del club para ocupar ese cargo, posa para una foto conmemorativa tras finalizar su contrato el día 13. /foto=Hanwha Eagles
Seok Jang-hyun, el nuevo gerente general ascendido internamente por primera vez en la historia del club para ocupar ese cargo, posa para una foto conmemorativa tras finalizar su contrato el día 13. /foto=Hanwha Eagles

En solo tres días, todo cambió. La finalización simultánea de los contratos del entrenador y del gerente general, la designación de un nuevo entrenador y de un nuevo gerente general, e incluso el éxito en retener al jugador asiático de primera categoría Wang Yencheng (25).

Hanwha Eagles anunció el día 13: «Hemos designado a Ryu Ji-hyun (55), entrenador del equipo nacional de béisbol, como nuestro nuevo director técnico número 15», y al mismo tiempo promovió internamente por primera vez en la historia del club a Seok Jang-hyun (52) Gyeong Yeong-ji-won (Head) al puesto de gerente general.

Todo se decidió tres días después de que Hanwha anunciara el día 10 su despedida del entrenador Kim Kyung-moon (68) y del gerente general Son Hyuk (53) debido a la expiración de sus contratos.

En cuanto a la designación del entrenador Ryu Ji-hyun, primero se planteó la posibilidad. Dado que no hubo menciones sobre otras figuras y el ambiente apuntaba prácticamente a que el entrenador Ryu era el elegido, era algo bastante previsible.

La historia fue diferente para el gerente general Seok Jang-hyun. Hasta ahora, el cargo de gerente general había sido encomendado a personas externas, como entrenadores y comentaristas, pero él es la primera persona proveniente del personal interno del club en ocupar ese puesto.

Ryu Ji-hyun, nuevo entrenador de Hanwha Eagles, firma su contrato el día 13. /Foto=Hanwha Eagles
Ryu Ji-hyun, nuevo entrenador de Hanwha Eagles, firma su contrato el día 13. /Foto=Hanwha Eagles

Aunque Hanwha clasificó a la Serie de Corea por primera vez en 19 años el año pasado, aún es prematuro considerarlo un equipo fuerte. En 2018 participó en el béisbol de otoño por primera vez en 11 años, pero luego volvió a caer al último lugar; y aunque terminó la temporada 2025 en segundo puesto, este año descendió al noveno lugar. Por ello, en una situación donde es crucial lograr una revancha el próximo año, se nombró a un nuevo entrenador y a un nuevo gerente general.

El nuevo gerente general Seok señaló con claridad los problemas actuales. En una llamada telefónica con StarNews, el gerente general Seok afirmó: «Creo que es necesario redefinir los roles en su conjunto», y añadió: «Hay aspectos sobre los que debo consultar con el entrenador, pero en la rotación de lanzadores existen roles específicos tanto para los abridores como para los relevistas, por lo que se requiere esa redefinición. En cuanto a los jugadores de posición, también parece necesario establecer cierta configuración en cuanto al orden de bateo y las posiciones».

Esto también fue un aspecto que no funcionó bien esta temporada en Hanwha. Jung Woo-ju, quien el año pasado dejó una impresión tan fuerte con su excelente actuación que fue seleccionado para la selección nacional a pesar de ser novato, comenzó esta temporada en la rotación de relevistas, pero debido a su bajo rendimiento pasó a los lanzadores abridores. Al volver a los relevistas, también realizó aperturas al final de la temporada.

Aunque pudo haber sido una medida desesperada por el bajo rendimiento del jugador, se puede interpretar como una crítica que este proceso podría generar aún más confusión para un jugador de baja antigüedad.

El lanzador de Hanwha Eagles Jung Woo-ju es retirado del partido durante el juego contra Kiwoom Heroes celebrado el 14 de junio en el Gocheok Sky Dome. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador de Hanwha Eagles Jung Woo-ju es retirado del partido durante el juego contra Kiwoom Heroes celebrado el 14 de junio en el Gocheok Sky Dome. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

La gestión de la rotación de relevistas esta temporada también ha sido mencionada innumerables veces como un problema de Hanwha. Por el bien de las rutinas y la gestión de la condición física de los lanzadores, es necesario establecer roles en cierta medida, pero esos roles y los momentos de su incorporación cambiaban constantemente.

La efectividad (ERA) del equipo de Hanwha, que fue primera con 3.55 el año pasado, descendió a 5.26 para ocupar el noveno lugar; en particular, la rotación de relevistas tuvo una marca aún peor de 5.40, y no se puede decir que esto sea ajeno a dicha gestión.

Se observó un problema similar también en los jugadores de posición. El orden de bateo cambiaba constantemente y hubo especialmente confusión respecto a las posiciones defensivas. Moon Hyun-bin (22), jardinero de la selección nacional y uno de los mejores bateadores de la liga, había actuado como jardinero izquierdo titular desde el año pasado, cuando se desarrolló principalmente en esa posición, pero a partir de la mitad de la temporada pasó alternativamente entre jardinero central y jardinero izquierdo. La causa fue la falta de un recurso claro para la posición de jardinero central, pero el resultado solo amplió la confusión. El bateador número 1, que fue una preocupación durante toda la temporada, finalmente no encontró a su titular hasta el final de la campaña.

Por supuesto, la selección de jugadores es un ámbito exclusivo del entrenador. El gerente general Seok también lo sabe bien. «Intentamos que esa parte no sea solo un problema del primer equipo, sino que se prepare de manera orgánica en coordinación con el segundo equipo», y enfatizó: «Creo que mi rol es preparar las cosas para que la fuerza del equipo fluya dentro de un marco estable y relativamente constante, en lugar de subir y bajar como una montaña rusa».

Moon Hyun-bin de Hanwha Eagles. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Moon Hyun-bin de Hanwha Eagles. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes