[Oficial] ¿El vacío dejado por Kim Gwang-sam, que partió hacia Hanwha, lo llenará un veterano de la unidad de emergencia con 21 salvamentos? LG, que cerró en la cuarta posición, contrata simultáneamente a los entrenadores Yoo Won-sang y Choi Seong-hun

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Yoo Won-sang (40), quien en su momento fue responsable de la unidad de emergencia de los LG Twins, ha regresado a su equipo original como entrenador. Choi Seong-hun (37), que también actuó durante mucho tiempo como lanzador relevista zurdo para LG, se ha unido al cuerpo técnico. Mientras el entrenador Kim Gwang-sam (46), quien dirigió al cuerpo de lanzadores de LG hasta este año, partía hacia los Hanwha Eagles, LG ha emprendido la reconstrucción del montículo para la temporada 2027 mediante la contratación de nuevos instructores.

LG anunció oficialmente el día 10: "Hemos contratado a los entrenadores Yoo Won-sang (40) y Choi Seong-hun (37). Ambos se unieron al campamento de cierre del equipo de la Liga Futures que se está llevando a cabo en el Sanyang Sports Park, en Tongyeong, provincia de Gyeongsangnam. Se determinará su posición exacta más adelante".

Es el regreso de dos personas que en su momento sostuvieron la columna vertebral de los LG Twins. El entrenador Yoo Won-sang es un exlanzador diestro que se graduó en la escuela secundaria Bukil y fue seleccionado en la primera ronda del draft de novatos de 2006 por los Hanwha Eagles. Recibió una prima de firma de 550 millones de wones, lo que generó grandes expectativas en su momento.

En Hanwha mostró potencial para crecer como lanzador abridor, pero no logró consolidarse tanto como se esperaba. El punto de inflexión fue su traspaso a LG en 2011. Tras cambiar de uniforme mediante un intercambio, cambió su posición de abridor a relevista y desató su potencial. En particular, en 2012 disputó 58 partidos y lanzó 74 entradas, logrando 4 victorias, 2 derrotas, 3 salvamentos, 21 salvaguardias (holds) y una efectividad de 2.19, convirtiéndose en pieza clave de la unidad de emergencia. Junto con el cerrador Bong Jung-geun, fue responsable de la retaguardia de LG y se hizo un nombre como uno de los mejores lanzadores de setup de la liga.

A pesar de sufrir lesiones y periodos de bajo rendimiento, continuó su carrera como jugador. El entrenador Yoo ganó una medalla de oro con el equipo nacional en los Juegos Asiáticos de Incheon 2014 y se trasladó a los NC Dinos en 2018. En 2020, con los KT Wiz, registró 62 partidos, 2 victorias, 1 derrota, 2 salvamentos, 9 salvaguardias (holds) y una efectividad de 3.80, logrando un renacimiento exitoso.

El récord en la carrera de la Liga KBO del entrenador Yoo Won-sang, quien pasó por Hanwha, LG, NC y KT, es de 467 partidos, 35 victorias, 53 derrotas, 8 salvamentos, 66 salvaguardias (holds) y una efectividad de 5.07. Ha experimentado tanto el rol de abridor como el de relevista, y ha pasado por diversos procesos, incluyendo lesiones, rehabilitación y un renacimiento tras ser liberado.

El entrenador Choi Seong-hun también es un nombre familiar para los aficionados de LG. El entrenador Choi, que se graduó en la escuela primaria Gadong, la escuela secundaria Jamsin, la escuela secundaria Gyeonggi y la Universidad Kyung Hee, es un lanzador zurdo que se unió a LG en la segunda ronda del draft de novatos de 2012, siendo seleccionado en la posición 16 general. Mostró su potencial desde su primer año profesional, debutando en 37 partidos con 5 victorias, 6 derrotas, 2 salvaguardias (holds) y una efectividad de 4.42. Posteriormente, actuó principalmente como lanzador relevista encargado de enfrentar a los bateadores zurdos.

En particular, en 2021 registró 1 victoria, 1 derrota, 3 salvaguardias (holds) y una efectividad de 2.43 en 46 partidos, y en 2022 logró 6 salvaguardias (holds) y una efectividad de 2.16 en 45 partidos, aportando fuerza a la retaguardia de LG. Tras actuar en LG hasta la temporada 2023, se trasladó a los Samsung Lions y continuó su carrera como jugador hasta 2025. Su récord en la carrera es de 299 partidos, 8 victorias, 9 derrotas, 2 salvamentos, 26 salvaguardias (holds) y una efectividad de 4.14.

La incorporación de ambos llama la atención en el contexto de la reestructuración del cuerpo técnico de LG. Aunque LG conquistó tanto la temporada regular como la Serie Coreana el año pasado, este año se quedó en cuarta posición con un récord de 78 victorias, 1 empate y 65 derrotas (porcentaje de victoria de 0.545) en la temporada regular. Venció a los Doosan Bears en el partido decisivo del comodín, pero sufrió una racha de tres derrotas consecutivas contra los KIA Tigers en las semifinales (junplayoffs), lo que frustró su intento de lograr un bicampeonato en la Serie Coreana.

La incorporación de ambos llama la atención en el contexto de la reestructuración del cuerpo técnico de LG. Aunque LG conquistó tanto la temporada regular como la Serie Coreana el año pasado, este año se quedó en cuarta posición con un récord de 78 victorias, 1 empate y 65 derrotas (porcentaje de victoria de 0.545) en la temporada regular. Venció a los Doosan Bears en el partido decisivo del comodín, pero sufrió una racha de tres derrotas consecutivas contra los KIA Tigers en las semifinales (junplayoffs), lo que frustró su intento de lograr un bicampeonato en la Serie Coreana.

Tras el final de la temporada, también hubo cambios en el cuerpo técnico de lanzadores. El entrenador Kim Gwang-sam, que había continuado su carrera como instructor en LG desde 2017, se trasladó a Hanwha siguiendo al director Ryu Ji-hyun. El entrenador Kim Gwang-sam jugó junto al director Ryu Ji-hyun en LG durante su etapa activa, y también colaboró como entrenador de lanzadores durante el mandato del director Ryu al frente de LG en 2021-2022.

También apoyó al director Ryu como entrenador de lanzadores del equipo nacional en el WBC celebrado en marzo de este año. En LG, actuó este año como entrenador de lanzadores del primer equipo, ayudando en el desarrollo de jugadores jóvenes como Woo Kang-hoon. El director Yum también elogió públicamente al entrenador Kim Gwang-sam y al entrenador Choi Sang-deok por el desempeño de Woo Kang-hoon en abril pasado. Con el traspaso del entrenador Kim Gwang-sam, los cambios en la sección de lanzadores se volvieron inevitables, anticipando así modificaciones.

LG está llevando a cabo un campamento de cierre para el primer equipo con la participación de 44 personas en el LG Champions Park de Icheon desde el día 25. Jugadores clave como Moon Bo-kyung y Son Ju-young se han unido en gran número para revisar las áreas que fueron insuficientes.

También están llevando a cabo simultáneamente formación en el extranjero para el desarrollo del cuerpo de lanzadores. Han enviado a jóvenes lanzadores como Kim Yun-sik, Jo Won-tae, Lee Sang-yeong y Yang Woo-jin a Next Base, una institución especializada en ciencias del deporte en Japón. Junto con ellos, el entrenador Choi Sang-deok, responsable general de lanzadores de la Liga Futures, también acompañó para aprender métodos de entrenamiento basados en datos. Tres jugadores de posición, Lee Ju-hun, Son Yong-jun y Lee Young-bin, también participaron en el campamento de cierre de los Chunichi Dragons de Japón.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original