* Translated by AI

Starnews

El "peso de los 23 bases por bolas" y la lección de Ryu Hyun-jin: Choe Jun-yong, "Mejor que nos golpeen a dar bases por bolas", enfatiza

Publicado:

김포국제공항=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Choe Jun-yong, capitán del cuerpo de lanzadores de la selección nacional de béisbol, durante una entrevista con los medios en el Aeropuerto Internacional de Gimpo el día 9. /foto=NEWS1
Choe Jun-yong, capitán del cuerpo de lanzadores de la selección nacional de béisbol, durante una entrevista con los medios en el Aeropuerto Internacional de Gimpo el día 9. /foto=NEWS1

"Compañeros más jóvenes, lancemos más strikes."

Era el consejo que Ryu Hyun-jin (39 años, Hanwha Eagles), quien participó en el World Baseball Classic (WBC) de marzo pasado, dirigió a sus compañeros más jóvenes de la selección. Choe Jun-yong (25 años, Lotte Giants), quien asume el rol de capitán del cuerpo de lanzadores en el Asia Pro Baseball Championship (APBC) 2026, también enfatizó este punto.

Choe Jun-yong se reunió con los medios antes de su salida a Tokio, Japón, a través del Aeropuerto Internacional de Gimpo el día 9, y dijo con firmeza: "El año pasado concedimos demasiadas bases por bolas y eso nos costó carreras" y "En este torneo, aunque nos golpeen, no daremos bases por bolas y lucharemos con decisión".

La selección nacional, que participó en la K-Baseball Series tras el final de la temporada pasada, se tambaleó al cometer 23 bases por bolas en dos partidos.

Posteriormente, Ryu Hyun-jin, quien se unió a la selección para el WBC, aconsejó: "Espero que los lanzadores no vean el juego como algo demasiado difícil". "Recibir un jonrón es inevitable. Pero debemos evitar crear crisis por nuestra cuenta mediante bases por bolas. Si cedemos el ritmo del juego con una base por bolas o una bola muerta sin razón, el partido se vuelve difícil. Quiero transmitirles que lancen strikes lo más posible y mantengamos las cosas simples".

Choe Jun-yong, quien observaba desde el banquillo en ese momento, recuerda vívidamente cómo, en el primer partido contra la República Checa, cerró la entrada con tres strikes seguidos (KKK) pero abusó de las bases por bolas. Dijo: "Nuestros lanzadores son muy talentosos, así que espero que confíen en sus propias habilidades y no tiemblen sobre el montículo del pitcher". "Creo que si colocamos nuestra pelota más fuerte dentro de la zona de strike con frecuencia, aumentará la probabilidad de ganar. Espero que actúen con confianza y sin arrepentimientos", los animó.

Kim Seo-hyun es retirado durante el partido contra la República Checa celebrado en el Gocheok Sky Dome de Seúl el 9 de noviembre del año pasado. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Kim Seo-hyun es retirado durante el partido contra la República Checa celebrado en el Gocheok Sky Dome de Seúl el 9 de noviembre del año pasado. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

En esta temporada, Choe Jun-yong actuó en 61 partidos, lanzando 60⅔ entradas con un récord de 5 victorias y 3 derrotas, 15 salvamentos y 10 hold, con una efectividad (ERA) de 3.71. Fue una temporada en la que alternó entre el rol de cerrador y el grupo de lanzadores clave, contribuyendo significativamente al equipo. Ahora asume el papel de liderar firmemente el bullpen desde la selección nacional.

Lo que Choe Jun-yong presta más atención es el ambiente. Aunque dijo: "Técnicamente, todos son jugadores muy sobresalientes, así que no parece que tenga mucho que decirles", explicó: "Dado que es un gran escenario, estoy intentando crear un ambiente divertido para que puedan jugar bien sin nervios".

Además, transmitió el cálido ambiente del grupo de lanzadores al añadir: "Hemos tenido cenas y hemos hablado mucho para poder conocernos mejor, así que creo que podremos jugar béisbol sin reservas cuando estemos en Japón".

También disipó sus propias preocupaciones sobre la larga ausencia de partidos oficiales tras el final de la temporada regular. Dijo: "Me preocupé un poco porque llevaba demasiado tiempo sin jugar, pero después de los juegos de práctica recientes, parece que estoy mejor de lo que pensaba". "Como ya he estado una vez en el Tokyo Dome, si subo al montículo del pitcher y siento el calor del ambiente, creo que podré lanzar buenas pelotas de nuevo", expresó su confianza.

No olvidó dar consejos detallados a los compañeros más jóvenes que pisarán por primera vez el montículo del Tokyo Dome. Choe Jun-yong ofreció un consejo técnico: "El montículo del Tokyo Dome es alto y tiene cierta pendiente, así que si no se tiene cuidado, la pelota puede salir hacia arriba; hay que mirar hacia abajo al lanzar". Y añadió: "Lo más importante es que no tiemblen y disfruten de ese ambiente".

La mirada del capitán del cuerpo de lanzadores, que lidera un montículo joven, está dirigida únicamente a la "victoria". Choe Jun-yong enfatizó: "No vamos con la mentalidad de ir a aprender, sino que esta vez realmente tenemos que ganar, así que vamos con una sola idea: ganar".

Choe Jun-yong de la selección nacional de béisbol durante su aparición en la 5.ª entrada del partido contra la República Checa en el "2025 NAVER K-BASEBALL SERIES", celebrado en el Gocheok Sky Dome de Seúl el 8 de noviembre del año pasado, donde realizó una gran actuación defensiva. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Choe Jun-yong de la selección nacional de béisbol durante su aparición en la 5.ª entrada del partido contra la República Checa en el "2025 NAVER K-BASEBALL SERIES", celebrado en el Gocheok Sky Dome de Seúl el 8 de noviembre del año pasado, donde realizó una gran actuación defensiva. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes