«Condenado a prisión condicional por drogas, conduce bajo los efectos del alcohol»: Nam Taehyun pide clemencia: «He dejado el alcohol y he comenzado una nueva vida como empleado de empresa» [Resumen]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El cantante Nam Taehyun, exmiembro del grupo WINNER, fue condenado a prisión efectiva en primera instancia por reincidencia en conducción bajo los efectos del alcohol. En la apelación, admitió su error, pero solicitó clemencia. Tras haber sido condenado a prisión condicional por un caso de drogas, volvió a causar un accidente de tráfico conduciendo bajo los efectos del alcohol durante el período de dicha condena; actualmente, enfatiza que vive como empleado de empresa y se encuentra en proceso de reflexión.

La Segunda Sala de Apelaciones Penales del Tribunal de Distrito Occidental de Seúl celebró el día 22 la primera audiencia del juicio de apelación contra Nam, acusado por violación de la Ley de Tráfico Vial, entre otros cargos, y concluyó las deliberaciones.

Ese día, Nam Taehyun acudió al tribunal con su abogado, vistiendo ropa negra y gafas. Informó al tribunal de que su ocupación actual es empleado de empresa; aunque admitió todos los cargos, expresó su postura de que la pena impuesta en primera instancia era excesiva.

El abogado de Nam Taehyun declaró: «El acusado reconoció los cargos desde el momento en que fue detenido por conducir bajo los efectos del alcohol y actuó con diligencia durante el proceso investigativo, incluyendo las pruebas de alcoholemia y el análisis de cabello».

A continuación, añadió: «Durante el último año, el acusado ha vivido como un empleado común, asumiendo la responsabilidad de su sustento», y enfatizó: «Incluso mientras trabaja, realiza actividades de voluntariado en centros comunitarios y otros lugares, esforzándose por vivir como un miembro responsable de la sociedad».

En particular, el abogado también abordó los antecedentes previos de conducción bajo los efectos del alcohol de Nam Taehyun, indicando: «Fue un incidente ocurrido mientras movía su vehículo aproximadamente 5 metros para permitir que el coche de un conocido saliera», y solicitó que se tuviera en cuenta la situación concreta de los hechos.

Nam Taehyun también bajó la cabeza durante su declaración final. Dijo: «Cometí el error de conducir bajo los efectos del alcohol y me arrepiento. Sé que no puede servir como excusa».

A continuación, declaró: «En el pasado, cuando surgían dificultades, solía abandonarme a mí mismo e intentar huir de formas incorrectas, pero ahora he comprendido que no debo vivir así», y añadió: «Desde entonces, conseguí un empleo con dificultad y cumplo con mi rol; he dejado por completo el alcohol y utilizo el transporte público». También señaló que continúa realizando actividades de voluntariado y sesiones de asesoramiento de manera constante.

Y continuó: «Nunca más dejaré que el alcohol nublé mi juicio, ni pondré en peligro la vida y la seguridad de otros debido a mis malas decisiones», y solicitó clemencia expresando su deseo de «seguir trabajando dentro de la sociedad y cumplir con mi responsabilidad hacia mi familia».

Anteriormente, Nam Taehyun fue procesado por el cargo de causar un accidente conduciendo bajo los efectos del alcohol alrededor de las 4:10 de la mañana del 27 de abril del año pasado, en las cercanías del puente Dongjak, en dirección a Ilsan, sobre la carretera costera de Seúl.

En ese momento, Nam Taehyun intentó adelantar a un vehículo que iba delante y chocó contra una instalación vial. No hubo víctimas humanas, pero su concentración de alcohol en sangre se confirmó en 0,122 %, superando el umbral de 0,08 % para la revocación del permiso de conducir.

En particular, las investigaciones revelaron que conducía a 182 km/h en una carretera con límite de velocidad de 80 km/h, lo cual causó impacto. Esto supone un exceso del límite de velocidad de 102 km/h.

Además, la conducción bajo los efectos del alcohol de Nam Taehyun no era la primera vez. En marzo de 2023, también causó un accidente de tráfico conduciendo bajo los efectos del alcohol y recibió una orden simplificada con multa de 6 millones de wones.

Asimismo, en 2024 fue condenado a un año de prisión con dos años de suspensión por violación de la Ley sobre el Control de Drogas. Posteriormente, volvió a causar un accidente de tráfico conduciendo bajo los efectos del alcohol durante el período de suspensión, lo que llevó a su procesamiento judicial.

En consecuencia, la Fiscalía solicitó una pena de prisión de 1 año y 6 meses y una multa de 1 millón de wones, argumentando que Nam Taehyun tenía antecedentes de conducción bajo los efectos del alcohol, presentaba una alta concentración de alcohol en sangre y reincidió durante el período de suspensión.

El tribunal de primera instancia también consideró todos los cargos contra Nam Taehyun como culpables y lo condenó a un año de prisión y una multa de 1 millón de wones. Sin embargo, al determinar que no existía riesgo de destrucción de pruebas ni de fuga, no ordenó su detención en el tribunal.

En ese momento, el tribunal señaló: «Aunque confiesa y se arrepiente, dado que tiene antecedentes de conducción bajo los efectos del alcohol y cometió el delito nuevamente tras haber sido condenado a prisión condicional por violación de la Ley sobre el Control de Drogas, su conducta es altamente censurable».

A continuación, dictaminó: «La concentración de alcohol en sangre era alta, y al conducir excediendo el límite de velocidad en un tramo de 80 km/h, causó un accidente chocando contra la acera y el muro de contención, lo que representaba un alto riesgo para el tráfico vial; por lo tanto, se requiere un castigo severo».

Posteriormente, Nam Taehyun apeló la sentencia de primera instancia. En la apelación, ha enfatizado su cambio de vida respecto al pasado y ha suplicado una última oportunidad; se espera con interés qué determinación tomará el tribunal.

Por otro lado, la fecha de la sentencia en la apelación contra Nam Taehyun está fijada para las 10:00 de la mañana del 19 de noviembre próximo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original