「『キルミー、ヒールミー』とはまた違う二重人物」..チソンvsパク·ヒスン演技力ショー「判事イ·ハンヨン」、50%視聴率狙う[総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチソンが正義具現回帰法廷物に戻ってきた。

2日午後、ソウル麻浦区上岩MBCゴールデンマウスホールでMBC金土ドラマ「判事イ·ハンヨン」(脚本キム·グァンミン、演出イ·ジェジン、パク·ミヨン)製作発表会が開かれた。 チソン、パク·ヒスン、ウォン·ジナ、テ·ウォンソク、ペク·ジニ、オ·セヨン、ファン·ヒ、イ·ジェジンPDが参加した。

「判事イ·ハンヨン」は巨大法律事務所の奴隷として暮らしていたが、10年前に回帰した積弊判事イ·ハンヨンが新しい選択で巨悪を懲らしめる正義具現回帰ドラマ。 原作ウェブ小説1075万ビュー、ウェブトゥーン10191万ビュー、合算1.1億ビューを記録した同名の作品を原作とする。 「ザ·バンカー」、「私を愛したスパイ」、「モーテルカリフォルニア」のイ·ジェジン監督をはじめ、パク·ミヨン監督、キム·グァンミン作家が意気投合した。

劇中のチソンは取るに足らない背景のためにヘナロファームの「作男判事」を自任し、権力という闇を追いかけてローファームの好みに合う判決を下す「積弊判事」イ·ハンヨン役を引き受けた。 パク·ヒスンはヘナロファームを自分の手に握って揺さぶる最高裁長官カン·シンジン役を、ウォン·ジナは父親を死地に追い込んだ背後に向かって復讐の刃を研いでいるソウル中央地検検事キム·ジナ役を引き受けた。

イ·ジェジンPDは「判事イ·ハンヨン」に対して「正義に対する話だ。 完全な積弊判事というよりは、生きてきて適当に現実と妥協する判事を見せてくれる。 その判事が後悔して気を引き締めていた渦中に死を通じて回帰し、再び正義を立て世の中を変えるために努力する話」と紹介した。

イPDは「判事イ·ハンヨン」がドラマバージョンで見せる姿について「原作とまた違うように見せようとした。 原作が事件中心に流れたとすれば、私たちのドラマは人の変化過程を見せようと脚色した」と明らかにした。

チソンをイ·ハンヨン役にキャスティングした理由を尋ねると、イPDは「『キルミーヒルミー』を見て多重的な姿をよく見せてくれそうだった」と答えた。

イPDは「判事イ·ハンヨン」と同時間帯の競争作「模範タクシー3」の視聴率を越えることができるのか、負担感がないのか尋ねると「『模範タクシー3』がよく売れているので当然負担もある。 うちのドラマがジャンル的に複合的だ。 様々な味が楽しめるので、その点が強みではないかと思う」と話した。

チソンは「判事イ·ハンヨン」で自身が見せる姿で「積弊判事から悟りを得て10年前に回帰した判事イ·ハンヨン役を引き受けた」と紹介した。 「悪魔判事」以後、5年ぶりに法廷物を披露するチソンは「判事イ·ハンヨン」で見せる違う点として「二つの作品の質が違っていて私が十分にできる部分があって出演を決めた。 「悪魔判事」とは異なり「判事イ·ハンヨン」はイ·ハンヨンの感情ストーリーが重点的だ。 私たちのドラマを通じて、何が正しくて何が間違っているのかを深く悩むことができる。 前世では不正と堕落を愛したイ·ハンヨンが新しい正義を探す過程を見せてくれる」と説明した。

パク·ヒスンは自身が悔しいカン·シンジン役に対して「冷血漢を見せるだろう」と明らかにした。 ウォン·ジナは「判事イ·ハンヨン」現場の雰囲気に対して「私たちは一般法廷物とは違う雰囲気だ。 裁判のシーンが多いと思っていたが、外で走り、神経戦をするシーンが多かった」と明らかにした。 続けて「イ·ハンヨン判事と共助する時もどのように痛快さを与え雰囲気を盛り上げることができるか相談しながら撮影した」と伝えた。

テ·ウォンソクは「ハンヨンの友人である善良な私債業者ソク·ジョンホ役を引き受けた」と、ペク·ジニは「テジン日報法曹部記者であるソン·ナヨン役を引き受けた。 正義感あふれる記者だが、天然さがあって判断ミスがある」と明らかにした。 オ·セヨンは「イ·ハンヨンの前世の妻ユ·セヒ役だ。 イ·ハンヨンとの変化を見てほしい」と、ファン·ヒは「忠南地方裁判所の生真面目で融通が利かず、技巧を使わず基本だけ忠実に生きようとする検事パク·チョルウ役を引き受けた」と明らかにした。

俳優たちの演技呼吸を尋ねると、ウォン·ジナは「それぞれの長所を生かして個性を持って演技した。 私たちが以前から知り合いだったように雰囲気と仲が良かった」として笑った。

俳優たちに、イ·ハンヨンのように10年前に回帰するなら、何をしてみたいかも聞いた。 ファン·ヒは「英語の勉強を熱心にして私を巡る世の中を見たい」と、テ·ウォンソクは「もう少し運動を熱心にしてより大きな筋肉量を持ってみたい」と、オ·セヨンは「私も英語の勉強と運動を熱心にしたい」と話した。 ペク·ジニは「私は10年前に株式をたくさん買うようだ」と、チソンは「私が『キルミー、ヒールミー』大賞を受ける時、髪をたくさん炒めた。 髪をあまり炒めない」と、パク·ヒスンは「私は過去にこだわらない。 10年間きつく生きた」と、ウォン·ジナは「イ·ハンヨンが後悔をしているが、皆が生きながら後悔することが積もり、それを元の状態に戻したい気持ちがあるが、私も過去の後悔を残したままこれから熱心に生きてみる」と話した。

チソンは「キルミー、ヒールミー」で2015年MBC演技大賞で大賞を受賞したことがある。 10年ぶりの復帰作である「判事イ·ハンヨン」で成し遂げたい視聴率を尋ねると、彼は「正直に賞は考えずに私たちの作品を見て多くの方々に愛してほしい。 私は視聴率が50%になったらいいな。 皆さんが最善を尽くしてくださった。 私たちのドラマはクリスマスツリーのようだ。 ツリーがイ·ハンヨンのようなら、多くの俳優の方々が飾ってくれた」と話した。

イ·ジェジンPDは、「二桁の数字を夢見る。 なると思う」と自信を示した。

「判事イ·ハンヨン」は2日午後9時40分に初放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。