"Cumplí la promesa de ganar el título en tres años": la magia de Kim Ki-dong... también abandonó "el 1% de golf y el 1% de familia" por un "fútbol al 100%" para lograr la victoria [En directo desde Sangam]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Ki-dong (55), entrenador del FC Seúl, expresó sus impresiones sobre su primer título en la K League.

El Seúl empató 1-1 en el partido de la jornada 33 de la K League 1 2026 patrocinada por Banco Hana, disputado como local contra el Gangwon FC el día 24 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Seúl, gracias al gol del empate de Moon Sun-min.

Con un punto adicional, el Seúl alcanzó los 67 puntos (20 victorias, 7 empates y 7 derrotas) y se despegó por completo de la persecución del Ulsan HD (51 puntos), que empató a la misma hora con el Pohang Steelers. De este modo, el Seúl aseguró matemáticamente su título anticipado en la K League 1 de esta temporada, independientemente del resultado de los cinco partidos restantes de la ronda final.

Es la primera vez desde 2016 que el Seúl se corona campeón de la K League 1, tras una espera de diez años. Desde la introducción del sistema de split, es solo el tercer caso en la historia de un equipo que asegura su título anticipado durante la ronda regular, después de Jeonbuk Hyundai en 2018 y 2025. Ante más de 30.000 espectadores presentes en el estadio, el Seúl lavó por completo la frustración de una década sin títulos y alzó su séptima copa de campeón en su historia.

El Seúl superó el peligro de encajar un gol gracias a la decisiva atajada de penalti de Gu Seong-yun en el tiempo añadido de la primera parte, y luego Moon Sun-min, que entró como suplente en la segunda mitad, marcó el primer gol para inclinar la balanza. Aunque concedió el gol del empate a favor de Kang Jun-hyuk en el minuto 20 de la segunda parte, mantuvo el marcador 1-1 hasta el final del partido.

El entrenador Kim Ki-dong logró su primer título como técnico en la K League 1. El entrenador Kim Ki-dong, que había conquistado la Copa FA (ahora conocida como Copa de Corea) cuando era el director técnico del Pohang Steelers en 2023, alzó así su segundo trofeo de campeón en su carrera como entrenador.

Tras el partido, el entrenador Kim Ki-dong declaró en rueda de prensa: "Cumplí la promesa que hice al asumir el cargo en enero de 2024, cuando dije que 'recuperaría la gloria del espléndido Seúl y ganaríamos el título dentro de tres años'", y añadió: "Reflexiono profundamente sobre el hecho de haber superado las dificultades para ganar el campeonato y cumplir así mi compromiso con los aficionados".

El entrenador Kim Ki-dong, que no perdió su serenidad ni ante la alegría del título, señaló: "Establecimos un marco general para el inicio, la mitad y el final del proceso, y lo logramos ajustando objetivos específicos dentro de ese marco", y enfatizó: "Este título es solo el cumplimiento de uno de los objetivos planificados; no es el final, por lo que debemos seguir esforzándonos".

En cuanto a sus objetivos futuros, indicó: "Avanzaremos sin detenernos hacia varios objetivos, como ganar la Copa de Corea, lograr dos o tres títulos consecutivos en la liga y conquistar la Liga de Campeones de la AFC (ACL)".

Tampoco olvidó expresar su gratitud hacia el cuerpo técnico y los jugadores. En particular, mostró una profunda lástima por Song Min-gyu, quien se trasladó a Europa a mitad de temporada para fichar por el CD Nacional. El entrenador Kim Ki-dong comentó: "Me pregunto si habríamos asegurado el título antes si (Song) Min-gyu no hubiera partido a mitad de camino. Tuvo que ir a Arabia Saudita para ganar dinero, y lamento como entrenador y como veterano que no haya podido estar con nosotros", y añadió: "Recibí una videollamada suya; creo que mañana en el partido se rapará la cabeza y saldrá a jugar".

Aunque ha ascendido al rango de uno de los mejores entrenadores indiscutiblemente, aceptó también la presión que conlleva. El entrenador Kim Ki-dong declaró: "Desde que llegué al Seúl he recibido tanto críticas y denuncias como elogios, y eso es lo que implica el puesto de entrenador", y enfatizó: "Todas las críticas se convierten en alabanzas cuando se alcanza el objetivo. Un entrenador debe demostrarlo con resultados".

Dado que aún quedan cinco partidos de liga y la agenda de la ACL, guardó silencio sobre el Jugador Más Valioso (MVP) de la temporada, indicando que lo decidiría tras consultar con el club.

Finalmente, compartió una anécdota divertida y su gratitud hacia su familia, que ha estado silenciosamente a su lado. El entrenador Kim Ki-dong dijo: "Cuando recibí el premio al mejor entrenador en 2020, dije que 'el 98% de mi vida era fútbol, el 1% era familia y el 1% era golf'. Pero cuando llegué al Seúl, mi esposa me dijo: 'Yo renunciaré a mi 1%, así que dedica el 99% al fútbol y el 1% al golf'", lo que provocó risas en el lugar.

A continuación añadió: "Por eso yo también (abandoné incluso el golf) y me dediqué al 100% solo al fútbol durante los últimos tres años", y continuó: "Decirles a mi familia que siento lástima ya se ha vuelto monótono. Prefiero decirles que los amo en lugar de disculparme. Les invito a una comida".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original