* Translated by AI

Starnews

«Fracasada la consecución del doblete en la Serie de Corea», LG vuelve a enviar a Japón a sus promesas: Lee Ju-hun, Son Yong-jun y Lee Young-bin se unen al campamento de Chunichi

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Son Yong-jun de LG (centro). /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Son Yong-jun de LG (centro). /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Los LG Twins, cuyo desafío por el doblete en la Serie de Corea (KS) terminó en los playoffs preliminares, están acelerando sus preparaciones para la temporada 2027. Tras un campamento de cierre con una amplia participación de jugadores clave y el envío de jóvenes lanzadores a instalaciones de ciencias del deporte en Japón, ahora tres promesas de posición ofensiva entrenarán junto al equipo de los Chunichi Dragons de la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB).

LG anunció el día 1: «El receptor Lee Ju-hun (23), los jugadores de cuadro interior Son Yong-jun (26) y Lee Young-bin (24) participarán en el campamento de cierre de los Chunichi Dragons de Japón para 2026, junto al entrenador Jeong Ju-hyun (36)».

La delegación entrenará con los jugadores de Chunichi en Nagoya, Japón, del día 1 al 17. El envío de LG al campamento de cierre de Chunichi se mantiene por tercer año consecutivo, desde 2024 hasta la actualidad.

Este envío no está desvinculado de la decepcionante temporada 2026 de LG. Tras haber conquistado su cuarto título histórico en la Serie de Corea el año pasado, LG intentó este año lograr su primer doblete en la historia del club. Sin embargo, se quedó en cuarta posición con un récord de 78 victorias, 1 empate y 65 derrotas (porcentaje de victoria de 0.545) en la temporada regular.

Aunque vencieron a los Doosan Bears en el partido de desempate por el comodín, sufrieron una racha de tres derrotas consecutivas ante los KIA Tigers en los playoffs preliminares. En particular, en el tercer juego de los playoffs preliminares celebrado el 20 de octubre en Jamsil, perdieron por goleada con marcador de 1-13. Con apenas 5 carreras anotadas en los tres juegos de la serie, también dejaron un sabor agridulce en su poder ofensivo.

Ante ello, el director técnico de LG, Yeom Kyung-yeop (58), expresó tras el final de la temporada su intención de complementar las deficiencias desde el entrenamiento de cierre. El club reaccionó de inmediato. Desde el día 23, LG envió a cuatro lanzadores —Kim Yun-sik (26), Jo Won-tae (23), Lee Sang-yeong (26) y Yang Woo-jin (19)— al laboratorio de atletismo Next Base en la prefectura de Chiba, Japón. Se trata del primer intento para mejorar el mecanismo de lanzamiento y la calidad de las lanzamientos, así como para aprender métodos de entrenamiento basados en datos.

Lee Ju-hun de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Lee Ju-hun de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Desde el día 25, iniciaron el campamento de cierre en el LG Champions Park de Icheon. En este campamento, que se extenderá hasta el 22 de noviembre, participan un total de 44 personas, incluidos los pilares del primer equipo como Moon Bo-kyung (26), Shin Min-jae (30), Son Ju-young (28) y Ko Woo-seok (28). Con la adición del campamento de cierre de Chunichi, se impulsará el fortalecimiento del equipo tanto en lanzadores como en jugadores de posición ofensiva.

Entre los tres jugadores, la figura que más llama la atención es Son Yong-jun. Tras graduarse en la escuela secundaria Gimhae y en la Universidad de Tecnología Dongwon, Son Yong-jun se unió a LG en la tercera ronda del draft de novatos de KBO 2024, seleccionado en la posición general 28. Debutó en el primer equipo el año pasado, participando en 9 juegos, y demostró su potencial en la Liga Futures con un promedio de bateo de 0.338 y una OPS de 0.851 en 81 juegos.

Este año también demostró su talento ofensivo en la Liga Futures. En particular, durante el mes de junio registró un promedio de bateo de 0.453, 24 hits, un porcentaje de embasado de 0.491 y 5 bases robadas, lo que le valió ser elegido ganador del premio mensual al novato en la categoría de bateadores de la Liga Futures de KBO. Continuó su racha ascendente al recibir también el premio mensual al novato en julio. Sin embargo, aún no ha demostrado suficiente competitividad en el primer equipo. En los 12 juegos de la temporada regular de este año, se quedó con un promedio de bateo de 0.200 (2 hits en 10 turnos al bat) y 1 carrera impulsada.

Para Son Yong-jun, el campamento de Chunichi es su segunda experiencia. Tras entrenar en Japón junto a Moon Jung-bin (23) el año pasado, expresó: «Recibí mucha ayuda de la instrucción individual del cuerpo técnico y de los entrenamientos técnicos. En el bateo, aprendí cosas como cómo aplicar fuerza al balón». Esta vez, el desafío es convertir esa experiencia en resultados reales en el primer equipo.

El receptor Lee Ju-hun también tiene experiencia en campamentos en Japón. Procedente de la escuela secundaria Seongnam, Lee Ju-hun se unió a LG en la segunda ronda del draft de novatos de 2022, seleccionado en la posición general 27. Participó en el campamento de cierre de Chunichi en 2024 y el año pasado registró un promedio de bateo de 0.219, 4 jonrones y 9 carreras impulsadas en 76 juegos del primer equipo.

Lee Young-bin de LG. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Lee Young-bin de LG. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Este año, en el primer equipo, registró un promedio de bateo de 0.212 (31 hits en 146 turnos al bat), 4 jonrones y 19 carreras impulsadas en 76 juegos. En agosto, obtuvo oportunidades como receptor titular en tres juegos consecutivos, pero dejó la tarea de crecer más en el bateo. En los juegos de exhibición de este año, mostró su potencial con un promedio de bateo de 0.400 y declaró haber ajustado su tiempo de bateo y punto de contacto gracias a los consejos del director técnico Yeom Kyung-yeop y del entrenador de bateo Mo Chang-min.

Lee Young-bin es la promesa seleccionada con el número más alto entre los tres jugadores. Tras graduarse en la escuela secundaria Seogwang, Lee Young-bin se unió a LG en la primera ronda del draft de novatos de 2021, seleccionado en la posición general 7. Posteriormente, completó su servicio militar en las Fuerzas Armadas y experimentó el título de la Serie de Corea el año pasado.

Sin embargo, en la temporada regular de este año, se quedó con un promedio de bateo de 0.200 (18 hits en 90 turnos al bat), 1 jonrón y 9 carreras impulsadas en 70 juegos. Aunque es un bateador zurdo capaz de cubrir varias posiciones en el cuadro interior, necesita mejorar su poder ofensivo para establecerse como titular indiscutible.

La razón por la que LG envía a estos tres jugadores a Japón también es clara. Si bien son jugadores que ya han acumulado experiencia en el primer equipo o han demostrado su potencial en la Liga Futures, comparten el hecho de no haber asegurado aún un puesto de titular.

LG comenzó enviando a Lee Ji-gang, Seong Dong-hyun, Hwang Yong-ju y Lee Ju-hun al campamento de Chunichi en 2024, y el año pasado envió a Moon Jung-bin y Son Yong-jun. Hasta este año, han mantenido intercambios con clubes japoneses por tercer año consecutivo, ofreciendo a las promesas la oportunidad de experimentar un nuevo entorno de entrenamiento. El entrenador Jeong Ju-hyun, junto con Lee Ju-hun, Son Yong-jun y Lee Young-bin, entrenarán con el equipo de Chunichi hasta el día 17 antes de regresar al país.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes