"Es una rival japonesa, una jugadora a la que encuentro atractiva y con la que me llevo bien", pero Hwang Yu-min no renuncia al título de novata... Empata en el 5º puesto con Hara, "la competencia entre Corea del Sur y Japón se intensifica"

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

. La promesa del golf femenino coreano, Hwang Yu-min, está librando una feroz batalla por el título de novata en el tour de la LPGA (Asociación de Golf Profesional Femenino de Estados Unidos) contra la japonesa Hara Erika.

. Hwang Yu-min registró 5 bajo par, con un total de 67 golpes, al lograr 8 birdies y 3 bogeys en la segunda ronda del TOTO Japan Classic 2026 del tour LPGA, celebrado el día 6 (hora coreana) en el campo Minori del Daiheiyo Club, en la prefectura de Ibaraki, Japón (par 72, 6.598 yardas).

. Con este resultado, Hwang Yu-min acumula un total combinado de 9 bajo par, con 135 golpes, y asciende dos posiciones desde el 7º puesto compartido del día anterior para situarse en el 5º puesto compartido. Está a 3 golpes de la líder individual, Nasa Hataoka (Japón, 12 bajo par, 132 golpes).

. Tras completar la primera mitad con 1 bajo par, Hwang Yu-min comenzó a reducir su puntuación de forma decisiva en la segunda mitad. Después de lograr un birdie en el hoyo 10 (par 4), capturó tres birdies consecutivos en los hoyos del 12 al 14 para mejorar su posición. Aunque añadió otro birdie en el hoyo 17 (par 5), cometió un bogey en el último hoyo, el 18 (par 4), y terminó la ronda en el 5º puesto compartido.

. La competencia por el título de novata entre Hwang Yu-min y Hara también resulta interesante. Hara registró 7 bajo par, con un total de 65 golpes, logrando 7 birdies sin cometer ningún bogey ese día. Aunque se había quedado en el 26º puesto compartido con 2 bajo par el día anterior, ejecutó una ronda espectacular reduciendo su puntuación en 7 golpes en un solo día.

. En consecuencia, Hara acumuló un total combinado de 9 bajo par, con 135 golpes, y se situó junto a Hwang Yu-min en el 5º puesto compartido. Dado que ambas jugadoras están desafiando por una victoria por remontada, la competencia entre Corea del Sur y Japón por el título de novata se ha vuelto aún más intensa.

. Los medios de comunicación locales japoneses también han prestado atención a la competencia por el título de novata entre las dos jugadoras. El medio especializado en golf japonés Golf Digest transmitió una entrevista sobre la actuación de Hwang Yu-min y la disputa por el título de novata.

. El medio señaló: "La temporada 2026 del tour LPGA solo tiene tres torneos restantes, incluido este fin de semana", y añadió: "En la competencia por el título de novata, Hara lidera camino hacia un tercer año consecutivo de victoria para una jugadora japonesa, tras Mao Saigo en 2024 y Miyu Yamashita en 2025".

. En particular, Hwang Yu-min expresó su cercanía con Hara, su rival por el título de novata, diciendo: "He competido varias veces contra la jugadora Hara. Es una de las jugadoras que encuentro atractiva y con la que me llevo bien. Parece que también sabe un poco de coreano".

. De hecho, ambas jugadoras compitieron en el mismo grupo durante la primera ronda del BMW Ladies Championship, celebrado el mes pasado en Corea del Sur.

. Sin embargo, en la competencia por el título de novata, no hay margen para retroceder. Actualmente, los puntos del premio a la novata son: Hara lidera con 559 puntos y Hwang Yu-min ocupa el segundo lugar con 441 puntos. La diferencia entre las dos jugadoras es de 118 puntos.

. La ganadora de este torneo recibirá 150 puntos del premio a la novata. El segundo puesto obtiene 80 puntos y el tercero, 75 puntos. Dado que quedan pocos torneos hasta el final de la temporada, el resultado en este evento es aún más importante para Hwang Yu-min.

. Hwang Yu-min tampoco ha renunciado a su desafío por el título de novata. Ella enfatizó: "Como la temporada aún no ha terminado, estoy trabajando duro con el objetivo de ganar el título de novata".

. También hay una razón por la que este torneo, celebrado en Japón, resulta agradable para Hwang Yu-min. Según los informes, Hwang Yu-min reveló que está experimentando dificultades en el circuito estadounidense debido a problemas de idioma y comida. Además de tener dificultades para comunicarse en inglés, continúa con un estilo de vida en el que busca tiendas de comestibles coreanas para comer alimentos familiares y cocinar por su cuenta.

. Por otro lado, mostró un afecto especial por la comida japonesa. Hwang Yu-min sonrió al decir: "Me encanta toda la comida japonesa, como el ramen, el sushi y el okonomiyaki". También señaló como factor positivo que el césped en Japón es similar al de Corea del Sur, lo que significa que no tiene grandes dificultades para adaptarse al campo.

. Por otro lado, Hwang Yu-min aseguró su derecho a competir en el circuito estadounidense al ganar el LPGA Tour Lotte Championship en octubre del año pasado, participando como invitada. Está actuando activamente en el tour LPGA esta temporada, y su mejor resultado de la temporada es el 5º puesto compartido que logró en el torneo de apertura, Hilton Grand Vacations Tournament of Champions.

. En este TOTO Japan Classic, al completar la primera mitad en el 5º puesto compartido, está desafiando por mejorar su mejor resultado de la temporada y lograr su segundo título en la historia del tour LPGA.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original