* Translated by AI

Starnews

«¡Choi Hyeong-woo en el banquillo!» La dolorosa realidad de Samsung: «Hay que utilizar a Koo Ja-yuk…» El entrenador Park Jin-man tiene un dolor de cabeza [LINEUP desde Daegu]

Publicado:

대구=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Choi Hyeong-woo de los Samsung Lions. Esperará en el banquillo para el primer partido de la Serie de Playoffs (PO). /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Choi Hyeong-woo de los Samsung Lions. Esperará en el banquillo para el primer partido de la Serie de Playoffs (PO). /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Choi Hyeong-woo (43), el bateador en quien los Samsung Lions pueden confiar más, fue excluido del LINEUP titular a partir del primer partido de la Serie de Playoffs (PO). Un detalle que muestra la gran preocupación de Samsung.

Samsung disputará el 25 el primer partido de la Serie de Playoffs (PO) (al mejor de cinco) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO contra los KIA Tigers en el Daegu Samsung Lions Park.

Debido a la lluvia que comenzó el día anterior, no está claro si el primer partido podrá comenzar con normalidad. En una situación en la que todos solo miraban al cielo, la atención se centró en el LINEUP titular anunciado por Samsung.

Ese día, Samsung formó su LINEUP titular con Kim Ji-chan (jardinero central)-Kim Seong-yun (jardinero derecho)-Koo Ja-yuk (bateador designado)-Lewin Díaz (primera base)-Kang Min-ho (receptor)-Park Seung-gyu (jardinero izquierdo)-Kim Yeong-woong (tercera base)-Lee Jae-hyun (campo corto)-Ryu Ji-hyuk (segunda base).

Lo más llamativo es la ausencia de Choi Hyeong-woo. Koo Ja-yuk se desplomó agarrándose el muslo durante una carrera en el juego contra los Hanwha Eagles del día 30, y no pudo participar en los partidos restantes debido a una lesión en el isquiotibial. Koo Ja-yuk, que se dedicó a la recuperación, regresó ese día como bateador número 3, pero no jugará en defensa.

Dado que le resulta difícil jugar en defensa, salió como bateador designado. Hasta ahí era un escenario previsible. Sin embargo, falló la predicción de que Choi Hyeong-woo podría ser capaz de cubrir la defensa. Finalmente, espera en el banquillo como carta de bateador emergente.

El entrenador Park Jin-man de los Samsung Lions responde a las preguntas de los periodistas antes del primer partido de la Serie de Playoffs (PO) de los playoffs 2026 KBO contra los KIA Tigers el día 25. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El entrenador Park Jin-man de los Samsung Lions responde a las preguntas de los periodistas antes del primer partido de la Serie de Playoffs (PO) de los playoffs 2026 KBO contra los KIA Tigers el día 25. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

El entrenador Park Jin-man, que se reunió con los medios antes del juego, explicó: «(Koo) Ja-yuk podría tener cambios en el LINEUP según su estado físico, pero no hay ningún problema para batear, ya que ha mejorado mucho. Correr no está al 100 %, pero es posible hasta cierto punto. Que Ja-yuk esté o no en el orden de bateo marca la diferencia en el orden de bateo. Y eso determina si Choi Hyeong-woo sale a la defensa o no. Al pensar también en la importancia de la defensa, Ja-yuk tiene prioridad para salir en el LINEUP, y como (Park) Seung-gyu dijo que estaba bien en el jardín exterior, lo usamos como jardinero izquierdo».

En definitiva, ante la situación de tener que utilizar tanto a Koo Ja-yuk como a Choi Hyeong-woo como bateadores designados, optaron por Koo Ja-yuk, quien ganó la doble corona de bateo esta temporada.

Es extremadamente doloroso tener que sentar en el banquillo al legendario y vigente Choi Hyeong-woo, pero Samsung no tiene otra opción. ¿Cómo será la utilidad defensiva de Choi Hyeong-woo, que puede salir como bateador emergente en los momentos más importantes? El entrenador Park dijo: «Depende de la situación. No es una imagen en la que salga y no pueda hacerlo, pero si sale como bateador emergente cuando estamos perdiendo y hay que perseguir, sería una lástima limitarlo a un turno al bate. En ese caso, podría salir a la defensa». Y añadió: «En una situación de ventaja, para reforzar (la alineación) después del bateador emergente, tendría que salir otro jugador. Parece difícil decirlo con exactitud de antemano».

Se ha determinado que Koo Ja-yuk no puede defender por el momento. El entrenador Park dijo: «Le permitiremos concentrarse solo en el bateo» y añadió: «Si podemos hacer que también juegue en defensa mientras verificamos su estado físico cada vez, será una gran ayuda. Dado que la lesión hace que haya una gran diferencia en si está o no en el orden de bateo, intentaremos verificarlo durante los juegos».

La ausencia de Kim Jae-yun, caído por una lesión, también es muy grande. El entrenador Park dijo: «Como la lesión surgió de repente, no está completamente decidido, pero planeamos utilizar a todos los lanzadores disponibles según la situación y el orden de bateo».

Koo Ja-yuk de los Samsung Lions. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Koo Ja-yuk de los Samsung Lions. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes