* Translated by AI

Starnews

"Recibir 7 mil millones de wones y que el 100 % sea culpa de Choi Won-tae", Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, dirige sus críticas indiscriminadas hacia Choi Won-tae tras haberlas dirigido al entrenador

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, como lanzador de la primera bola en 2024. /foto=Samsung Lions
Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, como lanzador de la primera bola en 2024. /foto=Samsung Lions

Hong Joon-pyo (72 años), exalcalde de Daegu, volvió a lanzar críticas tras la derrota en el primer partido de la Serie Coreana.

El exalcalde Hong Joon-pyo afirmó el día 4 a través de su cuenta en redes sociales: "Si Samsung Lions quiere sobrevivir, debe descartar a Choi Won-tae. Pagar 7 mil millones de wones y que esté en ese estado es inaceptable; el año próximo deben dejar ir a Choi Won-tae y jugar al béisbol".

Choi Won-tae salió como lanzador abridor en el primer partido de la Serie Coreana (al mejor de siete) del postemporada 2026 Banco Shinhan SOL KBO, disputado el día 3 en el Suwon KT Wiz Park contra KT Wiz, y se derrumbó al lanzar 43 pitcheos durante 2 entradas, permitiendo 5 hits (1 jonrón), otorgando 1 base por bolas, registrando 3 ponches y concediendo 5 carreras.

Samsung presionó con fuerza en la segunda mitad del partido atacando al bullpen de KT, pero no logró remontar y cayó por una carrera, 7-8, lo que aumentó aún más la frustración.

La mala racha de Choi Won-tae en el otoño no es algo de un día o dos. En la temporada regular, su efectividad (ERA) acumulada de 4.44 deja algo que desear, pero es un lanzador que ha mantenido consistentemente la rotación de abridores al alcanzar nada menos que 93 victorias (70 derrotas). En el béisbol de otoño de 2024, fue Samsung quien derribó a Choi Won-tae, entonces lanzador de LG Twins, pero tras el final de la temporada, en la ventana de agencia libre, lo fichó como agente libre por un contrato de 4 años y hasta 7 mil millones de wones.

Puede haber controversia sobre el tamaño del contrato, pero cumplió con su papel siguiendo a los lanzadores extranjeros y a Won Tae-in. En los últimos dos años, en 51 partidos, lanzó 249⅓ entradas y acumuló 15 victorias (12 derrotas).

El lanzador de Samsung Lions, Choi Won-tae, es retirado en la tercera entrada del primer partido de la Serie Coreana del postemporada 2026 Shinhan SOL KBO contra KT Wiz, disputado el día 3 en el Suwon KT Wiz Park. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El lanzador de Samsung Lions, Choi Won-tae, es retirado en la tercera entrada del primer partido de la Serie Coreana del postemporada 2026 Shinhan SOL KBO contra KT Wiz, disputado el día 3 en el Suwon KT Wiz Park. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Sin embargo, en el béisbol de otoño se ha convertido en un lanzador completamente distinto. Tras la derrota también en el primer partido de la Serie Coreana, acumula 2 victorias, 4 derrotas, 1 salvamento y 2 hold en un total de 23 partidos, con una efectividad (ERA) de 8.40. Como abridor, su efectividad (ERA) alcanzó las 10.31.

El entrenador de Samsung, Park Jin-man, tras la derrota del primer partido atribuyó la causa a su propia demora en el momento de cambiar al lanzador, pero también expresó la dificultad para utilizar a Choi Won-tae: "Tendré que entrar a pensar y discutirlo, pero parece que su próximo lanzamiento no será fácil".

El exalcalde Hong señaló: "Choi Won-tae siempre ha sido así. Solo lo he visto lanzar bien una vez. Es un desperdicio de dinero" y añadió: "La dirección de Samsung también fue muy tonta por traer a un jugador que es solo un mercenario pagándole 7 mil millones de wones".

Evaluar a Choi Won-tae diciendo que "solo lo hizo bien una vez" es una expresión excesivamente escasa, pero si se limita al béisbol de otoño, no es del todo incorrecto. Sin embargo, el hecho de que esa única gran actuación haya sido tras su traspaso a Samsung el año pasado es algo que debe considerarse. En el béisbol de otoño tuvo un récord de 2 victorias y 1 derrota con una efectividad (ERA) de 2.20; como fan de Samsung, si bien se trata de una crítica, parece excesivo atacar directamente al lanzador que realizó una actuación brillante el año pasado.

Si se amplía el alcance a la temporada regular, no se puede ignorar la contribución de Choi Won-tae para que Samsung pudiera avanzar hasta la Serie Coreana en segunda posición. Es un asunto aparte del valor de su contrato. La frase "el año próximo descarten a Choi Won-tae y jueguen" carece de persuasión si se considera toda la temporada, que es una carrera a largo plazo.

Además, el exalcalde Hong también señaló: "Si entraba y salía de un cibercafé antes de un partido importante, ese jugador no tiene cualidades profesionales. Debe ser expulsado".

Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, como bateador de la primera bola en 2023. /Foto=Samsung Lions
Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, como bateador de la primera bola en 2023. /Foto=Samsung Lions

Se trata de una crítica que toma como hecho consumado el rumor circulante de que Choi Won-tae entró a un cibercafé antes del partido para jugar videojuegos; sin embargo, hasta ahora no se ha confirmado dicha información.

Finalmente, el exalcalde Hong enfatizó: "Si no se corresponde con la confianza del entrenador, esa persona no tiene valor como jugador profesional. La derrota de Samsung en el primer partido de la Serie Coreana de ayer fue 100 % culpa de Choi Won-tae".

Las críticas duras del exalcalde Hong hacia Samsung se repitieron varias veces esta temporada. En abril, tras una racha de 4 derrotas consecutivas de Samsung, señaló que la culpa era de "jugadores de cañón vacío que reciben ponches a diario con swings ascendentes aunque no son bateadores de jonrones, lanzadores de corazón de gallina que no pueden lanzar ni un solo strike y solo producen bases por bolas, y bateadores en el rango del 10 % que no conectan bien la pelota porque su parte inferior tiembla y su cintura cede".

En agosto, su dardo se dirigió hacia el entrenador Park Jin-man. El exalcalde Hong criticó: "Un entrenador que lleva a esos jugadores y sufre 2 derrotas consecutivas contra NC es un entrenador muy tonto", y luego dijo: "El bateador de mesa Kim Seong-yoon no podrá crecer como un jugador más grande si no corrige su estilo de bateo de remo, ¿qué está haciendo el coach de bateo? He estado pasando el tiempo disfrutando viendo los partidos de Samsung Lions, pero ya no debería seguir viéndolos".

Un fan del béisbol puede perfectamente alegrarse o entristecerse por los resultados. Las personas con influencia social también pueden apoyar a un equipo específico y expresar su decepción. Sin embargo, las declaraciones del alcalde Hong van más allá de una crítica saludable y evocan a fans extremistas. Son declaraciones especialmente lamentables porque pueden desestabilizar al equipo que está disputando la Serie Coreana y a un jugador en particular.

Publicación que Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, dejó en su SNS el día 4. /Foto=Captura de la SNS de Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu
Publicación que Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu, dejó en su SNS el día 4. /Foto=Captura de la SNS de Hong Joon-pyo, exalcalde de Daegu

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes