* Translated by AI

Starnews

"Solo el talento tiene sus límites": la frase contundente de Yang Hyo-jin, leyenda de la V-League... Se reunió con 34 novatos de la V-League junto a Gwak Seung-seok

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Foto conmemorativa de la orientación para nuevos jugadores de KOVO 2026-2027. /foto=KOVO
Foto conmemorativa de la orientación para nuevos jugadores de KOVO 2026-2027. /foto=KOVO

"Solo el talento tiene sus límites, y hay una razón clara para los jugadores que se esfuerzan de manera constante."

Es el consejo transmitido por Yang Hyo-jin (37), quien fue llamada la leyenda viva del voleibol femenino coreano, a las jugadoras más jóvenes que apenas están dando sus primeros pasos en el circuito profesional. Gwak Seung-seok (38), quien jugó 16 temporadas solo con Korean Air y acumuló seis anillos de campeón, también enfatizó la importancia de la diligencia por encima del talento.

La Liga Coreana de Voleibol (KOVO) anunció el día 17 que "se celebró la 'Orientación para nuevos jugadores masculinos y femeninos 2026' el día 16 en el Salón de Medios del Centro KGIT, en el distrito de Mapo, Seúl".

En este evento participaron un total de 34 personas: 18 hombres y 16 mujeres que se incorporaron a la liga profesional a través del draft de novatos de la temporada 2026-2027. Es una sesión diseñada para que los novatos aprendan las competencias básicas requeridas para ser jugadores profesionales y se adapten al nuevo entorno.

El programa que más atrajo la atención fue la conferencia especial impartida por Yang Hyo-jin y Gwak Seung-seok, comentaristas de KBSN SPORTS, quienes se retiraron este año. Ambos son jugadores que dejaron una huella profunda en la historia de la V-League.

Yang Hyo-jin se incorporó a Hyundai Construction en la temporada 2007-2008 y actuó durante 19 temporadas solo con ese equipo. Posee los récords históricos combinados masculino-femenino de mayor número de puntos anotados y bloqueos, y ocupó el primer lugar en bloqueos durante 11 temporadas consecutivas. Hyundai Construction designó el dorsal número 14 de Yang Hyo-jin, ya retirada, como número retirado permanentemente.

Gwak Seung-seok también es un "one club man" que no cambió de uniforme ni una vez desde su incorporación a Korean Air en 2010. Recibió el premio a la mejor defensa en las temporadas 2011-2012 y 2013-2014, y experimentó seis títulos con Korean Air. Comenzó como atacante exterior (outside hitter) y, según las necesidades del equipo, llegó a desempeñar el rol de líbero, asumiendo diversas funciones.

Foto conmemorativa de la orientación para nuevos jugadores de KOVO 2026-2027. /Foto=KOVO
Foto conmemorativa de la orientación para nuevos jugadores de KOVO 2026-2027. /Foto=KOVO

Ambos, que mantuvieron un nivel de juego de élite durante mucho tiempo, señalaron la constancia como el secreto de su éxito. Gwak Seung-seok enfatizó la importancia de una actitud diligente para desarrollarse a sí mismo en consonancia con el estilo de voleibol que persiguen su equipo y su entrenador. Yang Hyo-jin también dijo: "Me esforcé por dar un paso más y moverme cada día para reducir la brecha con los jugadores destacados. Solo el talento tiene sus límites, y hay una razón clara para los jugadores que se esfuerzan de manera constante".

También compartieron cómo afrontar las lesiones y los baches en la forma. Gwak Seung-seok explicó que aprendió a dejar atrás la impaciencia y a esperar durante el proceso de recuperación de una lesión. Yang Hyo-jin aconsejó que, cuanto más difícil sea el momento, menos se debe caer en la autocompasión o en pensamientos negativos, y más bien hay que mirar la realidad de manera objetiva.

También continuaron las preguntas de los jugadores más jóvenes. Los novatos preguntaron sobre lo que siempre les había interesado, desde consejos técnicos sobre la recepción y el ataque hasta cómo dar los pasos para un bloqueo. Al finalizar la sesión educativa, Yang Hyo-jin dijo: "Yo también estaba así, pero creo que a los jugadores novatos les debe temblar mucho ahora mismo. Será una sensación especial en muchos aspectos, y espero que se adapten bien lo antes posible" y añadió: "Espero que las conversaciones de hoy hayan sido de ayuda, al menos un poco". Gwak Seung-seok animó diciendo: "Hay historias que he transmitido con seriedad, pero más que pensar demasiado profundamente, espero que, siendo novatos, tengan confianza y muestren todo su potencial en la cancha".

El proceso de entrada a la liga profesional para los novatos de este año fue particularmente feroz. En el draft de novatos celebrado el día 28, solo 18 de los 59 participantes (30,51 %) en la categoría masculina y 16 de los 57 (28,07 %) en la femenina fueron seleccionados. Ambos fueron las tasas de selección más bajas de la historia. También estuvieron presentes en el evento Yun Gyeong (OK Savings Bank), elegido como primera selección general en la categoría masculina, y Audrey Park (24 años, IBK Industrial Bank of Korea), primera selección general en la categoría femenina, quienes superaron esa feroz competencia.

Audrey Park fue elegida como primera selección general por el IBK Banco Industrial de Corea en el draft de nuevos jugadores de la V-League femenina 2026-2027. /Foto=KOVO
Audrey Park fue elegida como primera selección general por el IBK Banco Industrial de Corea en el draft de nuevos jugadores de la V-League femenina 2026-2027. /Foto=KOVO

Yun Gyeong, atacante exterior (outside hitter) egresada de la Universidad Inha, es una promesa que ha experimentado todas las selecciones nacionales por categorías de edad, desde U-19 hasta U-21. El año pasado, en el Campeonato Mundial U-21, anotó 27 puntos contra Japón, entre otros logros, y se espera que sea la próxima generación de atacantes. Yun Gyeong dijo: "Fue bueno compartir el espacio con los veteranos Yang Hyo-jin y Gwak Seung-seok, y poder escuchar nuevos consejos; creo que será un recuerdo muy memorable".

Audrey Park es una armadora (setter) que se convirtió en la primera jugadora de ascendencia coreana con nacionalidad extranjera en ser elegida como primera selección general del draft de novatos en la historia de la V-League. Después de pasar por la UCLA de Estados Unidos y el equipo profesional Columbus Fury, lanzó su desafío al circuito coreano. Audrey Park expresó: "Pude sentir cuánto KOVO valora y cuida a los jugadores novatos. También me di cuenta de que protegen a los jugadores y les prestan atención" y añadió: "Gracias por enseñarnos la mentalidad y la actitud que debe tener un jugador novato".

Por otro lado, en esta sesión, los jugadores novatos también recibieron formación sobre cómo manejar los medios de comunicación, guiados por el presentador de KBSN Shin Seung-jun, utilizando videos de entrevistas reales. Aprendieron la postura básica para enfrentar una entrevista y métodos efectivos de comunicación.

KOVO planea seguir operando programas educativos para que los jugadores novatos adquieran las competencias y el sentido de responsabilidad necesarios como jugadores profesionales y se adapten a la liga en el futuro.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes