Este contenido ha sido traducido por IA.

El actor Son Seung-won, quien había sido condenado a un año de prisión en primera instancia por sospechas de conducción bajo los efectos del alcohol, fue sentenciado a dos años de prisión en segunda instancia tras la apelación presentada por la Fiscalía.
El día 13, el Primer Tribunal Penal (Apelación) (B) del Distrito Judicial del Oeste de Seúl celebró la audiencia de sentencia en segunda instancia por las acusaciones contra Son Seung-won, incluidas las violaciones a la Ley de Tránsito Vial (causar lesiones y huir según la Ley de Castigo Agravado para Delitos Específicos).
Anteriormente, la Fiscalía solicitó una pena de cuatro años de prisión en el juicio de sentencia, y el tribunal de primera instancia condenó a Son Seung-won a un año de prisión el mes pasado. Posteriormente, la Fiscalía apeló argumentando que la sentencia era injusta y volvió a solicitar una pena de cuatro años de prisión para Son Seung-won, igual que en la primera instancia.
Son Seung-won, quien se encuentra bajo custodia judicial, compareció nuevamente en el tribunal ese día vistiendo un traje de recluso. Su cabello estaba rapado muy corto y su rostro mostraba una notable pérdida de peso.
El juez declaró a Son Seung-won: "Aunque el acusado ha comenzado tarde a arrepentirse de sus actos, la naturaleza del delito en este caso es grave: fue arrestado con un nivel de alcohol en sangre del 0,165%, superior al límite para la revocación de la licencia, y ordenó a su novia entregar la tarjeta SD de la cámara negra, lo que demuestra una conducta moralmente reprobable".
A continuación, añadió: "El acusado también realizó declaraciones falsas alegando que el conductor sustituto huyó tras una discusión con él. Además, cometió la falta de circular en sentido contrario por la autopista Gangbyeon bajo los efectos del alcohol. Ya había sido castigado tres veces anteriormente por delitos similares y ahora enfrenta un nuevo castigo por este caso".
El juez sentenció: "Se acepta la apelación de la Fiscalía. Se revoca la sentencia original y se condena al acusado a dos años de prisión". Son Seung-won escuchó la sentencia con una expresión sombría.
Si Son Seung-won desea impugnar esta sentencia, podrá presentar un recurso de casación dentro de los siete días siguientes.

En su declaración final, Son Seung-won dijo: "En el juicio de primera instancia, reconocí todas las acusaciones y acepto haber sido encarcelado como pago por mis delitos. Durante mi reclusión, desde que abro los ojos por la mañana hasta que me duermo, siento arrepentimiento y me culpo a mí mismo". Además, afirmó: "Durante el tiempo restante de mi condena, pasaré un tiempo de penitencia y pagaré mi deuda con la sociedad. Cuando vuelva a salir a la sociedad en el futuro, viviré con diligencia para mis familiares y no cometeré los mismos errores".
Son Seung-won fue arrestado in fraganti el año pasado en noviembre por circular en sentido contrario por la autopista Gangbyeon durante aproximadamente dos minutos bajo los efectos del alcohol, y fue llevado a juicio en febrero de este año. Se informó que su nivel de alcohol en sangre era del 0,165%, más del doble del límite para la revocación de la licencia (0,08%). Inmediatamente después del accidente, se investigó que realizó declaraciones falsas ante la policía alegando que el conductor sustituto había abandonado el vehículo y ordenó a su novia extraer el dispositivo de almacenamiento de la cámara negra, intentando así destruir pruebas.
Este es el quinto caso en que Son Seung-won fue sorprendido conduciendo bajo los efectos del alcohol. Anteriormente, en 2018, fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en Apgujeong-dong, distrito de Gangnam, Seúl, y de chocar contra un vehículo delantero antes de huir, siendo condenado a un año y seis meses de prisión efectiva. En aquel momento, ya había tenido su licencia revocada tres veces por conducción bajo los efectos del alcohol. Por ello, Son Seung-won fue castigado aplicándose la llamada "Ley Yoon Chang-ho" (ley modificada sobre castigo agravado para delitos específicos y ley de tránsito vial), siendo el primer artista en ser sancionado bajo esta normativa.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![Byun Yo-han, una interpretación escalofriante de villano sin remuneración: "Abandonó su belleza" [Escena estelar]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081316241382493_1.jpg)
!["Cinco casos de conducción bajo los efectos del alcohol + mala conducta": Son Seung-won condenado a dos años de prisión en segunda instancia.. La pena se incrementa respecto al primer juicio [Escena estelar] [Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081314241592290_1.jpg)

![Kim Hye-soo, sobre la postergación de "Signal 2": "No hay nada inevitable en la vida" [Entrevista 2]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081314233422807_1.jpg)
!['42 años' la séptima temporada de Ok-soon: "Aún soltera"... el Sr. Seo, con la boca abierta, dice "¿En serio?" [Na-sol-sa-gye]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081316250269619_1.jpg)
!['Invasión a la residencia de Nana': el ladrón niega las acusaciones en segunda instancia... "No portaba un arma"[En el lugar del suceso][Resumen]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081312085079173_1.jpg)
![La intensa escena final entre Lee Jung-eun y Byun Yo-han: Gong Hyo-jin se sorprende: «Más allá de lo imaginado» [Escena del Estrella]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081316323369204_1.jpg)




