* Translated by AI

Starnews

[Oficial] Impacto: la polémica por el sobreesfuerzo, de 15 a 49 y luego a 105 lanzamientos; el propio jugador emite su postura. Ha Hyun-seung supera por «solo 2 votos» y se lleva el prestigioso «Premio Choi Dong-won»

Publicado:

김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Ji-yul del Instituto Chungam. /foto=Providido por la Fundación Memorial Choi Dong-won
Kim Ji-yul del Instituto Chungam. /foto=Providido por la Fundación Memorial Choi Dong-won

Kim Ji-yul, del Instituto Chungam, cuya incorporación a los KT Wiz está prevista, fue seleccionado como ganador del «9.º Premio Choi Dong-won para el Mejor Lanzador de Béisbol de Institutos y Universidades de Corea», que designa al mejor lanzador del béisbol de institutos de este año.

La Fundación Memorial Choi Dong-won, entidad organizadora del «Premio Choi Dong-won», anunció el día 2: «Hemos seleccionado al jugador Kim Ji-yul, del Instituto Chungam, como ganador del 9.º Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades».

Para este año, en la «9.ª edición del Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades», cinco as que iluminaron el montículo del béisbol de institutos durante la temporada fueron incluidos entre los candidatos.

▲ Ha Hyun-seung, del Instituto Busan, con una efectividad (ERA) de 0,39 y un WHIP de 0,72, y elegido MVP del equipo nacional U-18 BFA 2026; ▲ Park Chan-min, del Instituto Gwangju Jeil, con 6 victorias sin derrotas y una efectividad (ERA) de 1,37, quien se incorporó a los Philadelphia Phillies de las Grandes Ligas; ▲ Kim Ji-yul, del Instituto Chungam, que lideró un doble campeonato en torneos nacionales, con 17 victorias y 171 ponches; ▲ Lee Jung-chan, del Instituto Uisin, que lideró la actuación del equipo en los torneos nacionales con una efectividad (ERA) de 1,07 y 92 ponches; y Han Gyu-min, del Instituto Daejeon, quien, a pesar de estar en segundo año, registró 7 victorias y una efectividad (ERA) de 1,11, y recibió el premio al mejor lanzador en el torneo Hwanggeum Saji. Estos fueron los evaluados por el jurado.

La selección del ganador se realizó mediante una votación no pública de 40 scouts de los 10 equipos de la liga profesional de béisbol, entre los cinco candidatos. Como resultado, Kim Ji-yul, del Instituto Chungam, obtuvo 20 votos y fue seleccionado como ganador. Ha Hyun-seung, del Instituto Busan, le siguió con 18 votos. Han Gyu-min, del Instituto Daejeon, y Lee Jung-chan, del Instituto Uisin, obtuvieron 1 voto cada uno.

La Fundación Memorial Choi Dong-won explicó: «La diferencia de votos entre Kim Ji-yul y Ha Hyun-seung fue de solo 2, por lo que se desarrolló una competencia reñida hasta el final».

Por otro lado, los criterios para ser candidato al Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades se basan en las estadísticas de la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol, y establecen estrictos requisitos de selección: ▶ haber jugado en 15 o más partidos; ▶ haber lanzado 50 o más entradas; ▶ haber obtenido 4 o más victorias; ▶ tener una efectividad (ERA) de 2,60 o inferior; y ▶ haber registrado 55 o más ponches. Si se cumple al menos uno de estos criterios, el jugador se convierte en candidato; luego se determinan entre cinco y seis candidatos destacados y se realiza la votación para seleccionar al ganador.

Kim Ji-yul participó en 29 partidos en el circuito de institutos esta temporada, lanzando 132⅔ entradas, con un récord de 17 victorias y 2 derrotas, y una efectividad (ERA) de 1,57. Registró 171 ponches. Asumió la responsabilidad del montículo de su equipo mientras lideraba el doble campeonato en los torneos nacionales. Demostró su presencia en estadísticas clave como victorias y ponches. En el Draft de Novatos KBO 2027, fue seleccionado por los KT Wiz.

Kim Ji-yul del Instituto Chungam. /Foto=Providido por la Fundación Memorial Choi Dong-won
Kim Ji-yul del Instituto Chungam. /Foto=Providido por la Fundación Memorial Choi Dong-won

Al enterarse de su premio, Kim Ji-yul expresó: «Agradezco que el entrenador y el director me hayan dado muchas oportunidades», y añadió: «Me siento agradecido porque siento que estoy siendo recompensado por haber trabajado duro».

