'アイユ兄さん'イ・ジェウォンもインタビューをキャンセル..「『大君夫人』論争を重く受け止めている」 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優イ·ジェウォンが「21世紀大君夫人」の世論を重く認知し、終映インタビューを取り消すことに決めた。 これによって「21世紀大君夫人」と関連したインタビューを持つ俳優は誰もいなくなった。

18日、イ·ジェウォン所属事務所のスタジオユフ側は、スターニュースに21日に進行することにしたイ·ジェウォンのマスコミインタビューをやむを得ず取り消すことになったと明らかにした。

イ·ジェウォン側は「現在、作品を巡る世論と状況を重く認知している。 このような状況の中で俳優が個人インタビューを進行することが作品全体と視聴者の方々に慎重で迷惑をかける恐れがあるという気がした」と理由を説明した。

また「俳優も作品の一員として重い心で状況を眺めており、色々な事情を総合的に考慮した末に今回のインタビューはやむを得ず進行が難しそうだ。 ご了承ください」と伝えた。

イ·ジェウォンは16日に終映したMBC金土ドラマ「21世紀大君夫人」(以下「大君夫人」)でキャッスルグループの長男であり女主人公ソン·ヒジュ(IU分)の腹違いの兄ソン·テジュ役を引き受け演技した。

4月10日からこの日まで放映された「21世紀大君夫人」は300億ウォン台の製作費と華麗なキャスティングが知らされ期待作に挙げられた。 しかし、このドラマは放送中後半、歴史歪曲論難がふくらみ難航した。

特に「21世紀大君夫人」11回ではイアン大君の即位式で自主独立国の象徴である「万歳」ではなく皇帝国に属した隷属国が書いた「千歳」を叫んだと指摘された。 また、イアン大君は皇帝の臣下である諸侯が使う「拘留免官」を着用したと指摘された。 この他に、成喜周が中国式茶道法を行ったという指摘も出た。

論難が起こるや「21世紀大君夫人」製作陣は16日「愛情を持ってドラマを見守って下さった多くの方に世界観設定と歴史的考証イシューで心配をかけた点、心より頭を下げて謝罪申し上げる」として「王の即位式で王が『拘留免流官』を着用し臣下たちが『千歳』と珊瑚する場面が我が国の自主的地位を傷つけるという視聴者の皆さんの指摘を重く受け止めている」と公式立場を明らかにした。

続けて「朝鮮の礼法が歴史の中でどのように変化したのか細心に気を配ることができなかったために発生した事案」とし「『21世紀大君夫人』はロマンス物であり代替歴史物の性格を持つドラマであり、仮想の世界と現実の歴史的脈絡が交差する部分に対して慎重で深みのある悩みが必要だったが、世界観を精巧に整え綿密に調べる努力が足りなかった」と誤りを認めた。 製作スタッフは「21世紀大君夫人」今後、再放送およびVOD、OTTサービスで問題になった部分のオーディオと字幕を修正すると話した。

「21世紀大君夫人」は最終回で13.8%の最高視聴率を記録し、良い成績で幕を閉じた。 しかし、出演俳優たちはスケジュール問題などで誰もインタビューを行わなくなった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。