『スプリング・フィーバー』のチョ・ジュンヨン「方言演技は、学べば学ぶほど難しい…」アン・ボヒョンを見習いたい" [韓服インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• TvN月火ドラマ「スプリングフィーバー」ソン·ハンギョル役俳優チョ·ジュンヨンの韓服インタビュー

俳優のチョ·ジュンヨンが「スプリングフィーバー」で方言演技に挑戦してみた感想を伝えた。

チョ·ジュンヨンは最近、ソウル鍾路区瑞麟洞のスターニュース社屋で旧正月を迎えて韓服インタビューを行い、10日に終映したtvN月火ドラマ「スプリングフィーバー」等、多様な話を交わした。

「スプリングフィーバー」は冷たい教師ユン·ボム(イ·ジュビン)と熱い心臓を持ったソン·ジェギュ(アン·ボヒョン)のロマンスを描き、最終回視聴率5.7%で自己最高記録を更新する有終の美をおさめた。

劇中、新修高等学校不動の全校1位善人結役で熱演したチョ·ジュンヨンは、今回の作品を「成長」と「挑戦」と定義した。 彼は「浦項で長い間過ごし、多様な思い出を積み、たくさん学ぶことができた作品」という終映感想を伝えた。

チョ·ジュンヨンは方言演技にも挑戦した。 彼は「方言を使う役割に初めて挑戦してみたが、進入障壁が高いということを知っていたが、学ぶほどさらに難しかった」と打ち明けた。 不慣れな方言を演技するために、チョ·ジュンヨンは激しい研究過程を経た。 彼は「感情演技とイントネーションを同時に守りながら演技するのが容易ではなかった」として「ソウル語で台詞をしながら先に感情を理解してみて、その後に方言イントネーションを着せる方式で練習を繰り返した」と説明した。

自らつけた方言演技の点数は10点満点中6点だと。 チョ·ジュンヨンは「努力したので5点は越えたが、残りの4点は慶尚道の方々のように完璧に駆使するには足りなかったのではないかと思う」と謙遜に答えた。 現場スタッフの中で慶尚道出身たちが直接助けを与えたりもし、本人も最善を尽くしてイントネーションを守ろうとしただけに物足りなさと満足感が共存する点数だ。

現場で一緒にした先輩俳優たちとのケミも大きな力になった。 叔父と甥として呼吸を合わせたアン·ボヒョンに対しては「（アン）ボヒョン先輩の余裕と経歴の差が大きく感じられた。 周りの人たちを気遣う姿を見て、たくさん見習いたいと思った」と伝えた。

同僚俳優のイ·ジェインとスタッフたちが送ってくれた暖かい激励にも感謝の挨拶を伝えた。 チョ·ジュンヨンは「イ·ジェインが『お兄さんの方言をずっと上手にしている』と横で力をたくさんくれて楽に撮影できた」と感謝の気持ちを表わした。 続けて「スタッフの方々も私を可愛がってくれて、方言で困難を経験する度にできると応援してくださったおかげで、現場の柱のような先輩たちの間で末っ子の役割をうまく果たすことができた」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。