Dado que esta temporada participó en 29 partidos, lanzó 132⅔ entradas y realizó un total de 1.896 lanzamientos, también emitió su postura sobre las posibles preocupaciones por el sobreesfuerzo que podrían surgir.

El día 16, Kim Ji-yul lanzó 15 bolas en 2 entradas contra el Instituto Jeju en los cuartos de final de la 107.ª edición de los Juegos Nacionales, registrando 3 ponches sin carreras permitidas. Después de un día de descanso, el día 18, en la semifinal contra el Instituto Seungang, lanzó 49 bolas en 4 entradas, con 2 hits permitidos, 1 base por bolas, 6 ponches y 1 carrera limpia, liderando la victoria de 4-3 del Instituto Chungam. Después de dos días de descanso, también el día 21 de octubre, contra el Instituto Gwangju Il, lanzó 105 bolas. En solo 6 días, desde el día 16, participó en tres partidos, lanzando 169 bolas en 12⅓ entradas.

Kim Ji-yul declaró: «Mi condición física estaba bien y el director me preguntaba constantemente. Como yo también estaba bien, subí al montículo», y añadió: «Me siento agradecido por haberme convertido en un jugador capaz de asumir responsabilidades». Continuó: «Hubo muchos buenos jugadores, especialmente, y creo que me dieron el Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades por estas razones», y concluyó: «Gracias».

Al ganador del «Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades» se le otorga un premio en efectivo de 10 millones de wones. De los 10 millones de wones patrocinados por Daeseon Shuzo, al ganador Kim Ji-yul se le concede una beca de 5 millones de wones, y a su institución, el Instituto Chungam, también se le asignan 5 millones de wones.

Kang Jin-su, secretario general de la Fundación Memorial Choi Dong-won, comentó: «Creo que los miembros del jurado le dieron una alta puntuación por ser un as que protegió el montículo con un sentido de responsabilidad increíble, difícil de creer para un jugador de instituto que completa una temporada», y añadió: «Es muy parecido a la infancia de Choi Dong-won».

A continuación, señaló: «Ahora, en lugar de preocupaciones por el sobreesfuerzo, espero que crezca recibiendo un manejo sistemático como jugador profesional en KT», y añadió: «Espero que se desarrolle como un buen lanzador que siga los pasos de Choi Dong-won».

La Fundación Memorial Choi Dong-won declaró: «Esperamos que el premio que lleva el nombre de Choi Dong-won no se limite a evaluar estadísticas y resultados, sino que sea una oportunidad para reflexionar sobre la creación de un entorno donde los futuros protagonistas del béisbol puedan crecer sanamente».

La ceremonia de entrega del 13.º Premio Choi Dong-won BNKBanco Busan y el 9.º Premio Choi Dong-won para Institutos y Universidades se celebrará el día 11 de noviembre a las 14:00 horas en el Salón Ocean, ubicado en la segunda planta de la sede principal del Banco Busan.

El «Draft de Novatos KBO 2027» se llevó a cabo el día 21 de septiembre en el salón Crystal Ballroom del Hotel Lotte World, en Songpa-gu, Seúl. Kim Ji-yul posando para fotos después de ser seleccionado por KT. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El «Draft de Novatos KBO 2027» se llevó a cabo el día 21 de septiembre en el salón Crystal Ballroom del Hotel Lotte World, en Songpa-gu, Seúl. Kim Ji-yul posando para fotos después de ser seleccionado por KT. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El «Draft de Novatos KBO 2027» se llevó a cabo el día 21 de septiembre en el salón Crystal Ballroom del Hotel Lotte World, en Songpa-gu, Seúl. Choi Ji-min (desde la izquierda), Kim Dong-young, Lee Seung-won y Kim Ji-yul posando para fotos después de ser seleccionados por KT. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El «Draft de Novatos KBO 2027» se llevó a cabo el día 21 de septiembre en el salón Crystal Ballroom del Hotel Lotte World, en Songpa-gu, Seúl. Choi Ji-min (desde la izquierda), Kim Dong-young, Lee Seung-won y Kim Ji-yul posando para fotos después de ser seleccionados por KT. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes