Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

«Ser shortstop es mi objetivo y también mi sueño, así que siempre quise intentarlo.»
La desventaja de no poder participar en partidos oficiales durante 6 meses debido a su traslado escolar no logró quebrar su determinación hacia el sueño. Esa fue la razón por la que Lee Hong-seok (17), considerado candidato al primer pick global del Draft de Novatos KBO 2028, dejó Seonggwang High para ir a Deoksu High antes de su última temporada en la escuela secundaria.
Lee Hong-seok, quien se reunió recientemente con StarNews en el equipo de béisbol de Deoksu High en Seúl, transmitió su situación actual tras el traslado diciendo: «Sinceramente, hay una carga. Pero lo considero parte del proceso de crecimiento y estoy trabajando duro».
Lee Hong-seok es un jugador que ha sido reconocido temprano como una promesa a nivel nacional. Tras graduarse de la escuela primaria Sinheung en Daejeon y de la escuela secundaria Chungnam, ingresó en Seonggwang High, donde se convirtió en titular desde su primer año. En los últimos dos años, en 41 partidos oficiales de la escuela secundaria, registró un promedio de bateo de 0.366 (53 hits en 145 turnos al bat), 3 jonrones, 30 carreras impulsadas, 34 carreras anotadas y 8 bases robadas, con un porcentaje de embasado de 0.420, un promedio de slugging de 0.559 y una OPS de 0.979. Como lanzador, dejó marca de 1 victoria sin derrotas en 6 partidos, con una efectividad (ERA) de 2.57. En particular, este julio contribuyó al título del Campeonato Nacional de Béisbol de Escuelas Secundarias Cheongryongki para Seonggwang High, su primer campeonato en 44 años. Con una estatura de 179 cm, no tiene un físico grande, pero posee una rápida velocidad de bate y un brazo fuerte, lo que le permite cubrir tanto el cuadro interior como los jardines.
Entre los scouts de la KBO, se le evalúa junto con Han Gyu-min (17, Daejeon High), Jo Seong-jun (17) y Hong Ju-yong (17, ambos de Whimun High) como candidato a disputar el primer pick global en el Draft de Novatos KBO 2028 que se celebrará el próximo año. Un scout de un equipo de la KBO comentó a StarNews: «Lee Hong-seok es uno de los jugadores con buenas capacidades físicas y se espera su desarrollo. Mostró talento para el bateo desde su primer año; aunque es un poco bajo, es un jugador robusto y con carácter».

La decisión que tomó Lee Hong-seok antes de su última temporada en la escuela secundaria fue el traslado escolar. La razón era clara: quería volver a la posición de shortstop, que había ocupado hasta la escuela secundaria. Lee Hong-seok confesó sus sentimientos sinceros: «En mi primer año, el entrenador me hacía rotar entre el cuadro interior y los jardines para darme oportunidades en los partidos. En mi segundo año, aunque quería jugar en el cuadro interior, por las circunstancias del equipo tuve que ir a los jardines» y «En mi tercer año también estaba preocupado por la posibilidad de no poder ocupar la posición deseada».
El momento en que decidió el traslado fue el pasado septiembre. Mientras se recuperaba de una cirugía en el pulgar derecho realizada en julio, recibió un mensaje de su excompañero de las escuelas primaria y secundaria, Hwang Seong-hyun (18, NC Dinos), informándole de que la posición de shortstop estaba vacante. El vacío surgió porque Hong Ju-yong, el shortstop original de Deoksu High, decidió transferirse a Whimun High a finales de agosto. Tras consultar con sus padres, Lee Hong-seok también comunicó su intención al entrenador Bang Jin-ho de Seonggwang High. La postura de Seonggwang High era que debía ganar la posición de shortstop compitiendo con los jugadores existentes.
Era una diferencia de perspectivas. Aunque poseía buenas cualidades gracias a su brazo fuerte y excelentes capacidades físicas, debido a que no había jugado como shortstop durante un tiempo, aún tenía mucho por desarrollar en aspectos como el trabajo de pies y la lectura del balón. Dado que son habilidades que se adquieren mediante mucha práctica, el jugador deseaba dedicarse plenamente en una situación donde su posición estuviera garantizada, mientras que Seonggwang High esperaba que demostrara su habilidad a través de la competencia y ocupara ese puesto. No hay una respuesta correcta única para este problema.
Tras reflexionar, Lee Hong-seok decidió aceptar el desafío en un nuevo entorno. ¿Por qué deseaba tanto ser shortstop? Dijo: «Desde que empecé a jugar béisbol, esa posición me pareció impresionante. Pensé que era el jugador que asumía la misión más importante en el cuadro interior y también ayudaba a mover las posiciones defensivas de otros jugadores. Por eso, esa posición me atraía».
El nuevo desafío no es nada fácil. Debido a la restricción de participación de 6 meses asociada al traslado escolar, Lee Hong-seok no podrá participar en partidos oficiales hasta el inicio de la próxima temporada. Tanto él como el entrenador Jeong Yun-jin ven el Torneo E-Mart de abril como el punto de su regreso a la acción competitiva.


