Primera instancia: condena de prisión... Kim Dong-sung, por "no pago de manutención", insiste en pedir clemencia [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El ex deportista nacional de patinaje de velocidad sobre pista corta Kim Dong-seong, condenado a seis meses de prisión efectiva en primera instancia por no pagar la manutención de sus hijos, apeló solicitando clemencia en la segunda instancia.

El Tribunal de Distrito de Suwon, Sala de Apelaciones Penales 6-1 (jueza presidenta Kim Eun-jeong, jueces Kang Hee-kyung y Lee Sang-hoon), celebró el pasado día 4 la audiencia de conclusión de la apelación por la presunta violación de la Ley sobre la Garantía y Apoyo del Pago de Pensiones Alimenticias por parte de Kim Dong-seong.

En su alegato final de ese día, el abogado Kim Dong-seong declaró: "El acusado se arrepiente sinceramente de no haber podido pagar la manutención de los hijos" y "solicitó clemencia, ya que se está preparando para pagar realizando trabajos diarios hasta la fecha de la sentencia".

Kim Dong-seong también declaró en su última declaración: "No dejé de pagar la manutención de los hijos a propósito, sino que se acumularon grandes atrasos porque no pude trabajar. Aunque tome tiempo, me esforzaré por trabajar en empleos diarios y asumir la responsabilidad de pagar la manutención atrasada".

La fiscalía solicitó al tribunal que desestimara el recurso de apelación de Kim Dong-seong.

El tribunal de segunda instancia llevará a cabo el fallo el 11 de agosto.

La Fiscalía Local de Suwon acusó formalmente a Kim Dong-seong sin detención en octubre de 2025 por los cargos mencionados. Se informa que Kim Dong-seong no ha pagado la manutención de los dos hijos que su exesposa, la señora A, ha criado desde 2019 hasta la actualidad, acumulando una deuda superior a 100 millones de wones. La madre, la señora A, presentó una demanda para ordenar el cumplimiento del pago de la manutención contra Kim Dong-seong desde 2020. A pesar de que en 2022, debido a que Kim no pagó la manutención, el tribunal dictaminó una medida de detención de 30 días, Kim no ha pagado los 80,1 millones de wones transcurrido un año, lo que derivó en esta acusación. Posteriormente, la Fiscalía solicitó una pena de prisión de cuatro meses para Kim Dong-seong.

Kim Dong-seong ya había tenido su información personal publicada en el sitio web Bad Fathers en 2020, y en diciembre de 2022 su nombre también figuró en la lista de morosos de manutención infantil del Ministerio de Género e Igualdad Familiar.

Al respecto, Kim Dong-seong declaró: "Nunca he evadido mi responsabilidad de crianza hacia mis hijos. En el momento inicial del divorcio, acordé pagar 3 millones de wones mensuales en concepto de manutención infantil según los requerimientos de la otra parte, y desde entonces, además de la manutención, he asumido conjuntamente diversos gastos como el alquiler de un vehículo y los costos de vida". Añadió: "Sin embargo, en este proceso se generaron deudas considerables y, ante un deterioro repentino de mi situación económica, ajusté la manutención infantil a 1,6 millones de wones. A pesar de ello, he seguido esforzándome continuamente para realizar dichos pagos", enfatizando.

Añadió: "Cada vez que se confirmaba su participación en programas de televisión o comenzaba su labor como entrenador, surgían reportajes en diversos medios y entrevistas con su expareja, lo que provocó repetidamente la cancelación de participaciones ya acordadas y la interrupción de actividades laborales en curso. Como resultado, la base de sustento que mantenía se derrumbó y, en la práctica, se volvió imposible el pago de la pensión alimenticia". Transmitió también que "dado que carecía de habilidades técnicas especializadas o experiencia laboral previa, encontrar un nuevo empleo no fue fácil. En ese proceso, la única opción disponible fue el trabajo temporal".

Kim Dong-seong declaró: «Hubo una denuncia presentada por mi expareja y, durante el proceso de investigación, expliqué detalladamente las circunstancias que me impidieron pagar la manutención de los hijos hasta ahora. En realidad, ya había pagado una cantidad considerable de manutención a mi expareja, pero tras interrumpirse mis ingresos y derrumbarse mi sustento, ya no pude seguir haciéndolo». Añadió: «A pesar de ello, estos antecedentes y circunstancias no fueron abordados en absoluto; únicamente se destacó el hecho de «no haber pagado la manutención». Posteriormente, se reportó que el período de impago y el monto habían sido exagerados, lo que generó la impresión de que, tras el divorcio, no había mostrado interés en la crianza de los hijos y solo había llevado una vida centrada en su vida personal», expresó.

Kim Dong-seong compartió un artículo en el que se afirmaba que él ganaba más de 6 millones de wones mensuales y había enviado a sus hijos a estudiar en el extranjero, a pesar de no haber pagado la manutención. "¿Cuál es realmente la razón de hacer esto hasta tal punto? ¿Están buscando el divorcio sin verificar los hechos? ¿Desean la ruina del Sr. Kim Dong-seong? ¿O desean que alguien muera? ... Es tan difícil que me siento al borde de la muerte", suplicó.

Además, «la afirmación de ocultación de patrimonio es totalmente ajena a la realidad. No existe ningún bien que pueda considerarse patrimonio actual, y se trata de una persona en situación de insolvencia cuyos cuentas han sido embargadas», y añadió que «se han presentado todos estos hechos tal cual en la investigación policial, y ya han sido claramente confirmados por las autoridades judiciales. Si se hubiera ocultado patrimonio, la otra parte habría presentado al menos alguna pista al respecto, pero nunca se ha formulado tal afirmación ni se ha aportado ningún fundamento. Se trata simplemente de una afirmación forzada y contraria a los hechos», replicó.

Kim Dong-seong refutó la afirmación, diciendo: "Nunca he hecho una declaración en ese sentido. Por el contrario, he declarado públicamente en varias ocasiones que, independientemente de la edad de los niños, asumiré y pagaré la manutención de los hijos". Además, explicó que, si bien es cierto que trabajó como entrenador de patinaje sobre hielo para niños y jóvenes durante un cierto período, solo pudo hacerlo mediante contratos a corto plazo cada vez, no por falta de capacidad, sino porque sufrió presiones de despido en cada lugar de trabajo debido a las repetidas y temerarias revelaciones mediáticas por parte de la contraparte.

Añadió: «La afirmación de que recibí 7 millones de wones mensuales es completamente falsa. Ayudé de manera temporal a un conocido en su negocio de fregaderos para aprender el oficio; posteriormente, cuando el conocido tuvo que dejar el trabajo por razones personales, asumí temporalmente la gestión del local por petición de mis padres ancianos. Lo que es cierto es que yo y mi esposa asistimos al trabajo y la suma total de lo que ambos recibimos en un mes fue de solo 3,5 millones de wones».

Posteriormente, el tribunal de primera instancia, el Tribunal de Distrito de Suwon (Sección Penal 14), condenó a Kim Dong-sung, acusado sin detención previa por violar la Ley sobre la Garantía y Apoyo del Pago de Pensiones Alimenticias en diciembre de 2025, a una pena de prisión de seis meses. No obstante, el tribunal señaló que «en lugar de encarcelar al acusado de inmediato, parece más apropiado para proteger a los hijos menores de edad imponer de manera realista el pago de las pensiones alimenticias adeudadas dentro de un plazo determinado», por lo que no ordenó la detención judicial de Kim Dong-sung.

El tribunal señaló que "el acusado, al divorciarse de su cónyuge en 2018, incumplió parcialmente la orden de pagar 3 millones de wones mensuales a sus dos hijos menores, y que, tras una decisión de reducción de la pensión alimenticia a 1,6 millones de wones solicitada por él mismo, y posteriormente una orden de pago impuesta a petición de su expareja, pagó parte de los atrasos, pero desde entonces y durante aproximadamente tres años y diez meses no ha realizado ningún pago de pensión alimenticia".

Añadió que "hasta el momento de la sentencia de este caso, la suma total no pagada parece ser bastante considerable y, considerando la edad, la trayectoria profesional, el estado de salud y el monto reducido de la pensión alimenticia de los hijos del acusado, no parece haber una razón válida para no haber pagado la pensión alimenticia", y que "se considera que el acusado prioriza mantener su propio nivel de vida en lugar de pagar la pensión alimenticia a sus hijos, y hasta la fecha solo ha mencionado planes de pago vagos, lo que genera dudas sobre si realmente tiene la voluntad práctica de cumplir con ellos".

El tribunal señaló que, "dado que el ex cónyuge ha solicitado una pena severa, es necesario imponer una pena privativa de la libertad proporcional a la culpabilidad", y añadió que "aunque no se ordenará el encarcelamiento en el tribunal, si no se cumple la obligación de pago hasta la segunda instancia, se podrá proceder al encarcelamiento".

Sin embargo, Kim Dong-seong apeló la sentencia de primera instancia. Posteriormente, la exesposa de Kim Dong-seong presentó una denuncia ante el tribunal, solicitando una condena severa para Kim Dong-seong.

Por otro lado, Kim Dong-seong fue una estrella emblemática que se desempeñó como miembro del equipo nacional de patinaje de velocidad sobre pista corta desde 1995 hasta 2005. Kim Dong-seong destacó al ganar la medalla de oro en los 1000 metros y la medalla de plata en el relevo de 5000 metros en los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano de 1998. Recientemente, Kim Dong-seong también informó que había obtenido recientemente su certificación como entrenador de patinaje de velocidad sobre pista corta.

Kim Dong-seong se divorció por mutuo acuerdo en 2018, catorce años después de haberse casado en 2004 con su exesposa, la señora O Mo. Tras el divorcio, Kim Dong-seong apareció en mayo de 2021 en el programa de televisión CHOSUN 'Nosotros nos divorciamos' junto a su nueva pareja, In Min-jeong, con quien se había conocido después de su divorcio, y posteriormente anunció en mayo de 2021 que había registrado su nuevo matrimonio.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.