* Translated by AI

Starnews

«Retiro anunciado»: Choi Min-jeong, ¡una carrera imparable en casa! Avanza al primer puesto de su grupo en todas las pruebas del «Tercer Evento de la World Tour» → No es de extrañar que pidan que se quede [En vivo desde Mokdong]

Publicado:

목동=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Choi Min-jeong durante la carrera. /foto=NEWSIS
Choi Min-jeong durante la carrera. /foto=NEWSIS
Choi Min-jeong respondiendo a preguntas en el día de medios del pasado 18. /Foto=reportera Park Su-jin
Choi Min-jeong respondiendo a preguntas en el día de medios del pasado 18. /Foto=reportera Park Su-jin

La «reina del short track», Choi Min-jeong (Seongnam시청), demostró un nivel impecable incluso en su temporada de retiro, completando a la perfección la primera jornada de la World Tour celebrada en casa.

Choi Min-jeong avanzó al primer puesto de su grupo en las eliminatorias de todas las pruebas individuales (500 m, 1000 m y 1500 m) el día 20, durante la primera jornada del «Tercer Evento de la World Tour de Short Track de la Unión Internacional de Patinaje (ISU) 2026-2027 KB Financial», celebrado en el pista de hielo de Seúl Mokdong.

Comenzó sin titubeos. Choi Min-jeong, que compitió en el segundo grupo de eliminatorias de los 1500 m femeninos, la primera prueba, cruzó la meta por delante con un tiempo de 2 minutos 31 segundos y 686 milésimas, superando a Payliya Aimaletdinova (2:31.763, atleta neutral individual de origen ruso). A continuación, también se impuso en el tercer grupo de eliminatorias de los 500 m femeninos con un crono de 42 segundos y 857 milésimas, y avanzó fácilmente al primer puesto en el tercer grupo de eliminatorias de los 1000 m femeninos, su prueba principal, asegurando así su pase a las cuartos de final.

Tras finalizar la primera selección nacional en abril pasado, Choi Min-jeong anunció su retiro de la selección nacional al término de la temporada 2026-2027. Sin embargo, está ofreciendo un rendimiento tan abrumador que el término «última danza» queda desmentido. Previamente, en los eventos 1 y 2 de la World Tour celebrados en Canadá, cosechó dos medallas de oro (incluyendo el doblete en los 1000 m femeninos), dos de plata y una de bronce, y actualmente marcha en la segunda posición del ranking mundial (408 puntos; primera: Courtney Sarault con 424 puntos).

Gracias a su nivel de élite mundial que no ha perdido brillo, las peticiones para que «no se retire» no cesan entre los aficionados y sus compañeras. En el día de medios del evento celebrado el pasado día 18, su compañera más joven en la selección nacional, Kim Gil-ri (Seongnam시청), respondió a la pregunta sobre si le resultaba real el retiro de Choi Min-jeong: «La verdad es que he oído hablar de su retiro cada año, así que al principio no me lo creía en absoluto», provocando risas en la sala de prensa. A continuación, Kim Gil-ri añadió: «Esta vez parece que sí sea real», pero continuó: «Aun así, creo que mi hermana mayor tomará un breve descanso y volverá», mostrando un tierno ruego para que se quede y una firme creencia en su regreso.

Choi Min-jeong también habló directamente sobre la cálida reacción de los aficionados y la posibilidad de reconsiderar su retiro. Ante la pregunta sobre si hay voces de aficionados pidiendo que no se retire, Choi Min-jeong sonrió y dijo: «En los eventos 1 y 2, vi a un aficionado sosteniendo una pancarta que decía 'No te retires', lo cual me sorprendió y también me resultó divertido».

Sin embargo, fue cautelosa al dejar abierta la posibilidad de reconsiderar su retiro. Choi Min-jeong declaró: «Lo único que puedo decir en este momento es que 'lo pensaré'», y añadió: «Cuanto más hable específicamente sobre mi retiro mientras la temporada está en pleno apogeo, más difícil me resulta concentrarme en las carreras. Habrá una oportunidad para hablar con más detalle más adelante», mostrando prudencia en sus palabras.

Por otro lado, otros miembros del equipo nacional coreano también rindieron bien ante los aficionados locales. En la categoría femenina, Kim Gil-ri y Shim Suk-hee (Seúl시청) avanzaron juntas en las eliminatorias de 1000 m y 1500 m, mientras que Choi Ji-hyeon (전북도청) en 500 m y Kim Min-ji (Universidad de Educación Física de Corea) en 1500 m también accedieron a la siguiente ronda.

La categoría masculina también mostró un rendimiento equilibrado en todas las pruebas. Bae Seo-chan (Goyang시청) superó las eliminatorias en las tres distancias (500 m, 1000 m y 1500 m), mientras que Lee Jung-min (Seongnam시청) en 500 m, Im Jong-eon (Goyang시청) y Kim Tae-sung (화성시청) en 1000 m, e Im Jong-eon y Shin Dong-min (화성시청) en 1500 m, también avanzaron.

Kim Gil-ri durante el día de medios oficial del día 18. /Foto=reportera Park Su-jin
Kim Gil-ri durante el día de medios oficial del día 18. /Foto=reportera Park Su-jin

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes