Este contenido ha sido traducido por IA.

El actor Son Seung-won, quien ya había sido condenado a prisión por conducción bajo los efectos del alcohol en el pasado y cumplió condena, fue sentenciado a un año de prisión por la acusación de su quinto caso de conducción bajo los efectos del alcohol. La Fiscalía, no conforme con esta sentencia, ha presentado recurso de apelación.
Según confirmó StarNews, la Fiscalía presentó un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia por los cargos de Son Seung-won, incluida la violación de la Ley de Tránsito Vial (huida y lesiones bajo la Ley de Castigo Agravado de Ciertos Delitos).
Anteriormente, el Juzgado Penal Único N.º 5 del Tribunal de Distrito de Seúl Oeste (juez Kim Hyeong-seok (Director)) celebró la audiencia de sentencia el pasado día 11 en el caso de Son Seung-won por cargos como la violación de la Ley de Tránsito Vial (huida y lesiones bajo la Ley de Castigo Agravado de Ciertos Delitos), y le impuso una pena de un año de prisión, ordenando su detención en el tribunal.
Ese día, Son Seung-won se presentó vestido con una gorra de béisbol negra y un conjunto de ropa negra. Su novia, Kim, también acusada conjuntamente por violación de la Ley de Tránsito Vial, asistió al tribunal portando un sombrero.
El tribunal declaró: "El acusado (Son Seung-won) ha reconocido todos los cargos y se considera culpable. Fue detenido en flagrancia mientras circulaba en sentido contrario por el río Han a plena embriaguez, y ordenó a su novia, Kim, ocultar las pruebas de la cámara de a bordo. Además, realizó declaraciones falsas y su concentración de alcohol en sangre era muy elevada. Por ello, la pena de prisión es inevitable", al explicar las razones de la sentencia.
A continuación, añadió: "Sin embargo, el acusado ha reconocido su error, aunque sea tarde, y, afortunadamente, no se produjo ningún accidente de tráfico. Se ha considerado también el hecho de que conocidos y familiares del acusado solicitaron clemencia", al determinar la pena, y exhortó a Son Seung-won: "En el futuro, nunca más debe conducir bajo los efectos del alcohol".
Respecto a Kim, el tribunal declaró: "Dado que presentó la tarjeta SD de la cámara de a bordo como prueba, ha dejado su empleo en la empresa donde trabajaba y no tiene antecedentes penales, se suspende la sentencia de prisión".
Son Seung-won, condenado a prisión, se dirigió al tribunal diciendo: "Reconozco plenamente el error que cometí, me arrepiento profundamente y reflexiono sobre ello. Si soy encarcelado ahora, mi familia tendrá que hacerse cargo de nuestro sustento debido a mi culpa. Les ruego que sean indulgentes", pero su petición no fue aceptada.
Son Seung-won fue detenido en flagrancia en noviembre del año pasado tras circular en sentido contrario por el río Han durante aproximadamente dos minutos a plena embriaguez, y fue llevado a juicio en febrero de este año. Se sabe que su concentración de alcohol en sangre era del 0,165 %, más del doble del umbral para la revocación de la licencia (0,08 %).
Inmediatamente después del accidente, se informó que mintió a la policía diciendo que "el conductor de reemplazo con el que tuvo un altercado abandonó el vehículo y se fue", e instruyó a su novia que "mi coche está en la comisaría de Yongsan, así que quita el dispositivo de almacenamiento de la cámara de a bordo", intentando destruir pruebas.
En la audiencia de sentencia celebrada el mes pasado, la Fiscalía solicitó una pena de cuatro años de prisión. Además, el pasado día 8, vísperas de este juicio, se reveló que condujo a pesar de tener la licencia revocada, lo que provocó indignación pública.
Son Seung-won presentó en varias ocasiones a las autoridades judiciales cartas de arrepentimiento y documentos de opinión que contenían declaraciones como "he visitado un hospital para no volver a tener problemas con el alcohol y me comprometo a dejarlo por completo". Sin embargo, se informó que condujo el vehículo BMW blanco que utilizó cuando fue atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol el año pasado hasta un bar en Hannam-dong, Seúl, y mantuvo una reunión social.
Esta es la quinta vez que Son Seung-won es atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol. Anteriormente, en 2018, fue acusado de chocar contra un vehículo que iba delante y huir tras conducir bajo los efectos del alcohol en Apgujeong-dong, Gangnam-gu, Seúl, y fue condenado a un año y seis meses de prisión efectiva. En aquel momento, la licencia de Son Seung-won ya había sido revocada por tres casos previos de conducción bajo los efectos del alcohol.
En aquel momento, el tribunal aplicó la llamada "ley Yoon Chang-ho" (Ley de Castigo Agravado de Ciertos Delitos y Ley de Tránsito Vial reformadas), que eleva el nivel de castigo para los conductores que causan daños a personas bajo los efectos del alcohol. Son Seung-won fue atrapado conduciendo bajo los efectos del alcohol al mes siguiente de que la Asamblea Nacional aprobara la ley Yoon Chang-ho, y sufrió la deshonra de ser el primer artista de entretenimiento en ser castigado bajo dicha ley.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![Fiscalía: "Error en los hechos" — Hombre condenado a 7 años de prisión por robo en domicilio de Nana presenta recurso de apelación [Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061616574815508_1.jpg)
!["Nos sentimos seguros"... Shin Min-a se casa tras 10 años de relación con Kim Woo-bin [★Entrevista]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061615395125563_1.jpg)
!['Polémica de acoso escolar': Kim Ga-ram se convierte en actriz, Kwon Eun-bin se retira. La 'segunda vida' de exintegrantes de grupos femeninos [★FOCUS]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061611245483963_1.jpg)
!["Enhylla de NMIXX actuando entre lágrimas: se queja de dolor de espalda... 'Subí al escenario por mi propia voluntad', aclara [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061610133270469_1.jpg)







