* Translated by AI

Starnews

«Por fin llegó, tras casi 6 meses»... «Gracias por creer hasta el final en un delantero que no marcaba»: Kim Un desahoga su carga [Desde Anyang]

Publicado:

안양=박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Un, delantero del FCAnyang. /foto=K League (Federación Coreana de Fútbol Profesional)
Kim Un, delantero del FCAnyang. /foto=K League (Federación Coreana de Fútbol Profesional)

Kim Un (31 años, FCAnyang), conocido como el «cazador» de Jeonbuk, bajó la cabeza por la frustración de no haber podido mantener la victoria de su equipo, a pesar de haber marcado un gol decisivo tras casi 6 meses de sequía.

El Anyang empató 1-1 en casa ante Jeonbuk Hyundai Motors en el partido correspondiente a la jornada 33 de la K League 1 2026 patrocinada por Banco Hana, disputado el día 24 en el Estadio Integral de Anyang.

Kim Un, que salió como titular en la posición de delantero centro, abrió el marcador con un espectacular disparo con su pierna derecha en el tiempo añadido de la primera parte, pero el equipo concedió el gol del empate en el tiempo añadido de la segunda mitad, perdiendo así una victoria que parecía asegurada.

Kim Un, al que se le entrevistó en la zona mixta tras el partido, comenzó diciendo: «El partido anterior contra Pohang era un duelo crucial para determinar el acceso a la parte alta de la clasificación, y me sentí muy culpable ante los aficionados por no haber conseguido los 3 puntos. Hoy también tuvimos la oportunidad de marcar y ganar, pero al encajar un gol al final y empatar, la decepción es enorme».

Fue un golpe contundente que rompió una larga sequía goleadora. Kim Un, que no marcaba desde su gol contra GwangjuFC en abril, habló sobre el momento del gol: «Estábamos presionando en la zona defensiva y el balón llegó a Mateus. Había espacio libre delante de Mateus, así que fingí girarme y me colé hacia dentro, pero me hicieron un pase impecable. Me lancé con todo mi peso para disparar. Los porteros de la K League 1 tienen una capacidad de atajada tan excepcional que si no se dispara a la perfección, el balón no entra. Como disparé mientras caía al suelo, no llegué a ver directamente el momento en que el balón entraba, pero en cuanto me levanté, escuché el rugido de las gradas y supe que había marcado».

Kim Un. /Foto=K League (Federación Coreana de Fútbol Profesional)
Kim Un. /Foto=K League (Federación Coreana de Fútbol Profesional)

Con este gol, Kim Un suma 3 goles y 4 asistencias en la liga esta temporada. Curiosamente, 2 de sus 3 goles de esta campaña han llegado en partidos contra Jeonbuk. Tras su gol contra Gwangju en abril, está mostrando un rendimiento especialmente sólido ante el poderoso Jeonbuk. Al respecto, Kim Un sonrió y dijo: «Me repito a mí mismo que soy fuerte contra Jeonbuk a propósito. Cada jugador tiene sus complejos, pero intento llevar los buenos recuerdos y la buena racha de forma lo más positiva posible al campo».

También habló sobre el ambiente del equipo, que podría haberse desmoronado justo después de no clasificar para la Final A. Kim Un afirmó: «Es cierto que fue decepcionante que se frustrara el objetivo de la parte alta de la clasificación, que nos habíamos propuesto desde los entrenamientos de pretemporada, pero los jugadores no se han tambaleado». Y añadió con firmeza: «El entrenador nos dio una nueva motivación diciendo que, como terminamos en 8.º lugar el año pasado, este año debemos acabar en 7.º. Debemos dar lo mejor de nosotros mismos».

También desahogó la presión mental que ha vivido como delantero durante un largo período sin goles. Kim Un expresó: «Me siento especialmente culpable y agradecido con los aficionados que han creído y apoyado hasta el final a un delantero que no marcaba. También quiero dar las gracias de corazón al entrenador y al cuerpo técnico, que nos enseñan constantemente a investigar movimientos y soluciones eficaces. Tomando hoy como punto de partida, quiero marcar más goles en los partidos restantes».

Como objetivo para lo que resta de temporada, se propuso alcanzar 10 puntos ofensivos (goles y asistencias). Kim Un declaró: «Creo que si logro una cifra de dos dígitos en puntos ofensivos en la K League 1, se reconocerá mi competitividad como delantero. Sería ideal marcar goles, pero dado que tengo a Mateus, que resuelve perfectamente incluso con pases simples, también puedo sumar puntos con asistencias. Aprenderé mucho de Mateus y lograré sin falta los 10 puntos en los partidos restantes».

También reveló una historia especial previa al partido. Kim Un contó: «La víspera del partido, mi veterano y hermano mayor, Joo Hyeon-woo, me ofreció generosamente dormir en su casa, a pesar de que era el cumpleaños de su esposa, para cuidarme y mantenerme en buena condición». Y añadió: «Me dijo que tenía una gran presión y que debía marcar hoy sí o sí. Quiero transmitirle mi agradecimiento».

A continuación, Kim Un pidió encarecidamente que se incluyeran estas palabras en la noticia, expresando su afectuosa sinceridad hacia su esposa. Kim Un dijo: «Estoy muy agradecido a mi esposa por cuidarme tanto material como emocionalmente, permitiéndome concentrarme solo en el fútbol». Y concluyó: «Gracias a mi esposa pude marcar hoy».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes