'大君夫人'の監督、明日（19日）どのような立場を明らかにするのか「インタビューは予定通り進行」 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ドラマ「21世紀大君夫人」の歴史歪曲論難で終映後に批判を受けている中で演出を引き受けたパク·ジュンファ監督がどんな立場を明らかにするか注目される。

18日、パク·ジュンファ監督側によれば19日MBC金土ドラマ「21世紀大君夫人」終映言論インタビューを予定通り進行する。

「21世紀大君夫人」は21世紀立憲君主制の大韓民国を背景に、すべてを持った財閥だが身分が平民であるため苛立たしい女と王の息子だが何も持てず悲しい男の運命開拓身分打破ロマンスを描いた作品だ。 16日、13.8%自体最高視聴率(ニールセンコリア全国世帯基準)を記録して終映したが、歴史歪曲論難で批判が続いている。

皇帝の十二面流観の代わりに、諸侯を意味する九流面観が登場したり、劇中の人物が中国式茶道法に従う場面などで歴史歪曲および東北工程論議に包まれた。 特に問題になったのは15日の放送分だ。 この日、イアン大君（ビョン·ウソク扮）が王位に就く過程で、朝廷の官僚たちが独立国を意味する「万歳」の代わりに諸侯国水準の下代表現である「千歳」を連呼し、歴史考証の誤り問題で視聴者の不満を買った。

これに対し出演俳優のピョン·ウソクとIUは「主演俳優として責任感のある姿をお見せできず心が本当に重い」として「より慎重で深みのある姿勢で作品に臨む俳優になる」と直接謝った。

また、キャッスルグループの長男であり、ヒロインのソン·ヒジュ（IU扮）の腹違いの兄ソン·テジュ役を演じたイ·ジェウォンは21日、進行予定だったインタビューを取り消した。

イ·ジェウォン所属事務所側は「現在、作品を巡る世論と状況を重く認知している。 このような状況の中で俳優が個人インタビューを進行することが作品全体と視聴者の方々に慎重で迷惑をかける恐れがあるという気がした」と取り消し理由を明らかにした。

果たして演出を担当したパク·ジュンファ監督が作品を巡る論難に対してどんな話を伝えるのか、帰趨が注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。