Mientras tanto, las tareas por resolver son claras. Deoksu High, dirigido por el entrenador Jeong Yun-jin, es uno de los equipos más fuertes del país tras ganar el Torneo E-Mart y el Torneo del Presidente este año. En particular, en el centro de ese éxito estuvo Eom Jun-sang (18), quien firmó un contrato de 1.5 millones de dólares con los Arizona Diamondbacks de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos este año. Dado que está asumiendo esa oportunidad, debe demostrar su competitividad para asegurar un puesto como titular.
Lee Hong-seok explicó: «Al principio, cuando volví a empezar la defensa en shortstop, fue difícil. Pero el entrenador y los entrenadores de Deoksu High me explicaron en detalle las partes que no conocía» y «Creo que el bateo puede tener altibajos, pero la defensa debe dar una sensación de tranquilidad a quienes la observan. Por eso, estoy practicando mucho para hacer defensas precisas».
Consideró la restricción de participación de 6 meses como un tiempo para renacer como «shortstop especializado» Lee Hong-seok. También recibió consejos de Eom Jun-sang, quien eligió ir a Estados Unidos primero. Lee Hong-seok transmitió: «(Eom) Jun-sang hyung me dijo que pensara bien en las misiones que le dieron los entrenadores y que las hiciera lentamente, una por una».
Dicho esto, no olvidó el vínculo con Seonggwang High, que lo formó. Lee Hong-seok visitó a sus antiguos entrenadores incluso después del traslado para saludarlos. Lee Hong-seok dijo: «Después de que terminara el Torneo No Brand (en noviembre), fui a saludar al entrenador y, mientras bromeaba, me dijo que siempre me apoyaría. Siento que solo dejé buenos recuerdos en Seonggwang High» y «También estoy agradecido con mis compañeros de clase, los juniors y seniors, y los miembros del club de exalumnos. Creo que el yo actual existe porque Seonggwang High me formó. En Deoksu High, quiero crecer aún más y convertirme en un jugador que haga brillar a Corea del Sur».
El entrenador Bang Jin-ho de Seonggwang High, quien se puso en contacto con StarNews, también respondió: «Lo considero un proceso de traslado escolar habitual. Nosotros queríamos que (Lee) Hong-seok ocupara la posición de shortstop a través de la competencia. Pero Hong-seok tomó esa decisión y nosotros solo deseamos que le vaya bien allí».
Lee Hong-seok, que enfrenta su último invierno en la escuela secundaria, declaró: «Estoy preparándome con la mentalidad de creer en mí mismo, creer en el entrenador, los entrenadores, mis compañeros y juniors, y lanzarme a por todo» y «Aunque el entorno haya cambiado, quiero crecer para ser un jugador que sea útil para el equipo el próximo año».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original









![«¿Cómo es posible?» Japón confirma al abridor para el duelo contra Corea: fue «el lanzador que le permitió un jonrón a An Hyeon-min»... El director Choi Won-ho: «Lo habíamos previsto» [APBC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111423410042546_1.jpg)


